天通诗联(总第136期)

天通诗联

<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">课对练习</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">出对句及点评</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">刘胜青</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">一、出句</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:20px;">今夜月明人尽望;</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> 1.声调:出句为平仄仄平平仄仄;对句为中平中仄仄平平。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> 2.词性:今、夜、月、人/皆名词,明/形容词,尽/副词,望/动词。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> 3.结构:今/夜偏正(定中),月/明主谓,人/望主谓,尽/望偏正(状中)。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">二、对句</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">1.董卫星</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">今夜月明人尽望;</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">此时风静客长思。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 合律。此/代词,义为这,宽品今/名词。长/形容词,宽品尽/副词。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">2.龙正全</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">今夜月明人尽望;</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">前天日丽客欢呼。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 合律。 欢/形容词,宽品尽/副词。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">3.花丽珍</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">今夜月明人尽望;</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">畴昔相聚喜欢洋。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 畴/昔并列,失应今/夜偏正,义为往时、从前。畴,其义颇多,这里义同昔。相/聚偏正,与月/明主谓失应。相/副词,与月/名词失品。喜/形容词,与人/名词失品。欢/形容词,与尽/副词宽品。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">4.周耀君</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">今夜月明人尽望;</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">早晨朝露荷相宜。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 早/晨并列,失应今/夜偏。朝/露偏正,失应月/明主谓。荷/平声,失对人/平声。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">5.吕木香</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">今夜月明人尽望;</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">食时晨旭景风观。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">晨/旭偏正,与月/亮主谓失应。风观(平平声),指人时义为风采举止。此句风观(平仄声),是指物水榭云台。风/名词,宽品尽/副词。观/名词,失品望/动词。观/仄声,失对望/仄声。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">6.陈敏</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">今夜月明人尽望;</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">昨晨雨冷客犹牵。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 合律。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">7.李居欣</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">今夜月明人尽望;</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">故园情满我遥瞻。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 合律。故/形容词,与今/名词宽品。我/代词,可相品人/名词。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">8.孙桂花</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">今夜月明人尽望;</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">明思秋色朌冰轮。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 秋/色偏正,与月/明主谓失应。盼/动词,与人名词失品。冰/形容词,与尽/副词宽品。轮/名词,与望/动词失品。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">9.薛桂华</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">今夜月明人尽望;</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">他乡屋静客思归。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 他/代词,宽品今/名词。思/归并列,与尽/望偏正失应。思/动词,宽品尽/副词。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">10.缑秦君</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">今夜月明人尽望;</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">斯时云淡梦无穷。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 斯/代词,义为这,宽品今/名词。无/穷动宾,与尽/望偏正失应。无/动词,宽品尽/副词。穷/名词,失品望/动词。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">11.赵爱群</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">今夜月明人尽望;</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">昨天气爽客欣來。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 合律。欣/形容词,宽品尽/副词。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">12.夏宝杰</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">今夜月明人尽望;</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">来年雨顺谷丰登。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 合律。来/形容词,义为未来的,宽品今/名词。丰/形容词,宽品尽/副词。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">13.崔大年</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">今夜月明人尽望;</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">贵年国庆众当期。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 合律。贵/形容词,与今/名词宽品。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">14.蔡杏荣</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">今夜月明人尽望;</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">此晨屏慰友相亲。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 合律。此/代词,义为这,与今/名词宽品。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">15.柳新敏</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">今夜月明人尽望;</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">昨时云淡雁高飞。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 合律。高/形容词,宽品尽/副词。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">16.赵斌省</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">今夜月明人尽望;</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">昨晨风雨染金秋。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 风/雨并列,与月/明主谓失应。染/金秋动宾,与人/尽望主谓失应。八雨/名词,与明/形容词失品。染/动词,与人/名词失品。金/名词,与尽/副词宽品。秋/名词,与望/动词失品。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">二十四诗品之</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">第十三品 精神</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">【题解】</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">“精神”指以蓬勃生机、昂扬气势形于外的那种能反映精力旺盛风貌的艺术风格。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">【诗曰】</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">欲返不尽,相期与来。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">明漪绝底,奇花初胎。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">青春鹦鹉,杨柳楼台。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">碧山人来,清酒深杯。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">生气远出,不著死灰。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">妙造自然,伊谁与裁。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">【译文】</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">若想返回到原初的存在,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">旺盛的灵感会源源而来。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">像如锦水纹靠澄碧潭底,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">像如幻花朵靠青嫩苞蕾。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">于是有小鸟鸣啭在枝头,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">柳丝依依地荫翳着池台。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">于是有山客来轻叩柴门,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">兴致勃勃地满斟起酒杯。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">世界在张扬生命的活力,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">没染上丁点死灰的色彩。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">赞美吧,顺乎天然的精神,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">人为的追求者休想得来。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">【例诗】</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">次北固山下•王湾</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">客路青山外,行舟绿水前。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">潮平两岸阔,风正一帆悬。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">海日生残夜,江春入旧年。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">乡书何处达,归雁洛阳边。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">绝句•杜甫</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">秋词•刘禹锡</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">以上文字来源于中华书局出版陈玉兰译注的《二十四诗品续诗品》一书。</p>