德国自驾游(10)—小而精致的德国中世纪古镇班贝格

余乐明

这次我们德国的自驾线路从🇩🇪杜塞尔多夫进入🔜柏林🔜班贝格🔜麦琴根🔜法兰克福🔜✈️🔜🇨🇳(2023.3) 第三站-班贝格 在欧洲的心脏地带，有一座被时光温柔以待的城市——班贝格。这里，历史与现代交织，人文与自然相融，而最令人陶醉的，莫过于那被誉为“小威尼斯”的独特水乡风情。 班贝格 班贝格，也译作班堡、班贝克或巴姆贝格，是德国巴伐利亚州的直辖市，位于巴伐利亚北部，隶属于上弗兰肯行政区，也是班贝格县的首府。班贝格工业以纺织和机械制造(电子设备、重型机械等)最为重要，还有钢琴、瓷器、制鞋等厂。 　　从公元10世纪开始，这座城市就成为联系斯拉夫民族，尤其是波兰人和波美拉尼亚人的重要纽带。自12世纪以来，在其鼎盛时期，班贝格城的建筑风格对德国北部和匈牙利产生了极大影响。18世纪末，班贝格城成为德国南部启蒙运动的中心，吸引了黑格尔和霍夫曼等知名的哲学家和作家来居于此。 　　班贝格是一座大学城和行政城市，是天主教班贝格总教区的驻地，也是上弗兰肯地区的重要中心。总面积54.62平方千米，总人口70084人，其中男性32783人，女性37301人(2011年12月31日)，人口密度1283人/平方千米。 　　我们从柏林一路往南，经过了纽伦堡到达小威尼斯城-班贝格404公里，耗时3小时50分。 　　德国的小镇总有着令人着迷的风情，它们历史悠久，城中的每一砖每一瓦都浸染着历史的气息；它们古典美丽，古朴的街道沿着鹅卵石小路铺展，每一条都是穿越时空之旅的路径；它们充满活力，与当地人、游客一起勾勒出活力四射的城市氛围。 进入小镇首选找酒店停车库 瑞贞德兹迎宾酒店 进入班贝格瑞贞德兹迎宾酒店，整体外观设计有着中世纪庭院的感觉，园林设计精致。 　　酒店种类繁多的休闲设施能为每一位下榻于此的您创造多元化的休闲空间，所有极具特色的酒店服务，让我们感受到更加贴心细致的入住体验和宾至如归的享受。 　　若想要游览班贝格的山城、岛城和园艺城，入选班贝格瑞贞德兹迎宾酒店确是一个不错的住宿之选。 　　传统的客房钥匙，加了一个铜质配重号码，手感满满，就是太重。 　　好在酒店前台有专门带房号的存储钥匙格子。 　　放下行李在酒吧点上一杯，释放旅途的疲惫, 在优雅的氛围中小酌一番，从酒香中寻觅心声的宁静，享受微醺的惬意时光里品味生活的美好，让心情在微醺中飞扬。 　　班贝格—这里真的是童话与历史的交汇点，一座穿越时空的水乡画卷，每一步都充满了惊喜！随着脚步，一起探索这个神秘的小镇吧！ 　　刚进入班贝格眼前就是一亮，很美！小桥流水，鲜花盛开。尤其是那个著名的老市政厅，是班贝格的名片，也是无数摄影爱好者取景的地方。 　　班贝格是德国最大的一座未受战争毁坏的历史城区，也是世界文化遗产。老城区橙红色主色调的中世纪建筑在明媚的阳光下显得精致而美丽，这也是为什么我们把它纳入旅行计划的原因。 　　班贝格是一个拥有双重美誉的小镇，喜爱历史与建筑的游客喜欢称赞它为“法兰肯小罗马”，钟爱水城的游客则称赞它为“法兰肯小威尼斯”。 　　沿街各具特色的商铺、餐馆、酒馆、咖啡店、手工艺品店让人眼花缭乱，来班贝格，只是走马观花的话，就实在有负这里的得天独厚。 　　沿着酒店旁的河边漫步看古老而有趣的市政厅和小威尼斯的风景，也可以在老城里穿梭看恢宏的教堂和美丽的庭院，还可以爬一爬酒店后面的米歇尔山，一览城中连绵的红顶。莱茵-美茵-多瑙运河和雷格尼茨河并行地穿城而过，岛城区是如今班贝格的心脏地带，河上的桥与河岸边的风景，给老城更添几分风情。 　　班贝格虽小，但是非常精致，它将所有与中世纪有关的元素合理地安排在一个相对狭小的空间上，比如说皇家大教堂、新宫、历史博物馆、老市政厅(老城)、小威尼斯等，这样安排方便了游客，也说明古代神圣罗马帝国的城市规划还是相当有水平的！ 　　由于班贝格由河流贯穿，水景与建筑融合，因此有“小威尼斯”的美称。班贝格除了由山、岛和花园组成的迷人的城市景观外，当地美食和以啤酒为代表的典型法兰克特产也吸引着大量游人。 　　班贝格还非常幸运地躲过很多场近在咫尺的战争，使得城内有2千多座历史遗迹，包括极具历史意义的纪念建筑和有约千年历史的老花园保存至今，这就使得班贝格以一个整体的城市建筑风貌呈现在世人面前。 　　多数建筑的外墙上，都有精雕细绘的壁画与装饰图案，完美地演绎了上弗兰肯地区商业贸易的繁荣、人们的建筑审美、高超的雕刻艺术与历史文化更迭的过程。它就像是一个被小心呵护、保存下来的中世纪的文物宝库，成为中世纪欧洲城市的标志和典型代表。 　　班贝格其实分为三个古老城区，山城、岛城和园艺城。山城上有教堂，收藏艺术品的新宫和历史博物馆。山城是班贝格的制高点，可以俯瞰整个城市。 　　班贝格最杰出的建筑作品有后期罗马式和前期哥特式的主教座堂、建造在河中的老市政厅、巴洛克宫殿伯廷格宫和文艺复兴建筑老皇家庭院。 圣米迦勒教堂 教堂位于米哈耶尔丘上，是一座古老的修道院改建而成的教堂，是班贝格天际线上的重要标志，坐落在班贝格的制高点，有四百年的历史。最为出名的是在教堂的顶下，绘制了578种不同的植物，非常生动逼真。站在修道院外的平台上，可以俯瞰整个班贝格老城，景色非常的优美。 　　如今的教堂部分已经成为养老院，另外一部分是弗兰肯啤酒博物馆。在教堂的花园中俯瞰班贝格满城红顶层叠的全景时，会觉得日子特别的美好。 山城的模型 其实Berg(贝格)在德语中是“山”的意思，班贝格就是建在山上的城市。岛城则是以老市政厅为代表的中世纪建筑群，让我说，这里才是班贝格的精华区，是一个百看不厌的地方！ 　　本来以为，这只是一座像罗腾堡一样的童话小镇，在到达之后看到一座座精美的雕像和巴洛克风格的建筑，才知道这是一座真正意义上的中世纪城市。 　　畅游在班贝格的大街小巷，宛如进入一个梦幻世界。城市的风光及其优美。无论是饭馆商店，还是古迹，每一座建筑都十分精致，而且完全看不到任何碍眼的现代建筑，整个城市给人一种轻松古朴的美感。 　　只要用心发现，班贝格的街上到处是可爱精致的小角落 　　班贝格还以多种特产啤酒而出名，城内现有9座传统的酿酒厂，生产50多种不同种类的啤酒。 Brauereigasthof Spezial 在老城的小巷深处，寻一处特色酒吧，最有名的是这家，Brauereigasthof Spezial，人多到我们这些游客完全进不去，所以即便是淡季，房子外依旧总是站满了人，大家都站在门外喝啤酒呢~品尝一杯地道的班贝格烟熏啤酒，无疑是一种极致的享受。 　　这种别具一格的啤酒带有一种淡淡的烟熏香气，入口绵密醇厚，略带甜意，令人陶醉其中。 　　“烟熏啤酒”的酿制过程必须在上弗兰肯山区的岩石地窖中（在没有冷库的时代，为了保持温度适宜）进行，严格按照1516年德国制定的《纯正啤酒法》要求精心酿制。选用上等的大麦麦芽，用贮存多年的山榉木，反复焙制、烟熏、烘干后，再发酵酿造。深褐色的酒浆中气泡浓郁，酒色醇厚，焦香风韵，回味持久。 　　当然要来尝尝班贝格的特色美食—烟熏啤酒。这种啤酒口感浓郁，带着独特的烟熏香味，更是让人流连忘返，难以忘怀。真的是一喝就爱上！ 　　老城内保留了大量11世纪至18世纪的历史建筑，是中世纪教堂、巴洛克居民住房和宫殿的完美结合，生动地展现了整个欧洲建筑艺术的发展历史。 　　班贝格老城是德国最大的一座未受战争毁坏的历史城区，1993年入选联合国教科文组织的世界文化遗产名录。此外，中德文双语写作的记者和作家谢盛友2014年3月16日以10621票（CSU-基督教社会联盟党内最高票）当选班贝格市议员，而闻名全德国。 　　班贝格的风貌要归功于它的建造者神圣罗马帝国皇帝亨利二世(Heinrich II, 1002年—1024年在位)，早在1007年，他将班贝格提升为主教和皇帝的驻地，作为他的权力中心，希望它成为宗教和政治的中心，成为一座“新的罗马城”，这使得班贝格开始了历史上的第一次繁荣。 　　班贝格的第二次振兴是在巴洛克时代，当时的班贝格大主教邀请了一大批德国巴洛克时代的杰出建筑师改建班贝格城。班贝格的城市建筑群是罕见的，其中的大教堂、老皇家庭院、伯廷格宫、被雷格尼茨河环绕着的市政厅、住房群“小威尼斯”特别引人注目。 　　老城中满是弯弯曲曲的街道、狭窄幽深的街巷、巴洛克和浪漫主义建筑风格的房屋以及中世纪的氛围。 　　班贝格的城市建筑群是罕见的，其中的大教堂、老皇家庭院、伯廷格宫、被雷格尼茨河环绕着的市政厅、住房群特别引人注目，班贝格城的历史元素一直保存到今日。 巴本堡城堡 班贝格的历史可以追溯至902年建立在如今主教座堂山上的“巴本堡城堡”。因此，教堂建筑是班贝格最为吸引人的特色之一，大量11世纪至18世纪的历史建筑是中世纪教堂、巴洛克居民住房和宫殿的完美结合，生动地展现了整个欧洲建筑艺术的发展历史。 倾斜广场 班贝格最迷人的地方，还是要数新王宫和大教堂之间的这片广场。当我们从街道自斜坡上折过来，一片壮观的景象就出现了，这并不是一块很大的广场，但建筑风格一下变得开阔与厚重起来。却给人以一种深深的震撼，这是一座完全倾斜的广场，而且包括了完全不同的几种风格。 　　广场右侧是巴洛克风格的新王宫(1703年建成)，左侧则是罗马风格与哥特风格兼容的巴姆堡大教堂(1237年重建)。 巴洛克式的浪漫-新宫 从2世纪时，罗马人就开始在班贝格修建了极尽奢华的宫殿。后来班贝格成为德国大主教的都城之后，旧宫殿无法满足主教家族的生活需求，于是就开建了这座巴洛克式的新宫。直到1802年之前，新宫一直是主教的居住地。 　　新宫保持了德国传统巴洛克式风格装饰，拥有40多个装饰有17世纪和18世纪壁毯的房间，由于从未遭受战火的破坏，每一座房间都得以原样保存。宫殿内部最著名的地方是二楼的皇帝大厅，里面不仅有大型水晶灯和大理石壁炉等奢华的装饰，还有16幅精美的皇帝肖像画。 　　由于神圣罗马帝国长期属于政教合一的国家，当地的大主教也就是实际上的统治者了。 班贝格主教座堂 班贝格主教座堂是天主教班贝格总教区的主教座堂，主座教堂始建于1004年，拥有中世纪的罗曼与哥特风格，灰白的砖石即来自弗兰肯本地。教堂完成于13世纪，有4座庄严的塔楼，教堂长94米，宽28米，高26米，钟楼高81米。这座壮观的哥特式建筑，砂岩外观透着岁月的沧桑，精美的雕刻更是让人叹为观止。站在大教堂前，仿佛能听见历史的回响，感受到那种厚重与庄严。， 　　1007年，巴伐利亚公爵亨利二世的儿子，神圣罗马帝国的皇帝亨利二世 (Heinrich II) 在班贝格建立了天主教主教区，同年又下令建造城市的第一座大教堂，这座教堂先后两次被焚毁，13世纪最后一次重建后保存至今，是后罗马式和早期哥特式交融的建筑风格，大教堂以其四座挺拔的尖顶著称于德国。 　　教堂的大门是典型的罗马式拱门，但在两侧却各有三个镶嵌在圆柱里的人物雕塑，显然是后来在哥特式时期加上去的。 主教座堂的君王门 班贝格主教座堂的北正门，即所谓的君王门，最醒目的特征是多梯状的侧柱，大门两侧各有11根侧柱。圆柱中央偏上方有一段筒状饰带，再上方的双柱似人像（也可说是双人像）替代柱条，主角是十二使徒各站在一位先知的肩膀上。 　　大教堂是班贝格的历史及精神中心，但内部庄严肃穆，高耸的尖拱形支撑结构，朴实无华的内部装潢属于典型的哥特式风格。 　　教堂两侧墙前摆放着一些木雕，用来描绘圣经里的人物和故事。 　　神圣罗马帝国皇帝亨利二世和皇后，亨利二世(1002年—1024年在位)是班贝格的建造者。 　　为了感激亨利二世皇帝(Heinrich II)和皇后康根达 (Kunigunde)对班贝格教区的巨大贡献，后人将他们的灵柩安葬在大教堂地下，并为其在教堂居中的位置建立墓碑。皇帝伉俪的雕像得以永久地躺在巨大的碑石上，碑石四侧的浮雕向后人叙述着二人的生平。 　　大教堂中沉睡着班贝格历史上最重要的几个历史人物：奠定一千年前班贝格政治中心地位的亨利二世，著名的国王康拉德三世，以及曾经担任班贝格主教的教皇克莱门斯二世，这也是阿尔卑斯山以北唯一的一座教皇墓地。 　　还有这个只有在天主教座堂才有的忏悔室看到它，我的脑子里不禁浮现出电影《红与黑》中的镜头：瑞那夫人就是在这样的小木屋里隔着一层布帘向神父忏悔的。而随后她在神父的逼迫下写信揭发于连并使之走上断头台的故事情节，令我每每看到教堂里的忏悔室都有一种不寒而栗的感觉。 教区博物馆 博物馆成立于1966年，其主要藏品包括稀有的纺织品，服装和衣物，包括亨利二世的御袍。大教堂金库中的许多重要文物，例如高脚杯，耶稣受难像和银器；以及许多古老的雕像。 　　有着600根管子的华丽的管风琴，是必须参观和聆听的，拥有极佳的音响效果，天下绝品。 　　当走出教堂，站在大门前的台阶上，你可以俯瞰整个老城区，感受历史的厚重。 历史博物馆 旧皇宫和主座教堂相连，这里曾经是主教的行宫。旧皇宫建于 1570年，为文艺复兴时期的样式，有一座精致的“ 美丽门”。如今这里是一个特别安静迷人的庭院，老房子上都是经典的木框架结构，还有开满鲜花的阳台被广泛认为是德国文艺复兴时期最好的作品之一。最重要的一次大修在15世纪末，当时的主教把宫殿改造成了文艺复兴式风格，结构不变。但是很快，1603年，随着教堂广场对面班贝格新宫殿的建成，旧宫殿作为神圣罗马帝国皇帝的居所的作用弱化。 　　到了17世纪中叶，市郊的规模宏大的齐霍夫宫建成，权力中心迁移到齐霍夫夏宫。旧宫彻底丧失了皇宫的地位，日益破败。1986年，在巴伐利亚王宫署的主持修复下，旧宫殿成功转型为班贝格市历史博物馆，用来介绍与陈列班贝格各个时期的发展状况，吸引来许多游客。 小威尼斯 雷格尼茨河贯穿班贝格，水景与建筑融合，构成一幅幅优美的风景画。沿雷格尼茨河前行，星罗棋布的桥梁以及临水而建的一排排美丽如画的渔民之家，难怪班贝格城又有“小威尼斯”之称呢。 　　班贝格小威尼斯，一座镶嵌在德国心脏的水乡明珠，一个将中世纪古城与意大利水城浪漫完美嫁接的奇妙之地，以其独特的魅力，邀您共赴一场穿越时空的诗意之旅。 　　这一片原是渔民的住宅区，在班贝格罗马的烙印似乎无处不在，皇宫里到处悬挂的关于威尼斯的画作，小威尼斯上漂浮的刚朵拉，市场上橱窗里展示的手工皮具，都让人闻到帝国首都的气息。 　　河水静静流淌，映照出两岸红瓦白墙的房屋，宛如一幅生动的油画，让人瞬间忘却尘世喧嚣。乘坐一艘传统木船，悠然泛舟于碧波之上，看船只轻轻摇曳，听桨声与水波合奏，仿佛置身于一部流动的历史长卷，每一道涟漪都在诉说着千年的光阴故事。 　　当来到雷格尼茨河畔，就会体会到这个水城的美丽，高高低低的欧式建筑紧邻水边，成群的水鸟低低地划过水面，在这样的美景下，这些琳琅满目的欧式建筑，成为您心中永不褪色的旅行记忆。 　　不妨走进一家临河咖啡馆，点一杯德式黑啤，坐在露台边，任凭微风拂面，看船只穿梭往来，感受那份属于班贝格的独特慵懒与惬意。 　　在这里，您可以放慢脚步，让心灵沉浸于流水潺潺、石桥如虹、古韵悠长的画卷之中，体验那份独属于班贝格的宁静美好。正等待着每一位热爱旅行、向往宁静美好的您来此一游。 　　沿河而建的民居，是小威尼斯的灵魂所在。它们依水而立，色彩斑斓，窗台上鲜花盛开，阳台上咖啡香浓，生活气息与艺术美感在此和谐共融。 　　该镇保存完好的历史悠久的市中心地区，以及丰富的中世纪建筑，及拥有无数小径和步道，其中最受欢迎的之一是班贝格河道。 　　班贝格正是如此。喜欢沿河的那些古老的房子，在光影的映衬下折射出旧时的岁月，一切的美好都在时光中沉淀和苏醒。 老市政厅 哥特风格的老市政厅建于1462年，桥上的门洞上有美丽的雕塑，是班贝格老城最重要的历史建筑之一，班贝格兴建在雷格尼茨河中间，通过上、下两桥连接两岸。它是分开班贝格主教城和市民城的标志，现在内部设有欧洲最大的路德维希瓷器展览(Sammlung Ludwig )“巴洛克之辉煌”。 　　站在挤满了各国游客的磨坊桥上，眼前这座横跨在古老的石桥上方形尖顶的建筑，它就是班贝格的“老市政厅”。雷格尼茨河贯穿班贝克，同时也把这个城市划分为宗教和世俗两个世界，建于11 世纪的一座石桥是二者之间的纽带。在桥上还可以欣赏到小威尼斯的美丽景色～不要错过这个绝佳的拍照机位哦。 　　正面的突出部分，是典型的上弗兰肯风格的橙橘色斜纹几何图案，侧面则是精美的巴洛克式和洛可可式的镂空雕刻和整幅的手绘宗教壁画，主塔的黑色拱形顶盖上，嵌有粉底的圆形壁钟，是典型的罗马式风格。整个建筑显得庄重、古朴，把几个世纪流转的各种风格流派集于一身，就像那些千年古树的年轮，把时代演变留下的印记，都真真切切地展示在你眼前。 　　当年，权力集中在教会，班贝格主教们不愿将自己的土地提供给市民兴建市政厅，却在城市的核心星罗棋布兴建教堂。聪明的班贝格市民于是将市政厅建在了水上，以雷格尼茨河为界，世俗的权力和上帝的领地被划分得泾渭分明。 　　当你从上玛库思桥，漫步越过雷格尼茨河，颇有气势的城门穿过市政厅建筑体，成为人们进入老城区的必经之路。 　　这个在德国独一无二的修建方式，真是建筑史上的奇葩呢，精美的壁画和雕塑是一大特色，壁画中有一个把腿“伸出墙外”的小天使。穿过这个门洞，这座千年古城便将在你耳畔满满诉说属于她的传奇故事。 　　当走在市政厅身后的老桥上，完全是一个规模不小的跳蚤市场。人们纷纷把自己装扮成各种现实、童话中的人物，不紧不慢兜售着自家闲置、多余的用品，买卖双方笑声朗朗，我经常被笑声吸引驻足回望。 　　这是一座令人叹为观止的建筑，尤其是由于其外墙装饰着可爱的壁画，并且描绘了这座建筑如何在岛上建造的(高层)故事。内部亮点包括美丽的旧洛可可式大厅和路德维希收藏馆，馆内有300多种精美的18世纪动物造型的碗，小雕像和用瓷器制成的晚餐服务。 　　1755年由约翰·安瓦尔在建筑两侧添加了壁画装饰。于是，这座建筑便如今天大家所见到的那样，糅合了哥特式、巴洛克和洛可可风格。 　　由它延伸出去的两座桥，一端，连着俗世的繁华；另一端，接着宗教的庄严。白云苍狗，曾经森严的壁垒被逐渐打破。 　　发达的水系是班贝格得天独厚之处，雷格尼茨河从东南蜿蜒流过市中心，在城西北与美因河在这座小城附近汇流。河流沟汊四通八达，清澈见底。湍急的河水在它脚下奔腾数百年，流水带走了光阴的故事，而它，美貌依然。 　　各种石桥、木桥和红砖拱桥，将分割在小镇四周的房舍、教堂连接起来。虽然不及意大利的威尼斯气势宏伟，却多了几分的精致和古韵。 　　过河回到中心市场，一切繁忙依旧。欧洲小镇让人喜欢的原因，就是历史感之外人们鲜活的生活，这里不是博物馆，你可以走得更近一些。 Kunigunda女王雕像 其中最为人称道的当属“老磨坊桥”，这座12世纪的古老石桥，见证了城市的兴衰变迁，桥上的雕塑群像栩栩如生，讲述着古老的神话传说。漫步桥上，不仅可以欣赏到独特的水城风光，更能品味到浓厚的历史文化底蕴。 　　在“老磨坊桥”古老的石桥上，一座残缺的巨大头颈部雕像引人瞩目，它的表情若有所思，用一种怪异的眼神审视着匆匆穿梭在桥头的现代人。 　　铜像的名称是Centurione I，由出生于波兰的现代著名雕塑家Igor Miroraj（1944-2014）创作，是古希腊和现代艺术的巧妙结合。 　　童话般精致的小屋，雷格尼茨河边纵横交错的小巷，特别是班贝格的七座山丘，每一座上面都建有教堂。 　　这座名副其实的教堂城市，城市建筑布局呈十字架状态发散，到处可见巍巍尖顶，山丘和中心地带全部被上帝占据了，只有山脚的雷格尼茨河对岸，才是市民们的生活区。 　　这个小小的城市正好在两条河流的汇合处，分别是雷格尼茨河和美因河。山有了水，便有了灵气；城有了水，便变得鲜活。 华友中餐厅 傍晚时分，逛了一天的我们饥肠辘辘在大众点评上找了一家中餐厅，在异国他乡可以吃到中国菜也是很感动，老板一家人维持着这个小店，据说已经来德20多年。主要经营快餐，类似炒饭、盖饭、炒面等等，味道相比国内有所改良，想来也是为了迎合老外的口味吧。推荐烤鸭、炒牛河，味道还不错，香脆可口。 墙上挂着老板和朗朗的合影 　　漫步在城中，湍急的河水横贯市中心，漂亮大气的城门，壮观的教堂和修道院，狭隘的街道，以及各式各样不同风格的建筑让人目不暇接。整个班贝格城本身堪称一件艺术作品，一本活生生的欧洲建筑画册。 　　雷格尼茨河、音乐、带有火腿味道的烟啤和琳琅满目的欧式建筑。如诗如画的班贝格清幽古朴，闲雅静谧，在岁月的流逝中怡然自得地坐看风起云涌，花开花落。 　　当我们穿梭在古城，脚踩石板路，钻进小巷，橙色的阳光投射到古镇的石桥、木墙、河水和我们的脸上。光影闪烁中，上千年的小城投射出它古老的魅力。 　　夜幕降临的时刻，除了那些宗教建筑及雄伟的贵族宅第在夜色中黑魆魆的身影，班贝格变身为一个充满魅惑的精灵，还可见绵长幽深的小巷、干干净净的石板路与整齐古朴的民居。 　　收拾行囊，即刻启程，下一站🚘麦琴根名品村、法兰克福，让班贝格小威尼斯成为我心中永不褪色的旅行记忆。