传家有道惟存厚，处事无奇但率真

🍒平凡

‌传家有道惟存厚,处事无奇但率真的出处是清朝曾国藩的弟弟曾国荃所写的楹联。‌这句话表达了一种忠厚传家、率真处世的生活哲学，强调了忠厚和率真是为人处世的重要原则。曾国荃通过这句话，旨在劝告世人应该以忠厚为传家的根本，以率真为处世的原则，这种哲学不仅适用于个人生活，也可以作为家庭教育的准则。这句话的谦虚、低调、大气的风格，使其不仅可以在客厅悬挂，更可以作为家训，对家庭成员进行教育和引导‌。

在探讨“传家有道惟存厚”这句话中的“惟”字时，我们首先要明确“惟”和“唯”在古汉语和现代汉语中的用法差异。

“惟”和“唯”在古汉语中常常通用，都表示“只有、只是”的意思，但在具体的语境和用法上，两者还是有所区别的。在现代汉语中，这种区别变得更加明显。

‌“惟”的用法‌：在古汉语中，“惟”除了表示“只有、只是”外，还常用于句首，引出被议论的对象或话题，带有文言色彩。例如，“惟利是图”中的“惟”就是此用法。在表达思想、情感或态度时，“惟”也常用来加强语气，表示一种专注或坚定的态度。

“唯”的用法‌：虽然“唯”在古代也可表示“只有、只是”，但它在现代汉语中更常用于表示应答声或招呼声，如“唯唯诺诺”。在表达“只有”这个意思时，“唯”的使用频率相对较低，且多出现在一些固定搭配或成语中。

回到“传家有道惟存厚”这句话，这里的“惟”更侧重于表达一种专注、坚定的态度，强调传家的关键在于“存厚”，即保持家族的厚道、宽厚之风。因此，从语境和表达效果来看，“惟”字更为贴切。

综上所述，“传家有道惟存厚”中的“惟”是正确的选择，它更好地体现了句子的意境和表达者的态度。