<p class="ql-block">庆祝中华人民共和国成立七十五周年暨张维臣系列书法作品展之毛泽东和诗</p> <p class="ql-block">译文：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">卜算子·咏梅</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>宋•陆游</b></p><p class="ql-block"> 驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更著风和雨。</p><p class="ql-block"> 无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">卜算子·咏梅</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>毛泽东</b></p><p class="ql-block"> 风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。</p><p class="ql-block"> 俏也不争春，只把春来报。待到山花烂漫时，她在丛中笑。</p> <p class="ql-block">译文：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">看孙悟空三打白骨精</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>郭沫若</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">人妖颠倒是非淆，对敌慈悲对友刁。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">咒念金箍棒万遍，精逃白骨累三遭。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">千刀当剐唐僧肉，一拔何亏大圣毛。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">教育及时堪赞赏，诸<s>有</s>智慧胜愚曹。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">和郭沫若同志</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>毛泽东</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">一从大地起风雷，便有精生白骨堆。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">僧是愚氓犹可训，妖为鬼蜮必成灾。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">金猴奋起千钧棒，玉宇澄清万里埃。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">今日欢呼孙大圣，只缘妖雾又重来。</p> <p class="ql-block">译文：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">黄鹤楼 </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>唐代•崔颢</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">菩萨蛮·黄鹤楼</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>近现代•毛泽东</b></p><p class="ql-block"> 茫茫九派流中国，沉沉一线穿南北。烟雨莽苍苍，龟蛇锁大江。</p><p class="ql-block"> 黄鹤知何去？剩有游人处。把酒酹滔滔，心潮逐浪高。</p> <p class="ql-block">译文：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">庐山谣节选</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>唐•李白</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">登高壮观天地间，大江茫茫去不还。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">黄云万里动风色，白波九道流雪山。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">题西林壁</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:18px;">宋•苏轼</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">横看成岭侧成峰，远近高低各不同。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">不识庐山真面目，只缘身在此山中。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">登庐山</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>毛泽东</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">一山飞峙大江边，跃上葱茏四百旋。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">冷眼向洋看世界，热风吹雨洒江天。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">云横九派浮黄鹤，浪下三吴起白烟。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">陶令不知何处去，桃花源里可耕田？</p> <p class="ql-block">译文：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">观沧海 </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>汉·曹操 </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">东临碣石，以观沧海。 </p><p class="ql-block" style="text-align:center;">水何澹澹，山岛竦峙。 </p><p class="ql-block" style="text-align:center;">树木丛生，百草丰茂。 </p><p class="ql-block" style="text-align:center;">秋风萧瑟，洪波涌起。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">日月之行，若出其中。 </p><p class="ql-block" style="text-align:center;">星汉灿烂，若出其里。 </p><p class="ql-block" style="text-align:center;">幸甚至哉，歌以咏志。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">浪淘沙·北戴河</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>毛泽东 </b></p><p class="ql-block">大雨落幽燕，白浪滔天。秦皇岛外打鱼船。一片汪洋都不见，知向谁边？</p><p class="ql-block">往事越千年，魏武挥鞭。东临碣石有遗篇。萧瑟秋风今又是，换了人间。</p>