<p class="ql-block">甲辰夏，多地奇热，上海亦然。余返川避暑，殊不知蜀地热过上海。所幸躲进青城山，得以免于炙烤。避暑期间，耳闻目睹川人消夏多法，回上海后画此《蜀人消夏图》。</p> <p class="ql-block">蜀人消夏图</p> <p class="ql-block">此画从榕阴下茶舘画起。</p> <p class="ql-block">茶舘是蜀人不能没有的地方。消遣、聚友、谈生意等都少不了。四季均是如此，夏天亦然。</p> <p class="ql-block">河边设凉棚，棚下设凉椅，男女老少躺于凉椅之上，边品茶，边吃瓜果，待河风一洗暑热。</p> <p class="ql-block">倘有古镇又近河边者，人们扶老携幼鱼贯而来。</p> <p class="ql-block">来此水流之地，孩童们可乐翻了天。什么热不热，避不避暑，这才是儿童乐园。打水仗，玩皮划艇，如何戏水大人们可管不了！</p> <p class="ql-block">只要安全，又能让孩子们消暑并且开心，大人们何乐而不为？</p> <p class="ql-block">四川竹子繁多，那潇潇之声便是风声，凉气顿生。于林中纳凉亦是惬意。此时的冰粉、凉粉、凉糕、凉面就太合人意了。</p> <p class="ql-block">打伞可避烈日，伞亦并非仅雨天才用。</p> <p class="ql-block">有树的地方自然凉，森森之处，人皆趋之。</p> <p class="ql-block">四川有人的地方就有麻将，那是可让人上瘾的娱乐。虽然这国粹已传之海外，而这水中打麻将恐怕还是四川独有。</p> <p class="ql-block">乘游船在江上吹河风可谓潇洒，而更有人逃离城市，躲进深山，与瀑布为伴， 与山岚同游，舒服、爽快，不知有夏。有此种种，蜀人曰：盛夏酷暑其奈我何？</p>