<p class="ql-block">2024年9月12日 星期四</p><p class="ql-block">这是我们此次维京游轮东欧首都之旅的第六个国家斯洛伐克/Slovakia,<span style="font-size:18px;">其首都布拉迪斯拉发/</span>Bratislava</p><p class="ql-block">六个国家是罗马尼亚、保加利亚、塞尔维亚、克罗地亚、匈牙利和斯洛伐克,四个东欧首都是布加勒斯特、贝尔格莱德、布达佩斯和布拉迪斯拉发。</p> <p class="ql-block">今天的《维京日报》关于斯洛伐克首都布拉迪斯拉发的介绍:</p><p class="ql-block">斯洛伐克首都布拉迪斯拉发是唯一与奥地利和匈牙利接壤的国家首都,这里遍布精心修复的巴洛克式城市宫殿和绿树成荫的广场。小喀尔巴阡山脉在北部陡峭地耸立,巨大的城堡高出多瑙河 300 英尺,为这座城市增添了如画的风景。城堡下方的老城区拥有优雅的豪宅、新艺术风格的房屋和优雅的步行区。11 位匈牙利国王和 8 位皇后在圣马丁大教堂加冕,如今,这座音乐厅在这座城市丰富的文化产品中发挥着核心作用。</p> <p class="ql-block">这是今天的日程安排,下午一点游轮才会靠岸,我们报名参加2:30的由导游带领的城市徒步游。下面把另一版的维京日报内容放到这里。</p><p class="ql-block">斯洛伐克的<span style="font-size:18px;">国家概况:</span></p><p class="ql-block">面积:18,932 平方英里 - 略小于美国的马萨诸塞州,几乎是威尔士的两倍</p><p class="ql-block">人口:540 万(2023年)</p><p class="ql-block">语言:斯洛伐克语(官方);此外,约 9% 的人口讲匈牙利语</p><p class="ql-block">货币:欧元 (EUR)</p><p class="ql-block">地理:斯洛伐克从北部雄伟的高塔特拉山到南部平原和多瑙河流域的肥沃农业用地。它拥有欧洲大陆气候,冬季温和,夏季温暖。</p><p class="ql-block">宗教:55.8% 罗马天主教徒,4% 希腊天主教徒,</p><p class="ql-block">40.2% 无/其他/未指定</p><p class="ql-block">民族:83.8% 斯洛伐克人,7.8% 匈牙利人,1.2% 罗姆人,7.2% 其他</p><p class="ql-block">政府:由总统领导的议会民主制总理</p><p class="ql-block">地理位置:斯洛伐克位于欧洲的地理中心;因此,这个国家被称为“欧洲心脏国家”。它与奥地利、捷克共和国、匈牙利、波兰和乌克兰接壤。</p> <p class="ql-block">今天是上船后第一次早餐吃菠菜煎蛋,一往早餐多吃三文鱼和水果。</p> <p class="ql-block">前任船长有事离开,这是新船长。我们有机会上船台听船长解释本船的功能和如何操作。</p> <p class="ql-block">这个是我们的前任老船长,怎么觉得两人长得很像呢。</p> <p class="ql-block">这是我们维京游轮卡德琳号从船长到各个部门负责人的照片,挂在餐厅外面的走廊上,旅行中有问题可以直接找他们解决。</p> <p class="ql-block">我们的午餐简单些,除了汤和沙拉先生的三明治和我的排骨。</p> <p class="ql-block">将近两点了多外面阴天天气预报有雨</p> <p class="ql-block">两点半集合去市区参观</p> <p class="ql-block">这一版的维京日报刊登了斯洛伐克的历史一览,比较长,分几段放在下面的图片中。</p><p class="ql-block">斯洛伐克地区早在公元前 270,000 年(没有看错,原文就是这么说的)就有人居住。公元前 500 年,凯尔特人定居于此,随后罗马人在公元 2 年左右定居于此。但今天的斯洛伐克人主要是斯拉夫人的后裔,他们于 6 世纪和 7 世纪定居在多瑙河流域。公元 830 年左右,他们联合起来组成大摩拉维亚,但这个王国很短暂,于 10 世纪被匈牙利马扎尔人征服。</p> <p class="ql-block">16 世纪,斯洛伐克成为哈布斯堡帝国的一部分。该国经历了玛丽亚·特蕾莎和她的儿子约瑟夫二世发起的启蒙改革。这些改革构成了税收和交通系统、军事和学校的基础,农奴制被废除。</p> <p class="ql-block">斯洛伐克民族意识的出现可以追溯到 18 世纪。书面语言出现于 18 世纪之前,随后斯洛伐克浪漫民族主义运动兴起,鼓励斯洛伐克人以民间传统为重点进行身份认同。1919 年,斯洛伐克与波西米亚、摩拉维亚、捷克西里西亚和喀尔巴阡鲁塞尼亚联合组成捷克斯洛伐克国家,在两次世界大战期间,捷克斯洛伐克是东欧唯一真正的民主国家。大萧条很快限制了捷克斯洛伐克的实力,到 20 世纪 30 年代末,捷克斯洛伐克成为纳粹德国占领的附庸国。</p> <p class="ql-block">二战后,雅尔塔会议决定捷克斯洛伐克将纳入苏联势力范围。一个亲苏联的共产主义政府诞生,但在 20 世纪 60 年代,该国在亚历山大·杜布切克的领导下经历了一段自由化时期。1968 年“布拉格之春”期间,苏联派遣华沙条约组织军队入侵,捷克斯洛伐克的自由化进程达到顶峰。异见人士主要转入地下,直到 1989 年,他们在天鹅绒革命期间帮助推翻了共产主义。</p><p class="ql-block">1993 年,斯洛伐克人和捷克人同意和平分离,这就是后来的天鹅绒离婚。因此,斯洛伐克成为一个独立国家。</p> <p class="ql-block">斯洛伐克于 2004 年加入北约和欧盟。如今,斯洛伐克是一个现代化的国家,拥有强大的市场经济和全面的社会保障体系,提供全民医疗保健、免费教育和慷慨的公民自由。汽车制造和电气工程是该国的主要产业。斯洛伐克人崇尚他们的乡村传统,历史保护是许多城镇的优先事项。</p><p class="ql-block">斯洛伐克人古朴而愉快,文化生活丰富,以愉快和热情的主人而闻名。</p> <p class="ql-block">远处是一个了望台,今天这样的天气恐怕看不远。</p> <p class="ql-block">码头附近的酒店</p> <p class="ql-block">漂亮的公共汽车</p> <p class="ql-block">布拉迪斯拉发老城,漂亮的鹅卵石铺成的广场。</p> <p class="ql-block">迷人的老城区是布拉迪斯拉发城堡的所在地,这座巴洛克风格的山顶堡垒可一览城市风光。蓝色教堂装饰着色彩缤纷的釉面瓷砖,Medická záhrada 公园散布着雕塑。Nedbalova 街上遍布设计师精品店,而俱乐部和鸡尾酒吧则集中在主广场周围。餐饮选择包括传统的斯洛伐克酒吧、素食咖啡馆和国际美食。—谷歌</p> <p class="ql-block">视频</p> <p class="ql-block">布拉迪斯拉发老城区(斯洛伐克语:Staré Mesto,匈牙利语:Óváros,德语:Altstadt)是布拉迪斯拉发的历史中心和行政区之一,位于斯洛伐克的布拉迪斯拉发地区。它与面积最小的斯洛伐克行政区布拉迪斯拉发一号相同。它包含小巧但保存完好的中世纪市中心、布拉迪斯拉发城堡和其他重要地标。布拉迪斯拉发老城区以其众多的教堂、布拉迪斯拉发河滨和文化机构而闻名,它也是大多数外国大使馆和重要斯洛伐克机构的所在地,包括斯洛伐克共和国国家委员会、夏季大主教宫(斯洛伐克政府所在地)和格拉萨尔科维奇宫(斯洛伐克总统所在地)。</p><p class="ql-block">—维基百科</p> <p class="ql-block">山顶的城堡</p> <p class="ql-block">瘟疫柱:在一个网页读到这段文字:“瘟疫纪念柱位于Župné námestie,是一座引人注目的历史地标,以其丰富的历史和艺术工艺吸引着游客。这座华丽的柱子是在 17 世纪袭击布拉迪斯拉发的毁灭性瘟疫之后建造的,是这座城市恢复活力的纪念碑和希望的象征。它优雅地耸立着,装饰着精美的圣人雕像,每个雕像都讲述了保护和摆脱疾病的故事。游客可以惊叹于经受住时间考验的艺术细节和工艺,使其成为摄影爱好者的理想场所。漫步广场时,花点时间思考一下这座纪念碑的历史意义。周边地区充满活力,到处都是古雅的咖啡馆和商店,为游客提供令人愉悦的氛围,让他们放松身心,沉浸在氛围中。与当地历史学家或导游交流可以更深入地了解柱子背后的故事以及导致其建造的事件。无论您是历史爱好者、艺术爱好者,还是好奇的旅行者,瘟疫柱都体现了布拉迪斯拉发丰富遗产的精髓。一定要把这个地标列入您的行程,因为它完美地代表了这座城市经历逆境和胜利的历程。” </p><p class="ql-block">维基百科介绍了圣母柱和圣三一柱:</p><p class="ql-block">“圣母柱是一种顶部刻有圣母玛利亚的宗教纪念碑,通常是为了感谢瘟疫结束(瘟疫柱)或其他原因而建造的。圣三一柱的目的通常只是为了庆祝教会和信仰,尽管瘟疫主题有时也会在建造过程中发挥作用。以柱顶刻有人物或基督教符号的形式建造宗教纪念碑是一种公众信仰的表达方式,这种做法在欧洲天主教国家尤为盛行,尤其是在 17 和 18 世纪。 因此,它们成为巴洛克建筑最显著的特征之一。这种用法也影响了一些东正教巴洛克建筑。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">远处是圣马丁大教堂。圣马丁教堂的尖塔与相邻山上的城堡一样,都具有引人注目但相当鲜明的哥特式线条和色彩,主宰着老城区的天际线。</p> <p class="ql-block">犹太教堂旧址纪念碑</p> <p class="ql-block">犹太教堂旧图片</p> <p class="ql-block">远处是公寓楼</p> <p class="ql-block">城墙</p> <p class="ql-block">圣马丁大教堂布拉迪斯拉发/St Martin's Cathedral, Bratislava。这是一座天主教堂,也是布拉迪斯拉发总教区的大教堂。</p> <p class="ql-block">圣马丁大教堂位于布拉迪斯拉发城堡下方历史城区西部边界。它是布拉迪斯拉发最大、最古老的教堂之一,因在 1563 年至 1830 年间作为匈牙利王国的加冕教堂而闻名。</p> <p class="ql-block">圣马丁塔和尖顶高 85 米(278 英尺 10 英寸),与相邻山上的城堡一样,其哥特式线条和色彩也十分醒目,但相当鲜明,是老城区的天际线的焦点。这座塔实际上是该镇防御工事的一部分,建在城市的防御城墙上。</p> <p class="ql-block">和城堡一样,圣马丁大教堂周围的环境也和建筑本身一样令人难忘。就大教堂而言,这包括宽敞阶梯庭院中风景如画的附属建筑遗迹,以及鹅卵石小巷中穿着长袍的学生所在的神学院。</p><p class="ql-block">图片里是一对情侣,可不是神学院学生!</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">大教堂旁边有一处虽小但意义重大的建筑物,那就是犹太教堂的纪念碑。这座纪念碑矗立在大教堂旁边几个世纪,直到 1970 年左右,共产党政府为了建造新桥 Nový Most 而将其拆除。大教堂里安放着 7 世纪初去世的圣约翰仁慈者的遗体。</p> <p class="ql-block">教堂的中殿由三条侧廊组成,侧廊由两排八根柱子隔开。中殿长 69.37 米(227 英尺 7 英寸),宽 22.85 米(75 英尺 0 英寸),最高处为 16.02 米(52.6 英尺)。塔楼高 85 米(278 英尺 10 英寸),曾是中世纪城市防御工事的一部分。大教堂为传统十字形长方形教堂。</p> <p class="ql-block">祭坛上以一组骑马雕像为主,描绘的是圣马丁身穿典型的匈牙利骠骑兵服装。圣马丁正在将自己的斗篷分给乞丐,以抵御寒冷。</p> <p class="ql-block">圣马丁令人惊叹的巴洛克式骑马雕像</p><p class="ql-block">下面是镜框里的说明翻译:</p> <p class="ql-block">圣马丁令人惊叹的巴洛克式骑马雕像</p><p class="ql-block">圣马丁与乞丐共享斗篷的雕像由乔治·拉斐尔·唐纳于 1735 年创作,并以巴洛克风格放置在主祭坛上。</p><p class="ql-block">根据传统,圣马丁的雕像带有施主伊姆里希·埃斯特哈齐大主教的肖像特征,因为乞丐的特征与唐纳相似。</p> <p class="ql-block">乔治·拉斐尔·唐纳</p><p class="ql-block">(1693 年 5 月 24 日 - 1741 年 2 月 15 日)</p><p class="ql-block">十年来,乔治·拉斐尔·唐纳的艺术生涯始终与布拉迪斯拉发(前身为普雷斯堡)密切相关,他在那里雕刻了各种精美绝伦的艺术杰作。在很大程度上,他的作品专注于满足教会的需求,而教会是他作品的受益者。埃斯泰尔戈姆大主教可能是最杰出的美术赞助人,唐纳于 1719-1731 年为他建造了圣约翰施舍堂,并成为教堂巴洛克风格整修的首席艺术家。1735 年,唐纳设计了主祭坛,其中有圣马丁雕像以及一对相邻的代表崇拜天使的雕像(布达佩斯国家博物馆收藏)。在他的工作室(位于今天的自由广场)中,他于1736 年为圣马丁教堂制作了圣坛、教士席位、圣母怜子图和圣迈克尔雕像。唐纳在布拉迪斯拉发居住了十年,建立了所谓的唐纳学校,该学校将晚期巴洛克风格与之前的十五世纪伟大时代相融合,同时预见了未来走向古典主义的趋势。他在圣马丁大教堂的丰富创造力体现在施舍者约翰教堂的装饰和圣马丁雕像上,圣马丁雕像曾是主祭坛的组成部分。</p> <p class="ql-block">除了我们,还有一群小学生在参观教堂。</p> <p class="ql-block">早在大教堂建造之前,该地就曾是十字路口,包含该镇的前中心、一个市场,可能还有一座小教堂。礼拜仪式在布拉迪斯拉发城堡举行,教会和教长办公室就设在那里。由于访问人数越来越少,城堡的安全受到威胁,匈牙利国王埃默里克请求教皇英诺森三世允许将教长办公室迁至船头,教皇于 1204 年同意了。教堂于 1221 年搬迁,最初采用罗马式风格建造,供奉圣救世主。</p> <p class="ql-block">随着小镇发展成为城市,并于 1291 年获得额外特权,圣殿已无法满足其需求。1311 年开始在旧教堂和相邻墓地的旧址上建造一座新的哥特式大教堂。</p> <p class="ql-block">由于施工困难和资金不足,工程一直持续到 1452 年。15 世纪初,胡斯战争导致工程一度停工。1452 年,教堂终于完工并举行了献祭仪式,但工程一直持续到 16 世纪。在此期间,新建了一座长廊,并在 15 世纪增建了捷克女王索菲亚和圣安娜的哥特式教堂。</p> <p class="ql-block">圣殿在十八世纪增建了巴洛克风格的约翰仁慈教堂,并作为陵墓使用。该教堂由红衣主教埃梅里克·埃斯特哈齐出资 2000 块黄金建造,著名的巴洛克风格圣马丁骑马雕塑于 1744 年建成。两件作品均由乔治·拉斐尔·唐纳设计</p> <p class="ql-block">1760 年,哥特式塔顶遭雷击,后改为巴洛克式塔顶,后于 1835 年毁于一场大火,1847 年重建(略有修改),塔顶装饰有圣斯蒂芬王冠。</p> <p class="ql-block">该教堂在 1869 年至 1877 年期间经历了火灾、战争、地震和其他灾难的破坏后,重新进行了哥特式改建,形成了现在的样子。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">加冕教堂</span></p><p class="ql-block">1563 年,奥斯曼帝国征服塞克什白堡后,该大教堂成为匈牙利王国君主的加冕教堂,取代了塞克什白堡的圣母升天大教堂。1563 年 9 月 8 日,圣斯蒂芬王冠被戴在哈布斯堡王朝皇帝斐迪南一世的儿子马克西米利安二世的头上。1563 年至 1830 年间,共有 11 位国王和王后以及 8 位配偶在此加冕,其中包括奥地利公主玛丽亚·特蕾莎。</p><p class="ql-block">最下面图片为圣斯蒂芬王冠</p><p class="ql-block">这三张图片来自网络</p> <p class="ql-block">圣马丁大教堂对面的建筑教堂</p> <p class="ql-block">继续我们的城市徒步游</p> <p class="ql-block">下面图片里的建筑是帕尔菲宫(斯洛伐克语:Pálfiho palác,匈牙利语:Pálffy-palota)是布拉迪斯拉发老城区 Ventúrska 街上的一座巴洛克风格宫殿,建于 1747 年。<span style="font-size:18px;">1993 年至 2012 年,这座宫殿被用作奥地利大使馆。</span></p><p class="ql-block">两幅画像是不同时期的莫扎特</p> <p class="ql-block">墙上的牌匾上说,1762 年,六岁的莫扎特曾在这座宫殿里举办过一场音乐会。</p><p class="ql-block">莫扎特,全名是沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特(德语:Wolfgang Amadeus Mozart)出生于1756年1月27日,1791年12月5日,只有35岁时因病去世。他是奥地利古典时期作曲家﹑钢琴家﹑小提琴家。莫扎特在短暂的一生创作了800多部作品,当时绝大部分的音乐形式都能在他的作品中找到,他在短暂的生涯里对古典时期的音乐风格作出许多新尝试,臻于成熟并发扬光大,其作品也被广泛视为古典音乐的典型,对后世有极大的影响。</p> <p class="ql-block">城市街道建筑</p> <p class="ql-block">橱窗里有小孩喜欢的卡通形象</p> <p class="ql-block">维京日报今天用半版来介绍斯洛伐克特色美食— halusky:</p><p class="ql-block">斯洛伐克美食丰盛可口,以丰富的主食为基础,这些主食可以抵御斯洛伐克炎热的夏天和寒冷的冬天——主要是小麦、土豆、卷心菜、蘑菇、核果和猪肉。因此,它与东欧邻国的美食有很多共同之处,有许多交叉菜肴。但有一种美食是斯洛伐克人的最爱,那就是国菜 halusky,一种土豆和面粉饺子。</p><p class="ql-block">halusky 这个词可以指饺子本身,也可以指整道菜:一碗饺子,配上一勺酸奶油和 bryndza,这是一种柔软、浓郁的斯洛伐克手工奶酪,拥有自己的欧盟保护原产地名称地位。然后在上面撒上碎培根碎和切碎的细香葱、洋葱或莳萝等装饰。为了将其冲淡,我们会为您奉上一杯 zincica,这是一种由羊乳清制成的类似开菲尔的饮料。传统上,zincica 装在木制 crpák 杯中,手柄上刻有自然风景。</p><p class="ql-block">Halusky 类似于意大利面疙瘩,另一种以土豆和面粉为基础的饺子。但在制作过程中存在重要差异。面疙瘩使用煮熟的土豆,而 halusky 面团中的土豆是生土豆,并研磨成几乎像液体一样的稠度。</p><p class="ql-block">面疙瘩卷起来并手工切成小贝壳形状,而 halusky 面团则通过特殊的带孔木盘或平底锅推入沸水中,形成肥厚、不对称的耐嚼面团。</p><p class="ql-block">经典的奶酪 bryndzové halusky 也有一个热量略低的版本,称为 strapacky,用酸菜代替 bryndza。素食者可以不加培根馅料,而是要求加炸洋葱或炒鸡蛋。</p><p class="ql-block">说斯洛伐克人非常重视他们的 halusky 是轻描淡写。图雷卡镇甚至每年都会举办一个名为“世界烹饪和食用 Bryndzové Halusky 锦标赛”的节日。除了现场音乐和其他乡村集市活动外,主要活动是一场比赛,来自斯洛伐克各地的团队(甚至还有来自邻国的一些闯入者)竞相烹饪和吃掉大约 8 磅的美味佳肴。如果您想品尝这道全国最受欢迎的菜肴,最近的一位比赛获胜者建议您“吃一顿清淡的早餐”。</p><p class="ql-block">要了解斯洛伐克的烹饪传统,您一定要在这里尝一碗 halusky。您在其他任何地方都找不到正宗的 halusky,它非常美味:典型的斯洛伐克舒适食品。</p> <p class="ql-block">当然斯洛伐克特色美食不只是halusky,请看下面的图片。</p> <p class="ql-block">我们的导游在介绍当地的特色食品</p> <p class="ql-block">下面图片也是一种地方小吃</p> <p class="ql-block">街道两侧的餐厅</p> <p class="ql-block">橱窗</p> <p class="ql-block">广场</p> <p class="ql-block">雕塑:撒尿的孩子</p> <p class="ql-block">视频:撒尿的男孩</p> <p class="ql-block">工作中的工人</p><p class="ql-block">网上有人写下这段:“在布拉迪斯拉发的旧城区漫步,您一定会碰到或被这座城市的街头雕像绊倒。我想每个人都会有自己最喜欢的雕像,但 Cumil 似乎是最受欢迎的。“Cumil”翻译为“观察者”,但他在看什么?他的头从下水道里伸出来,有人说他在偷看女人的裙子——谁知道呢?他被车撞过几次,所以当局挂了一块“男人在工作”的牌子。您可以在 Laurinska 和 Panska 的交界处找到 Cumil。”</p> <p class="ql-block">关于这尊雕像网上读到的放在这里:“(布拉迪斯拉发的)这些雕像或雕塑大多由青铜制成,但有一尊是银质的(不是纯银),他的名字叫 Schone Naci。据说,这个可怜的老人,本名 Ignac Lamar,迷恋上了一个对他毫不在意的女人(当时这没什么新鲜的)。他开始变得有点疯狂,做一些奇怪的事情,比如脱帽向每个人问好——而且通常还会给女士们送上一束鲜花。……”</p> <p class="ql-block">游览结束</p> <p class="ql-block">视频</p> <p class="ql-block">酒店</p> <p class="ql-block">雨下大了,决定坐城市观光车转一圈。</p> <p class="ql-block">旅游车在城堡停车二十分钟,这是维京日报对<span style="font-size:18px;">布拉迪斯拉发</span>城堡的介绍:</p><p class="ql-block">布拉迪斯拉发城堡是一座闪闪发光的白色方形建筑,四角是四座红色屋顶的塔楼。它位于小喀尔巴阡山脉的岩石山顶上,俯瞰多瑙河,俯瞰着首都布拉迪斯拉发。它的历史可以追溯到中世纪,但在其 1000 多年的历史中曾多次重建和烧毁,在拿破仑战争期间也只剩下空壳。它在 1811 年后成为废墟,直到 20 世纪 60 年代开始进行大规模翻修。2008 年开始进行更大规模的重建,现在或多或少已经完工。内部展示了哥特式和文艺复兴时期的碎片和建筑细节,还有许多由斯洛伐克国家博物馆管理的展厅。您还可以参观宝藏室的四个大厅,其中包括一些重要的考古发现,例如名为“莫拉瓦尼的维纳斯”的史前雕像。建筑的南翼是斯洛伐克议会的议事厅。这里还有一座音乐厅,用于举办音乐会。城堡的庭院非常值得一游,是欣赏城市、多瑙河、奥地利和匈牙利部分地区壮丽景色的绝佳地点。天气晴朗时,这里还能欣赏到匈牙利的部分地区。</p> <p class="ql-block">回到船上有当地音乐发展的介绍</p> <p class="ql-block">视频</p> <p class="ql-block">晚餐</p> <p class="ql-block">上图就是当地的特色菜肴</p><p class="ql-block">雨中结束斯洛伐克首都的短暂停留,明天游轮将抵达奥地利首都维也纳。</p><p class="ql-block">待续</p>