<p class="ql-block"> 第一章:陀翁就是陀翁</p><p class="ql-block"> 读完帕乌斯托夫斯基的《金玫瑰》,接着读陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》,有一种逻辑上的联系。虽然两人生活的时代不同,但都是有着俄罗斯血统的文学家,语言、情感、血脉上的相通,有理由相信用被奉为经典的写作理论书籍,去实践世界名著,特别是俄罗斯人的名著,会更有意义,也会更有收获。</p><p class="ql-block"> 看完一章来写感想,我称为回头望。就是站在宏观的角度,试着来重新审视、探寻陀翁的思想、写作手法。1849年陀翁因牵涉反对沙皇的革命活动而被捕,由死刑改判成流放西伯利亚。释放后被要求在西伯利亚服役,直到1858年升为少尉后,他才有属于自己的时间来思考与写作。这十年的经历让他开始反省自己,笃信宗教。《罪与罚》的成功与陀翁深刻的思想不无关系。</p><p class="ql-block"> 作为一个描写案件及罪犯心路的小说,第一章会写什么,会怎样去写?</p><p class="ql-block"> 先从目录来分析,共七个小节。</p><p class="ql-block"> 第一节试探。先猜想一下:谁试探谁,试探什么,干嘛要试探,出于何种目的,人物关系。来看看陀翁怎样写。七月初,天气炎热,傍晚。他从斗室出来,慢吞吞晃到街上,显得犹豫不决。他是第三人称,被人称为上帝的视角。以“罪与罚”来命名的小说,用第三人称是最适合的,也可以认为是站在上帝视角来评判“他”的“罪与罚”。他为什么犹豫,接下来,陀翁描写了他租住的顶层斗室,以及他每次下楼经过女房东厨房门口时羞愧不已,因为他欠了她一身债。紧接着用八段文字来阐述他的心理活动。敏感易怒,精神紧张,对于碰到女房东这件事惊惶感异常强烈。他带着奇异的笑容想着筹谋一件大事。他衣着褴褛,却戴着更高的圆形礼帽,被醉汉一眼瞧见,他懊恼极了,觉得戴这样一顶帽子,没有掩人耳目,“细节,细节是很关键的!把计划全盘搞砸的往往就是这些细枝末叶。”他在提心吊胆中走到女房东住宅门口,陀翁开始了人物描写,矮小、干瘪、谨慎生着一双凶恶尖锐的小眼睛、小而尖的鼻子,在酷暑天还围着法兰绒围巾,肩上搭着一件破烂发黄的毛皮大衣,不住咳嗽,差不多六十来岁的老太婆,就是他的房东。对于房东的疑惑,他介绍了他的身份,“我是一个月前来过您这儿的大学生,拉斯科尔尼科夫。”这样,我们知道了女房东的性格、外貌及他的名字、性格和身份。</p><p class="ql-block"> 既然题目叫“试探”,那么要试探什么?首先是房东的房间摆设呈现在读者面前,罗佳(他的昵称,下文都这样称呼)也马上加强对房间的记忆,接着用父亲留下的一块老旧银质表试图抵押四卢布。结果在房东精明、狡猾地划算下,罗佳只到手一卢布十五戈比。这里稍稍可以推想下罗佳的作案动机了。临走时,那句试探的话终于说出口,“您总是自己在家吗,您那个妹妹不在吗?”</p><p class="ql-block"> 饥肠辘辘加上心理压力大,揣着一卢布十五戈比的罗佳决定去酒馆。在酒馆遇到了同样处于焦躁不安的一个人。引出了第二节马尔梅拉多夫。</p><p class="ql-block"> 这一节都在写马尔梅拉多夫,一个退休的官吏。在马尔梅拉多夫与罗佳的对话中,信息量很大。“贫穷不是罪恶,这话是真理。”罗佳的这句话表明他是个有尊严的大学生。马尔梅拉多夫用“每个人至少需要一条可以走的路,不论这条路通往哪里。”引出了他的女儿索尼娅是妓女。紧接着通过话语,道出了他的太太,出生军官家庭,受过教育,却因为死了步兵军官的丈夫,带着三个年幼的孩子嫁给了马尔梅拉多夫的事实。索尼娅是马尔梅拉多夫前妻所生,走上那条道路,是因为他太太在穷苦生活中,羞辱索尼娅吃闲饭,为了贴补家用,索尼娅没有办法只能去当妓女。而马尔梅拉多夫终日酗酒。</p><p class="ql-block"> 第三节主要讲母亲给罗佳的来信。陀翁就是陀翁,以母亲的角度,给罗佳写来了长长的一封信。在母亲的絮叨中,罗佳和我们知道了妹妹杜尼亚遭到了她做家教的男雇主侮辱,女雇主认为是杜尼亚勾引了丈夫,把这事传得人尽皆知。在误会解除后,女雇主又到处宣扬杜尼亚的高尚,因之为杜尼亚引来了求婚者卢仁。看到这里,读者会为罗佳妹妹的遭遇由难过到高兴,可是,陀翁啊陀翁,却来了一个大反转,罗佳溢满泪水的脸上却很难看,“最后,他觉得置身于这间墙纸泛黄、如壁橱或箱子般窄小的房间里窒闷难耐,简直无法呼吸,视线和思绪都需要更大的空间。”为什么?</p><p class="ql-block"> 第四节是大反转。罗佳有着大量的心理描写。看到这里,读者会想,罗佳母亲不是说事情在往好的方面发展嘛,可是罗佳为什么痛苦万分。读者赶紧地往下看。读了陀翁的心理描写,很是震撼。帕乌斯托夫斯基认为写作需要想象力。的确,陀翁想象力非凡,不是指他天马行空的幻想,是觉得他能够站在不同角色的角度,细致入微、贴切地刻画不同人物的内心活动。陀翁如果不是一个善于思考、内心细腻的人,是做不到这点的。罗佳想“当她同意为了儿子而牺牲女儿,她的良心是否会受到谴责,而隐隐作痛呢?”敏感的罗佳从母亲的字里行间体察到没有明说的隐情。真是个细腻的孩子。他了解妹妹杜尼亚,宁愿吃最简单的食物也不愿出卖灵魂,看重精神自由,不屈服权贵,却答应不善良、吝啬、冷酷的卢仁先生的求婚,原因只有一个,都是为了哥哥罗佳有个好前程。大段大段的内心独白很有感染力,将罗佳的悲愤、痛苦、坚决、无奈跃然纸上。在这种心理的驱使下,他不自觉地来到了林荫道,遇到了一个衣衫不整、醉酒的姑娘。好心的罗佳觉察到有人预对姑娘图谋不轨,解救了她。</p><p class="ql-block"> 第五节标题是“迷信”。谁迷信,迷信什么?带着疑问去读,就有一种迫不及待的心情。这节主要讲他的梦。“当人出于病态之中,他的梦境往往异乎寻常的清晰鲜明,并且跟现实极为相似。”七岁的罗佳,目睹一匹矮小瘦弱的马被主人打死,梦中的愤慨和压抑、紧迫的哭泣将他惊醒。他迷惑为什么会做这样一个荒唐的梦,突然觉得潜意识的可怕,原来,罗佳一直觉得他会用斧头,去砸“她”的脑袋。“她”是谁?读者隐隐有猜测,但陀翁没有明说,只能接着往下看。罗佳在K胡同意外得知女房东的妹妹,明天七点会出去,也就是说,那个时间段,女房东将会独自在家。他不得不迷信,所有的迹象都表明,具备了干“那件事”的条件。</p><p class="ql-block"> 第六节就开始“准备”了。这节开头由年轻军官和一个大学生对话,揭示了狠辣、翻脸无情和对妹妹下毒手的女房东残忍的另一面。大学生说:“我真想把这个可恶的老毒妇给杀了,然后抢走她的钱。”这句话反面论证了老太婆该杀。罗佳已经不止一次听到过这样的话。正是这样的无意暗示,给了他决心。到这里,读者已经了然罗佳想用斧头砸死房东太婆。“一种兽性的愤恨在他的心底隐隐地沸腾。”“他的思绪甚至徜徉在建造几座大型喷泉的构想中”“想必那些正在被压赴刑场的人便是如此,他们对于沿途所遇见的一切事物都感到依依不舍。”真觉得陀翁此刻就是罗佳,说了如此贴切的独白,只等着准备好作案工具。</p><p class="ql-block"> 第七节画面感很强。随着陀翁的笔触,我们似乎看到罗佳砸杀老太婆的情景。这节需得好好研读,方对得起陀翁细腻、细致、戏剧性的描写。这与帕乌斯托夫斯基的细节第一,不谋而合。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 第二章罗佳的转变</p><p class="ql-block"> 如果给第二章取个标题,那必须是“罗佳的转变”。</p><p class="ql-block"> 先分析一下七个小节。</p><p class="ql-block"> 警局。</p><p class="ql-block"> 逃离现场的罗佳,因为一张普通传票被叫到警察分局。“待我走进去,我就跪下,将一切罪行坦白……”罗佳做好了坦白的打算,一旦得知只是因为索要债款,他松了一口气。然而,接下来他听到工作人员在讨论那件案子的疑点,没能走到门口,罗佳就晕过去了。</p><p class="ql-block"> 这节要注意罗佳的心理和动作描写。杀死债主姐妹后,罗佳在床上基本是半昏半醒的状态。他潜意识里想要全部忘掉发生的一切。一旦记起来,他觉得他精神失常了。还伴有寒热病的症状。罗佳重新审视自己和房间,“他再一次里里外外全部检查了三四遍。”“他睡了还不到五分钟,便再次翻身坐起,发疯般地飞速扑向那件大衣”“由于精神紧张,他甚至感到头脑有一丝痛楚”“钱袋上面的鲜血还是湿淋淋的啊!”罗佳自言自语“怎么,难不成已经开始了。难不成那惩罚已经来临?”</p><p class="ql-block"> 陀翁在这里点了题目“罪与罚”。假如罗佳是一个穷凶极恶的歹徒,他杀人后,会有这一系列的动作和心理吗,所以,罗佳不是恶徒。本质上是被逼的。</p><p class="ql-block"> 第二节惊惶。</p><p class="ql-block"> 关键是解决赃物。藏好后,有大段大段的内心独白。“那么你怎能直到现在连钱袋都没瞧上一眼,也不知道到底弄来了多少钱,究竟是为了什么,“是我自讨苦吃,是我自我折磨,连我自己都不知道我在做什么……无论是昨天,还是前天,在这所有的时间里,我都在自我折磨着……”进一步阐明罗佳不是为了钱财杀死债主姐妹。</p><p class="ql-block"> 这节罗佳好友拉祖米欣出场。他此时出现,是因为罗佳有意来找好友。好友敏锐地注意到罗佳的变化。看完这章,陀翁笔下的拉祖米欣挺让人喜欢,是个热心肠的小年轻。罗佳企望拉祖米欣能够帮助自己,但是“如今我发现 我什么也不需要,完全不需要。”罗佳说不出口他的罪行。</p><p class="ql-block"> “每一次,他都几乎惊讶于自己内心生发的一种朦朦胧胧、难以解释的感觉。从这幅宏伟壮观的景象当中,他总能感受到一阵难以言喻的寒意。”他被好心人施舍了二十戈比的硬币,“他摊开手掌,专注凝视着那枚硬币,然后奋力扬起手臂,将它丢入水中,随后转身,往家的方向走。他觉得,在这一刻,自己仿佛是用一把剪刀将自己与一切人、一切事都尽数剪断。”罗佳企望与往事干杯。</p><p class="ql-block"> 在梦里,他梦见了警察分局副局长在殴打女债主。潜意识里,他希望女债主是别人杀死的。惩罚已经开始了,“恐惧犹如一块寒冰,覆盖着他的灵魂,是他备受折磨,不寒而栗。”</p><p class="ql-block"> 在苏醒这一节,女仆娜斯塔西娅对罗佳耐心耐烦,与以前的作为迥异,也是因为罗佳病了。“他醒来时是上午十点。通常在上午这个时候,如果天朗气清,那么他房间的右侧墙上总会照映着一道狭长的阳光,将他门边的椅角照亮。”此时,罗佳醒来,是需要这束光的。他的光在哪里呢!</p><p class="ql-block"> 拉祖米欣担心好友寻来了。娜斯塔西娅说拉祖米欣嘴抹蜜了。他和罗佳是截然不同的两种人,拉祖米欣开朗乐观,没有罗佳阴郁。也由拉祖米欣引出了他的好友,医生佐西莫夫。</p><p class="ql-block"> 专门的一节写拉祖米欣的这个好友,陀翁是有深意的。作为医生,佐西莫夫对罗佳给出了专业的意见,然后在拉祖米欣和佐西莫夫二人的闲聊中,罗佳得知油漆匠被当成了嫌疑犯。从两人的谈话中,可以看出佐西莫夫的睿智。</p><p class="ql-block"> 第五节,妹妹杜尼娅的未婚夫卢仁出场。陀翁说他“严肃古板,神气十足,表情中透露着一丝拘谨与乖戾。”在第一章,罗佳曾经在看过母亲来信反应激烈,哭泣、愤懑,是对卢仁的所作所为愤怒,可是这一章,佐西莫夫看出罗佳“对所有事都表现得很冷淡,对所有事都不置一词,除了一件事,这件事总能使他失去自制:那就是凶杀案......”</p><p class="ql-block"> 第六节,罗佳在小饭馆见到警察分局文书扎苗托夫。罗佳其实对着文书说出了“我来供罪,您来审问” 文书为某个突然闪逝的想法震惊,随即否认,觉得是胡扯。</p><p class="ql-block"> 拉祖米欣对罗佳简直是牵肠挂肚,他担心着罗佳的身体和精神状况。罗佳能有这样一位挚友真是三生有幸。</p><p class="ql-block"> 罗佳想去警察分局做个了断,不自觉却到了女债主家。他奇怪的举措引得众人猜疑,要将他扭送到警察分局,还是被看门人视为无赖给轰出去了。</p><p class="ql-block"> 罗佳的几次自首倾向都被掐断。“突然,就在远处,在离他二百来米远的地方,在道路的尽头,在渐浓的黑暗里,他听辨出了人群的声音,有交谈声,有叫喊声……人群中有一辆马车……在街道的中央,灯光闪烁。”罗佳从茫然到做好了去警局打算,就在这一刻。不知怎的,看到陀翁的这句话,就感受到他的柔肠。</p><p class="ql-block"> 随着马尔梅拉多夫的死,罗佳认为生活并未随着女债主一同死去。“他的内心充盈着一种前所未有的强烈感受,有一股蓬勃而又强大的生命力倏然翻涌而至。”“下一刻钟,他便已不再是先前的那个人了。可是,究竟是怎样特别的事情,使得他的内心发生如此翻天覆地的转变呢?〞</p><p class="ql-block"> 悬念留着,下一章应该会写。但敏锐的读者应该会猜到一两分。</p><p class="ql-block"> 陀翁是以心理描写见长的作家,他总是设身处地站在人物的立场上来思考,细致入微的心理刻画,极大丰富了人物的形象,多维度再现复杂的人性。</p><p class="ql-block"> 在冗长的对话中,即便不明确告知是何人,也能够通过上下文来判断,是作家的功力。</p><p class="ql-block"><br></p>