一本圣经背后的故事

秦時明月

　　最近，购得藏品《新旧约全书》一本，是1980年上海印刷的，由中国基督教三自爱国运动委员会印发。

　　这本圣经是复堂后印刷出版的第一版繁体字竖排本。据当时在印刷厂工作的陆传芳长老回忆，当时基督教全国两会沈德溶先生找他，说中国教会要重新出版圣经，要尽快印发，使信徒早日看到圣经，用什么方法比较快的印出来？陆长老说，排版印刷太费时间，还可能出差错，照相排版又快又好。所以复堂后，第一版照排印刷的圣经于1980年终与信徒见面，大家手捧圣经，满含热泪，激动不已，如鹿切慕溪水。

　　由于当时只有一会即“中国基督教三自爱国运动委员会”，所以这时出版的圣经由“三自爱国会”印发。

1980年10月“中国基督教协会”正式在上海成立，以后出版的圣经都是由“中国基督教两会”印发的。

封页上用毛笔书写：

长毅同道惠存

一九八〇年圣诞节

公章：

上海市基督教沐恩堂

上海市黄浦区基督教三自爱国运动委员会筹备委员会

赠

　　1979年9月2日上海沐恩堂成为全市第一座恢复礼拜的教堂，那时全市基督徒都云集在此，怀恩堂信徒也在此参加礼拜，第一场礼拜是由市基督教教务委员会主席、怀恩堂戚庆才牧师讲道，题为《忘记背后，努力面前》。会前人山人海，济济一堂，沐恩堂史奇珪牧师见戚牧师儿子戚长毅弟兄也在参加礼拜的人群中，遂请他上台带领会众唱诗，那时只有油印的三十首诗歌，还没有歌谱，但戚长毅弟兄引亢高歌，饱含深情地带领会众唱诗的情景，给大家留下了深刻的印象！

一年以后，戚长毅弟兄要回到怀恩堂侍奉了，沐恩堂送了这本刚印好的第一版圣经作为留念。

　　戚庆才牧师，是山东黄县人，生于 1909年， 1990年在上海蒙召归天。他少年时信主，先后毕业于上海沪江大学及山东黄县浸信会神学院，1947年在美国获得荣誉神学博士学位。

他自 1936年起在上海怀恩堂任主任牧师长达54年，除负责本堂工作外，曾在全国性教会机构中担任重要职务，如全国浸联会大会主席，上海沪江大学副董事长，上海灵修神学院副院长，上海基督教青年会董事等。

新中国成立以后，他积极支持基督教三自爱国运动，是《三自宣言》四十位发起人之一。历任中国基督教三自爱国运动委员会副主席，上海基督教教务委员会主席，名誉主席。

戚庆才是一位深受信徒欢迎的牧师，注重以讲道来激励信徒追求灵命的长进。他的讲道深入浅出，生动有力，着重于正面鼓励信徒，在世积极为主作证。著有《主祷文灵训》等书，他离世后，《戚庆才牧师讲道集》、《灵魂的锚》先后被编辑出版。

怀恩堂终于1980年12月28日恢复礼拜

父子合作创作的赞美诗220首，深受广大信徒喜爱。

赞美诗第220首 感谢主恩歌**

“我从前风闻有你，现在亲眼看见你” (伯42：5). 《感谢主恩歌》的歌词是戚庆才牧师所作，由他的儿子戚长毅长老配曲。

据戚庆才生前告诉有关同工说，《感谢主恩歌》是以约伯记第42章5至6节为主题，有感而发。“文化大革命”一开始，戚庆才就受到很大的冲击，被挂牌、批斗、扣发工资并逐出教堂，住进一间简陋的房子里。但他的信心始终未减，觉得神仍与他同在。拨乱反正以后，1979年9月2日上海沐恩堂复堂，请他讲道；1980年圣诞节，他所创设的怀恩堂又复堂。这一切都使他雀跃欢欣，更感到神的恩典如此浩瀚，过去虽然传道数十年，此时的他似乎又一次睁开了灵性的眼目，看到神奇妙的能力，不由得像约伯一样从内心发出“我从前风闻有你，现在亲眼看见你”的感叹。

这首诗写成以后，戚庆才便交给他的儿子戚长毅配曲。戚长毅生于 1938年。1963年毕业于上海体育学院，以后在中学内担任体育教师。他虽未专修音乐，但从小在家庭里受到音乐薰陶，神又赐给他有一个好歌喉，很善于唱诗。上海沐恩堂、怀恩堂复堂以后，他经常在礼拜前教唱赞美诗。这是他第一次尝试配曲。他考虑到这诗应表达数算神的恩典，对神有进一步的认识，同时在神的面前愿意谦卑、顺服，因此采用温柔而缓慢的曲调。事实上，他只是把头脑中已有的赞美诗的曲调揉合起来，所以与其它曲调近似，但与词意还比较协合。

自此以后，戚长毅更努力学习音乐。1985年起他改任音乐教师，并在长宁区教育学院进修乐理。他担任怀恩堂青年唱诗班的指挥。还写经文短歌。l989年他被按立为上海怀恩堂长老。1990年戚庆才牧师去世后，他追随父亲的脚踪，全心奉献转到教会工作，已成一位专职同工，并担任静安区基督教两会主任。

戚长毅长老于2021年2月1日凌晨6:00，息劳归主，享年84岁。