每日一诗‖《客发苕溪》(叶燮)

与诗同行

客发苕溪

清·叶燮

客心如水水如愁，容易归帆趁疾流。

忽讶船窗送吴语，故山月已挂船头。

译文

游子的归乡之愁好似流水绵绵不尽，河水迅疾让归舟行驶更加容易。忽然惊讶的听到船窗外传来吴地的语调，故乡的月亮已经照在船头。

大意是，客居在外的心情像流水一样起伏难平，水又像客子的愁苦一样涌流不断，趁着急流扬帆赶路。忽然间从船窗传进了吴地的方言，抬头一看，月亮已经挂上船头，原来已经回到了家乡 。

诗词赏析

这是一首归乡诗。起句即两个比喻，客心如水，既绵长又激荡；水如愁绪，牵动着作者的心。

这个比喻乃是随手设喻，却写得形象生动，且暗有不平之气和归乡的渴望之情。故而张帆启航，匆忙归家，“趁疾流”，承上启下，写出归心似箭的急迫感。

第三句转笔，“忽讶”二字，写出作者内心的惊喜。他枯坐船中，突然听到外面传来家乡口音的说话声。乡音亲切且诱人，他忍不住推窗遥望，原来故乡的月亮已经在欢迎他了。

说话声是乡音，月亮是故乡月，如此熟悉，如此亲切，也如此让人惊喜。并且“挂船头”，写出月亮温柔，如迷途灯笼一般，让人觉得安慰。

这首诗写得起伏跌宕，以“愁”始，以“喜”终，语言清新，感情真挚，耐人寻味。

全诗结构严谨，诗人先是忧愁，希望船可以快点，在行驶的过程中，突然听到吴地的请调，这个时候慢慢地快要靠近吴地。

其实对于任何一个游子来说，在外地的时候会想家，于是在回家的路上，希望可以快一点。

在快要到达故乡时，只要听到熟悉的乡音，一定是百感交集，在这首诗中，正是体现出了那样的一种情感，所以读后让人感慨万千。

诗人简介

叶燮（1627年～1703年），清初诗论家。字星期，号已畦。吴江人。晚年定居江苏吴江之横山，世称横山先生。叶绍袁、沈宜修幼子。康熙九年进士，十四年任江苏宝应知县。任上，参加镇压三藩之乱和治理境内被黄河冲决的运河。不久因耿直不附上官意，被借故落职，后纵游海内名胜，寓佛寺中诵经撰述。主要著作为诗论专著《原诗》，此外尚有讲星土之学的《江南星野辨》和诗文集《已畦集》。