学习古诗词一百首

沧海一粟

<p class="ql-block">译文:可惜这高雅的《白雪》古曲,没有遇到欣赏它的知音。</p><p class="ql-block">我因为军事而忙碌不安,失意流落在淮海之滨。</p><p class="ql-block">山涧的树上沾满清晨的雨露,山鸟在暮春中悲啼。</p><p class="ql-block">我只有这一瓢酒,希望可以用来慰藉奔波的生活。</p> <p class="ql-block">译文:山上一片寂静,好像太古时候一般;日子清闲得令人觉得漫长,过一天就好像度过了一年。</p><p class="ql-block">暮春依然还有些花朵开放,使我还可以在醉酒时赏花;鸟儿婉转的啼鸣,并不妨碍我安眠。</p><p class="ql-block">尝尽了人世滋味后,我掩上了门扉,这时节躺在竹席上非常适宜方便。</p><p class="ql-block">经常在梦中想出优美的诗句,可当拿起笔时,却又忘了该用什么语言。</p> <p class="ql-block">译文:灿灿的萱草花,生在北堂之下。</p><p class="ql-block">南风吹着萱草,摇摆着是为了谁吐露着芬芳?</p><p class="ql-block">慈祥的母亲倚着门盼望着孩子,远行的游子是那样的苦啊!</p><p class="ql-block">对双亲的奉养每天都在疏远,孩子的音讯每天都不能传到。</p><p class="ql-block">抬头仰望高高的树林,听到慧鸟的叫声思念起来至此很是惭愧。</p> <p class="ql-block">译文:春兰花就像是美人,不需要采摘,那娇羞的神色就主动展现在人们面前。哪怕是蓬草和艾草再多看不到被掩盖的春兰,但是随着清风阵阵,依然时不时可以闻到那沁人的馨香。杨次公的这春兰图用妙笔丹青把春兰如实画了下来,达到了可补《离骚》而无愧于屈原的地步。面对着这春兰花,就好像是面对着灵均,让人不敢把它戴在头上佩在身上来亵渎他。</p> <p class="ql-block">译文:八月的涛声如万马奔腾惊天吼地而来,数丈高的浪头冲向岸边的山石又被撞回。</p><p class="ql-block">片刻之间便退向江海汇合之处回归大海,它所卷起的座座沙堆在阳光照耀下像洁白的雪堆。</p> <p class="ql-block">译文:轻轻地卷起珍珠门帘,挂在玉钩上。看着门外的春景,心中不免生出一股怨气,笼罩了整所高楼。柔弱的花儿随风飘零,眼前暮春的景色让我思绪缥缈,闲愁点点。</p><p class="ql-block">青鸟带不回远方我怀念之人的丁点音信,雨中绽放的丁香花开出团团的愁怨。那绿色水波,浩浩荡荡从三峡奔腾而下,远远望去,碧涛与苍茫的暮色连成一片,长空万里,水天一色。</p> <p class="ql-block">译文:读书最忌讳的是急于求成,若能细细加以琢磨,必有无穷的兴味。不能理解的地方不妨暂且放在一边,但对自己有用的东西却要抓紧思考。</p> <p class="ql-block">译文: 携手看花,漫步芳丛深径;扶肩待月,双双共倚斜廊。匆匆惜别时,已怅然无措,那情景,此时不堪再回想。</p><p class="ql-block">欲寄书信,却恨人如天远;难捱长夜,漫漫夜似年长。小窗风雨清冷,声声碎人愁肠,更无奈,独眠孤舟枕上。</p> <p class="ql-block">译文:并州产的刀子锋利如水,吴地产的盐粒洁白如雪,女子的纤纤细手剥开新产的熟橙。锦制的帷帐中刚刚变暖,兽形的香炉中烟气不断,二人相对着把笙调弄。</p><p class="ql-block">女子低声地探问情人:今夜您到哪里去住宿?时候已经不早了,城上已报三更。外面寒风凛冽,路上寒霜浓重马易打滑,不如不要走了,街上已经少有人行走!</p> <p class="ql-block">译文:人的心灵如同幼苗一样,需要得到滋养才能成长。幼苗以泉水灌溉,心灵以道理滋养。一天不读书,心里就没有佳妙的想法。一个月不读书,连耳朵眼睛也失去了原来的清爽。</p> <p class="ql-block">译文:春天,鲜红的野桃花开满山头,蜀江的江水拍打着山崖向东流去。</p><p class="ql-block">容易凋零的桃花就像郎君的情意,这源源不断的江水就像我无限的忧愁。</p> <p class="ql-block">译文:桃花盛开,垂柳依依,江南的春色很美。雨过天晴,春风温暖烟霭淡淡,让人陶醉。</p><p class="ql-block">山峦黛绿,水波湛蓝,绿水与青山相互映衬着。歌楼酒旗飘动,招人前去。姑且把青衫典当了换酒吧。</p> <p class="ql-block">译文:暮春时节的清晨,那时山上晨气清稀,露香犹在,在山寺后的绿茶丛中采摘形如鹰嘴的嫩芽,收到老家老乡寄来的茶叶,于夜间煎饮,月色明亮,照在茶碗里,茶汤的色泽异常的好看,就像花朵开在茶汤上。</p> <p class="ql-block">译文: 花草树木得知春天不久就要离去,都想留住春天的脚步,竞相吐艳争芳,霎时万紫千红,繁花似锦。</p><p class="ql-block">可怜杨花榆钱,没有艳丽姿色,只知道随风飘洒,好似片片雪花。</p> <p class="ql-block">译文: 凌波仙子的罗袜沾上了尘土,在水上轻盈地踏着微月。</p><p class="ql-block">是谁招引来着断肠的惊魂,种成了寒花寄愁绝。</p><p class="ql-block">形体素洁、蕴含芳香欲倾城,山矾是她的弟弟梅是兄。</p><p class="ql-block">我独坐相对真是个被花恼,出门一笑但见大江横。</p> <p class="ql-block">译文:郁孤台下这赣江的流水,水中有多少苦难之人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。</p><p class="ql-block">但青山怎能把江水挡住?浩浩江水终于还是向东流去。江边日晚我正满怀愁绪,听到深山传来声声鹧鸪悲鸣。</p> <p class="ql-block">译文: 透过窗子看见小院内的春天的景色即将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽深的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼栏杆上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。</p><p class="ql-block">远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临。暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,让人伤心。</p> <p class="ql-block">译文: 整个春日大概都没有连续十天清明无雨的日子,到处都是在天上的云彩携带着雨水漂浮而行。</p><p class="ql-block">野外田里的一潭绿油油的春水比镜子还要碧绿光亮,古渡口边人经过时水边的鸥鹭却自在不受惊吓。</p><p class="ql-block">篱笆外将开未开的桃花探头伸出,看上去是如此嫣然含情。</p><p class="ql-block">草屋顶烟雨靡靡,打湿了行客的衣裳,午后鸡鸣一声将人从闲梦中唤引回了现实。</p> <p class="ql-block">君王如春天一般圣明,是自己暗昧无知,讥谤时事自取灭亡。</p><p class="ql-block">还没完整过完的一生,就要偿还前世的夙债,只是自己家中妻儿十口,还要依靠弟弟多多照顾。</p><p class="ql-block">其实自己对生死之事并不十分在意,只是自己故去之后,恐怕每逢夜雨秋灯之时,只剩弟弟孤苦一人,思念自己的兄长。</p><p class="ql-block">只能寄希望于来世,二人继续做一对好兄弟。</p> <p class="ql-block">译文: 将一把青色的秧苗,插入水中。那秧苗瞬间变得青葱。就好似农夫的手,将它染绿。天空中,飘洒着朦胧如烟的细雨。</p><p class="ql-block">和煦的春风,吹绿了无边无际的稻田。白鹭飞来,望着那无涯的青翠,竟找不到落脚的地。</p> <p class="ql-block">译文: 秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。</p><p class="ql-block">雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。</p> <p class="ql-block">译文: 水像美人流动的眼波,山如美人蹙(cù)起的眉毛。朋友要去哪里呢?是去那山水交汇处。才刚送走了春天,又要送你回去。假如你到江南,还能赶上春天的话,千万要把春光留住。</p> <p class="ql-block">译文: 惭愧啊我一个不干农活的官员一天到晚只干吃粮仓的稻米,等到明年瓜熟时派人接替我,百姓应当更好的耕种与养蚕。</p><p class="ql-block">盛放蚕儿的竹筐已经放置妥当,拔秧时的坐器秧马也已经修好,老人和孩子时常把酒水舀出来。</p> <p class="ql-block">译文: 流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?</p><p class="ql-block">三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。</p> <p class="ql-block">译文: 那湖光山色的美丽地方,就是我放翁的家。槐柳树阴满满啊,小径幽幽,归途袅袅。湖水满溢时白鹭翩翩,湖畔草长鸣蛙处处。新茬的笋早已成熟,木笔花却刚刚绽放。时光流逝人亦老,不见当年相识。午时梦回茶前,谁人共话当年?</p> <p class="ql-block">译文: 仲春时节我经过南阳县西,村庄里的桑树都长出了嫩芽。</p><p class="ql-block">和风吹拂着依依垂柳,点点细雨滴在曲折的池塘上。</p><p class="ql-block">披着蓑衣的牧童正在唱歌,竹篱笆内,可窥见那穿着绛黄色裙子的农家女的倩影。</p><p class="ql-block">我走进农家脱下半湿的衣裳,主人摆出丰盛的饭菜招待我。</p> <p class="ql-block">译文: 卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。</p><p class="ql-block">九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。</p><p class="ql-block">白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。</p><p class="ql-block">她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?</p> <p class="ql-block">译文: 龙舟竞赛是为了悲悼屈原的千载冤魂,但是忠烈之魂一去不返。</p><p class="ql-block">国破身死后现在还有什么呢?只留下千古绝唱之离骚在人世间了!</p> <p class="ql-block">译文: 秋天的风是如此的凄清,秋天的月是如此的明亮,落叶飘飘聚了还离散,连栖息在树上的鸦雀都心惊。想当日彼此亲爱相聚,现在分开后何日再相聚,在这秋风秋月的夜里,想起来想真是情何以堪;走入相思之门,知道相思之苦,永远的相思永远的的回忆,短暂的相思却也无止境,早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。</p> <p class="ql-block">译文: 屋上有一只喜鸠在鸣叫,村边开着大片的白色杏花。手持斧子去整理桑树那长长的枝条,扛起锄头去察看泉水的通路。去年的燕子飞回来了,好像认识它的旧巢。屋里的旧主人在翻看新年的日历。举杯欲饮,又停了下来,想到离开家园作客在外的人,不由惆怅惋惜。</p> <p class="ql-block">译文: 晚上在江楼上向东望去,海天相连,一片茫茫;山川形势,又阔又长。城的四周亮起了万家灯火,一道银河映入水的中央。晴天时,风吹古树,瑟瑟作响,好像是在下雨一般;夏夜里,月光撒满了平地,就跟秋霜一样。能不能到江楼来消消暑气?比起您的茅屋,的确要更加清凉。</p> <p class="ql-block">译文: 傍山的日影忽然西落了,池塘上的月亮从东面慢慢升起。</p><p class="ql-block">披散着头发在夜晚乘凉,打开窗户躺卧在幽静宽敞的地方。</p><p class="ql-block">一阵阵的晚风送来荷花的香气,露水从竹叶上滴下发出清脆的响声。</p><p class="ql-block">正想拿琴来弹奏,可惜没有知音来欣赏。</p><p class="ql-block">感慨良宵,怀念起老朋友来,整夜在梦中也苦苦地想念。</p> <p class="ql-block">译文: 不知道香积寺在什么地方,攀登好几里误入云拥群峰。</p><p class="ql-block">古木参天却没有人行路径,深山里何处传来古寺鸣钟。</p><p class="ql-block">山中泉水撞危石响声幽咽,松林里日光照射也显寒冷。</p><p class="ql-block">黄昏时来到空潭隐蔽之地,安然地修禅抑制心中毒龙。</p> <p class="ql-block">译文: 我乘舟渡江来到遥远的荆门外,来到战国时期楚国的境内游览。</p><p class="ql-block">山随着低平的原野地出现逐渐消失,江水在一望无际的原野中奔流。</p><p class="ql-block">江面月影好似天上飞来的明镜,云层缔构城外幻出海市蜃楼。</p><p class="ql-block">我依然怜爱这来自故乡之水,不远万里来送我东行的小舟。</p> <p class="ql-block">译文: 听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。 山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。 花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。 你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。</p> <p class="ql-block">译文: 山离得近,月亮离得远,就觉得月亮很小,就有人说山比月亮大。</p><p class="ql-block">如果有人眼光开阔长远,便会发现不仅只是山高,而且月亮更为广阔!</p> <p class="ql-block">译文: 弯弯曲曲的小溪与岸上的绿树交相辉映,蒙蒙细雨打在水中浮萍上,浮萍翻出细嫩的小叶,叶上沾了一层细碎的水珠,好像撒上了细细的沙粒。</p><p class="ql-block">鹅鸭不知道春天即将过去,争相追逐着那些漂浮在水上的桃花。</p> <p class="ql-block">译文: 在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。</p><p class="ql-block">子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月鸟鸣花开之时,游子正思念他的故乡三巴。</p> <p class="ql-block">译文: 从七千里外贬谪来的毛发斑白之人,如一叶孤舟在险恶的十八滩头飘零。思念故乡山水使我忧思成梦,地名叫惶恐滩更让我忧伤。长帆受风,如大腹鼓起,雨水暴涨,不见了水流石上的波纹。我应当为官府充当水手,因为我一生经历的风浪实在太多太多。</p> <p class="ql-block">译文:秋天到了,你我二人再次相见,仍像飘蓬一样飘忽不定。丹砂没有炼成仙药,不禁感到愧对葛洪。痛快地饮酒狂放的歌唱,白白地虚度时光,像您这样意气豪迈的人,到底是为谁这般逞强?</p> <p class="ql-block">译文: 试问我为何轻易地离别?一年能有几次圆月。北国的杨柳刚刚如长丝,家园已是三春过尽时。</p><p class="ql-block">春天归去我却不能归,行船松花江被江阻隔。往事悠悠像寒冷的江潮,裹啼的杜鹃怨恨未消。</p> <p class="ql-block">译文: 鹅湖山下稻粱肥硕,丰收在望。牲畜圈里猪肥鸡壮,门扇半开半掩。</p><p class="ql-block">西斜的太阳将桑柘树林拉出长长影子,春社结束,家家搀扶着醉倒之人归去。</p> <p class="ql-block">译文: 四季更替从来没有停止过,时间就像流水一样逝去。我的身世就像天边的浮云一样漂泊不定,哪里还能去贪求更多身外之物呢?天上明亮的月亮,水边高高的阁楼,陪伴着我一醉方休。我现在也没有欢喜也没有忧愁,人生啊就要这么自由自在。</p> <p class="ql-block">译文: 携杖出门去寻找纳凉圣地,画桥南畔,绿树成荫,坐靠在胡床之上惬意非常。</p><p class="ql-block">寂寂明月夜,船上的笛声在耳边萦绕不绝,晚风初定,池中莲花盛开,幽香散溢,沁人心脾。</p> <p class="ql-block">译文: 这支军队叫工农革命军,它的旗号是镰刀与斧头。</p><p class="ql-block">江西庐山一带不停留,要向湖南直接进发。</p><p class="ql-block">地主重重压迫农民,农民个个同心协力打击地主。</p><p class="ql-block">秋收时的黄昏云发愁,霹雳一声秋收暴动。</p> <p class="ql-block">译文: 在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。</p><p class="ql-block">我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将花插在云鬓间,教他看一看,到底哪个比较漂亮。</p> <p class="ql-block">译文: 西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。</p> <p class="ql-block">译文: 先主刘备英雄气概充满天地,千秋万代一直令人肃然起敬。</p><p class="ql-block">建国与吴魏三分天下成鼎足,恢复五铢钱币志在汉室振兴。</p><p class="ql-block">拜诸葛亮为丞相开创了国基,可惜生个儿子不像其父贤明。</p><p class="ql-block">最凄惨的是那蜀宫中的歌伎,在魏宫歌舞刘禅也毫无羞情。</p> <p class="ql-block">五寸的荷叶衬托着娇艳的荷花,荷叶紧贴水面生长,却不妨碍轻盈的画船在水面轻轻摇曳,佳人乘舟而来,仿佛置身于一幅流动的画卷之中。</p><p class="ql-block">当四五月间的暖风吹来,淡淡的花香拂过面庞,荷花随风摇曳生姿,以其宽大的叶片遮挡住游玩的女子的腰身。</p> <p class="ql-block">译文: 万瓦一片片鳞鳞如同火龙一般,太阳车轮不动汗水融化。 无缘飞羽翮外面的烟尘,坐着感觉就像是在蒸炊的锅和蒸锅里。 石涧的寒泉只存在于梦中,冰壶和团扇都无法起到效果。 威势余晖向晚依然可怕,洗过澡的夕阳把整个野地都染成了红色。</p> <p class="ql-block">译文: 下雨了,天色暗了下来,一开始怀疑是夜色降临。雨过后,风儿转了向,忽然向人们报告天已放晴的好消息。天空飘着淡淡的云彩,殷红的夕阳挂在山峰上,显得一片明朗。一丛丛小草、柔软的沙地、溪边的山路,轻捷的马蹄。早上从酒中醒来,却还感到疲困,还得马不停蹄,而不能歇息下来做个美梦。虽然身在蓝桥,但是哪里找得到梦中情人,只有多情的流水陪伴着人行走。</p> <p class="ql-block">译文: 火红的枫叶片片飘落进秋天的池塘,我常乘着小船与浮云一起四处飘泊。飘泊在这江南水乡,实在是身不由己。唉,我和她的恩爱是那样缠绵深厚,她想必一夜又一夜地思念着我,以至愁肠百结了。</p> <p class="ql-block">译文: 碧波浩渺,垂柳依依,芳草边绵的远处斜横着几间茅屋,斜日余辉的映照中又飞舞着片片杏花。而天边始终没有出现女主人公所盼望的丈夫之归舟。</p> <p class="ql-block">译文: 不知溪流的源头有多远,只见溪水从山中流出,带着山花一同流淌。石屏山倚靠在浮云之外,石路长久无人行走。我来此携酒醉卧其下,卧看千峰在秋月下明亮。</p> <p class="ql-block">译文: 千古以来,兴亡更替就像繁华的春梦一样。诗人用疲倦的眼睛远望着天边。孔子家族墓地中长满乔木,吴国的宫殿如今荒革萋萋,楚庙中。乌鸦飞来飞去。</p><p class="ql-block">几间茅屋里,藏着万卷书,我回到了老村生活。山中有什么事?用松花酿酒,用春天的河水煮茶。</p> <p class="ql-block">译文: 夜色深沉,月光斜照半边庭院。北斗南斗,不知不觉已经横斜。</p><p class="ql-block">今夜十分意外,感觉初春暖意,一声清脆的虫鸣透入绿色窗纱。</p> <p class="ql-block">译文: 大清早我走进这古老寺院,旭日初升映照着山上树林。竹林掩映小路通向幽深处,禅房前后花木繁茂又缤纷。山光明媚使飞鸟更加欢悦,潭水清澈也令人爽神净心。此时此刻万物都沉默静寂,只留下了敲钟击磬的声音。</p> <p class="ql-block">译文: 如雪般的梨花颜色淡淡,柳条已长得郁郁葱葱,柳絮飘飞的时候梨花也已经盛开,布满了全城。</p><p class="ql-block">心绪惆怅地站在东栏旁,恰似花开正盛的梨树,居俗世而自清,又有几人能看透这纷杂的人生。</p> <p class="ql-block">译文: 云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。</p> <p class="ql-block">译文: 纸围屏风石作枕头,卧在竹床多么清凉,久举书卷手已疲累,抛书一旁渐入悠长梦乡。 醒来后不觉独自微笑,把世事细细思量,忽听几声清亮的渔笛回旋在沧浪水上。</p> <p class="ql-block">译文: 肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。</p><p class="ql-block">  春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。</p> <p class="ql-block">译文: 风狂、电闪,天空布满了浓墨似的乌云;只听得大树林里传来风雨侵袭的声响。</p><p class="ql-block">夜已经很深了,风也停了,雨也止了;一轮弯月从云缝里斜洒出淡淡月光。</p> <p class="ql-block">译文: 质上人有时打坐,静如枯木;有时出游,飘若浮云,心无所系,随性而行,超世脱俗。其他僧人云游,还带着盛水的瓶子和吃饭的钵,而他出门连这两件东西都不带,一身之外无所有,赤条条来去无牵挂。</p><p class="ql-block">遇到人也不会去聊人世间的琐事,仿佛他是一个置身于世间之外的人一样。</p> <p class="ql-block">译文: 夜晚将客舟的缆绳系在柳阴旁边,湖光月影映照着船篷,带给人丝丝的凉意。</p><p class="ql-block">万顷湖面上水波动荡,摇碎了月影,阵阵荷花的香气传来;感到的是微风拂面,夜露湿润。</p> <p class="ql-block">译文: 侍女昭华的蕲竹笛声,宛转悠扬,穿透水下,就连深潭底的游龙也跟着吟唱。这位吹笛的玉人应该来自广寒宫吧,带我们进入到一片清凉的世界。什么时候能为我们洗尽这高空的暑热,散落下来化作霜天落叶的秋风呢。</p> <p class="ql-block">译文: 离别以来,春天已经过去一半,映入目中的景色掠起柔肠寸断。阶下落梅就像飘飞的白雪一样零乱,把它拂去了又飘洒得一身满满。</p><p class="ql-block">鸿雁已经飞回而音信毫无依凭,路途遥远,要回去的梦也难形成。离别的愁恨正像春天的野草,越行越远它越是繁生。</p> <p class="ql-block">译文: 春天的云彩倦卧在芙蓉苑的墙上,苍茫暮色下江亭矗立,春景寂静。</p><p class="ql-block">林中的花朵附着雨珠颜色更浓,水荇挥舞着翠带,牵引着阵阵微风。</p><p class="ql-block">龙武禁军簇拥龙辇盛大出行的景象不再如今已是龙辇深藏,殿门深锁,无人焚香。</p><p class="ql-block">什么时候皇帝才能下诏重现金钱会的盛况?即便短暂,也让我重拾沉醉于锦瑟丽音的好时光。</p> <p class="ql-block">译文: 自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。</p><p class="ql-block">自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。</p> <p class="ql-block">译文: 一家人来到林中塘边,洗尽了暑日的燥热烦念,胸怀豁然开朗,仿如不是生活在尘世间。</p><p class="ql-block">谁敢估量这清风的价值?没有任何快乐能胜过长日悠闲。</p><p class="ql-block">水鸟捉到鱼儿总是心满意足,岭上云片满含雨意又空自飞还。</p><p class="ql-block">酒醉后有什么能醒我心魂?塘里万枝香莲,枕上几座青山。</p> <p class="ql-block">译文: 身经百战功成名就反倒喜欢平静,显赫侯门日渐清幽好像洞仙人家。</p><p class="ql-block">墙头上细雨蒙蒙低垂着纤纤绿草,水面上微风回旋聚集着片片落花。</p><p class="ql-block">到井台放下辘轳闲逸中浸凉美酒,开鸟笼鹦鹉学舌提醒人莫忘煎茶。</p><p class="ql-block">有几人有资格将形象画在凌烟阁,却不曾身经百战交锋于塞外黄沙?</p> <p class="ql-block">译文: 楚山青青,湘水明静,清风徐来,令人流连忘返。青草茂盛,繁花竞开,海艇与小船往来穿梭,悠然垂钓于清波之中,歌声相续。</p><p class="ql-block">任随船儿在水面上漂浮。不知夜幕早已降临,乘月归来,有酒盈樽,满屋是云雾蒸腾如登仙界。此情此景哪还有世间的荣辱觊争。</p> <p class="ql-block">译文: 一家人来到林中塘边,洗尽了暑日的燥热烦念,胸怀豁然开朗,就像不是生活在尘世间。谁敢估量这可爱清风的价值?没有任何快乐能胜过长日悠闲。水鸟捉到鱼儿总是心满意足,岭上云片满含雨意又空自飞还。酒醉后有什么能醒我心魂?塘里万枝香莲,枕上几座青山。</p> <p class="ql-block">译文: 高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。</p><p class="ql-block">炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。</p> <p class="ql-block">译文: 新春,我穿着白夹衣怅然地卧床;幽会的白门冷落了,我心中惘然。隔着雨丝凝视红楼,我倍觉冷寂;珠箔般雨滴飘打灯笼,独自归返。你在远路,到春晚应更悲凄伤感?只有残宵能梦中聚首,依稀空泛。耳环情书已备好,怎么才能送达;只寄希望于万里长空,飞来鸿雁。</p> <p class="ql-block">译文: 长安城上一片明月,干家万户都传来阵阵的捣衣之声。秋风吹不尽的是,思妇们对玉门关外的绵绵的思念之情。何日才能扫平胡虏,夫君从此不再远征。</p> <p class="ql-block">译文: 自己年方三十却已经像个衰弱的老翁,眼睛所看到的一切都折磨着我的心,使我忧伤不已,却只能自我劝解。</p><p class="ql-block">今夜我乘着扁舟来与你诀别,从此以后,我们父女生死有别,只能各分东与西。</p> <p class="ql-block">译文: 月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。</p><p class="ql-block">这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。</p> <p class="ql-block">译文: 群峰陡峭上摩碧天,逍遥世外不用记年。</p><p class="ql-block">拨开浓云寻找古老的山间古道,奇树听那涂涂的流泉。</p><p class="ql-block">温暖的花丛中卧着青牛,高高的松枝上有白鹤在眠。</p><p class="ql-block">与雍尊师交谈起来一直到江水已笼罩在暮色里,我只好独自走下烟云弥漫的寒山。</p> <p class="ql-block">译文:玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。</p><p class="ql-block">它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。</p> <p class="ql-block">译文: 西风吹动着一片叶子,院子前传来阵阵凉意。 风池中明亮的月光映照在水面上,枯萎的莲花上落满了洁白的露珠。 可惜在江南的夜晚,这样的景色将会持续很长时间。</p> <p class="ql-block">译文: 碧绿的池塘水波荡漾,连接着星汉灿烂的银河,一只载着美人的小船正轻盈地在湖面穿梭,逐渐靠近那片铺满白色蘋果花的地方。</p><p class="ql-block">这个女子就像洛神一样美丽,她的裙摆犹如波上袜,轻轻拂过水面;直到今天,莲花的花瓣仍然带着她遗留下的芬芳与微尘。</p> <p class="ql-block">译文: 春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!</p> <p class="ql-block">译文: 人人都言,夕阳落山的地方就是海角天涯,天涯海角的尽头即是故乡。可恨这连绵的青山阻挡了我归家的脚步,青山还被傍晚的暮云笼罩在迷蒙中。</p> <p class="ql-block">译文: 经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。</p><p class="ql-block">当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。</p><p class="ql-block">我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。</p><p class="ql-block">东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。</p> <p class="ql-block">译文: 长洲苑外草木萧萧,回首旅途,只觉山水辽远岁月遥遥。 唯有分别时的那番情景至今都没有忘怀,眼前枫桥,暮烟笼罩,秋雨凄凄。</p> <p class="ql-block">译文: 刘备的英雄气概真可谓顶天立地,经历千秋万代威风凛凛至今依然。</p><p class="ql-block">创立基业与吴魏三分天下成鼎足,恢复五铢钱币志在振兴汉室。</p><p class="ql-block">等到丞相诸葛亮的帮助开创了国基,可惜生个儿子不像其父贤明。</p><p class="ql-block">最凄惨的还是那蜀宫中的歌伎,在魏宫歌舞刘禅也毫无羞情。</p> <p class="ql-block">译文: 和煦的春风,依旧像往年多情地吹拂着隋堤的杨柳。搓揉得柳条儿长出鹅黄的嫩叶,在清和明丽的天气里勾缠撕扭。</p><p class="ql-block">去年曾到京都青门游春,今夜那云雨欢情只能在想像中寻求。如果想要折磨人,想让他一生都憔悴伤心,也不需要别的什么,只用几个这样寂寞难耐的黄昏。</p> <p class="ql-block">译文: 一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。</p><p class="ql-block">如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。</p> <p class="ql-block">译文: 半轮明月高高悬挂在峨眉山前,月影倒映在青衣江澄澈的水面上,仿佛在随着江水流动。</p><p class="ql-block">夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,只能依依不舍顺江去向渝州。</p> <p class="ql-block">译文: 柳色春花明丽清新,春意已深。小花栏里的红芍药,已经露出了尖尖的小小花苞,如同美人头上的美丽饰物。雨后的春风,更显得温柔轻盈,到处响着各种鸟雀宛啭的迎接春天的歌声。太阳缓缓升起,晴空中尚有一点乌云。</p><p class="ql-block">以往的事情,再也不必回顾思索。趁着美好的春景,赶快去大好河山好好游览。旧日游玩过的迹印,如今处处都可找寻。但无处可寻的,就是一颗少年时的心。</p> <p class="ql-block">译文: 秋风里皇宫的众多宫殿更加幽深,昭阳殿里美人的歌声阻断了来信。</p><p class="ql-block">只有夜晚的明月陪着皇后陈阿娇,看她在长门宫里等汉武帝的宠爱。</p> <p class="ql-block">译文: 我的母亲原本身体硬朗,但今年却说眼睛有些昏花。她照顾我这个远在他乡的游子,尤其是关爱我这热爱读书的孙子。我们努力开创新的事业,照亮了前方的路,同时也在那充满桑树和麻树的乡村寻找故乡的记忆。在这个安宁和谐的社会,美丽的风俗让我们不需紧闭家门。</p> <p class="ql-block">译文: 平常时候遇见了处暑节气,庭院里还有阵阵多余的清凉。</p><p class="ql-block">乙纪那年出走南方地区,炎热的天气并非同故乡一样。</p><p class="ql-block">辽远空阔啊秋天离这里还很遥远,昏暗幽远啊,夜色里星月与萤火虫发出光亮很久。</p><p class="ql-block">还可以在这里不愿离开吗?是的,这儿年年丰收,稻米更加香甜。</p> <p class="ql-block">译文: 夏日炎热的天气,白天特别漫长。</p><p class="ql-block">‌在炎热的夏日里,汗水浸湿了轻薄的丝绸衣服,只能倚靠在雕有花纹的窗户边乘凉。‌蜜蜂和蝴蝶不知道春天已经过去,还在花丛中飞舞。衔着花瓣飞进诗人修行的兰房。</p> <p class="ql-block">译文: 拂晓的月亮坠下蓝天,夜空云雾已经微淡,默默无语倚在枕上。梦醒仍恋芳草绵绵,雁声消失遥远天边。</p><p class="ql-block">啼晓的黄莺散,零落的飞花乱,只留下寂寞画堂深深院。任落红遍地休扫它,留待跳舞人回当地毯。</p> <p class="ql-block">译文:想不到夜晚还是跟白天中午一样热,打开门,到皎皎月光下去站一会儿。竹林和树丛里,传来一声声虫鸣叫声,不时一阵阵清凉的感觉也迎面飘来,可是这并不风。</p> <p class="ql-block">译文: 西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。</p> <p class="ql-block">译文: 她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心</p> <p class="ql-block">译文:以前做宰相时,报效国家,日理万机,志向远大。</p><p class="ql-block">现在做了长史,无事可做,蹉跎岁月,虚度华年。</p><p class="ql-block">谁知道照镜子时,才看到自己头发白了,老了。</p><p class="ql-block">我深深感到孤独,只是自己的形体与影子相怜。</p> <p class="ql-block">译文: 秋雨过后,风中夹着一丝丝儿的凉意,残留的暑气便至此而止;院子里的梧桐树,叶叶飘坠,仿佛在向人们报告秋天的到来;黄昏渐晚,浮云渐散,楼角外的天边升起一钩新月。</p>

译文

春天

相思

暮春

青山

思念

月亮

没有

江水

天空