<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">今天是中國第40個教師節。本《禮贊恩師篇•李桓 韓淑蘭老師專輯》摘登韓淑蘭老師、學生安忠《扶輪百年》兩篇文章及筆者新舊詩文。</p><p class="ql-block">全篇的圖片跨越了兩個世紀，從1963年—2024年5月。可謂師生情意綿綿流長，深感欣慰。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">圖為1963年初二年級時，歡送團員紀敏光榮赴新疆支邊，班上全體九名團員、李桓老師、校團總支書記付金華老師合影。</p><p class="ql-block">前排左起：李桓老師、鄭學琴、紀敏、付金華老師</p><p class="ql-block">中排左起：崔秀榮、鞠連榮、陳書儉</p><p class="ql-block">後排左起：何杭生、張燕龍、項雲昇、邢效年</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">月掛石樓望北斗</p><p class="ql-block">——憶恩師李桓指引我成長點點滴滴</p><p class="ql-block">何杭生/文</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1962年我從天津鐵中的分校進入了校本部，我們初二6班教室坐落于校西南角，北與體育組毗鄰，教室座位依北向南設計，透過明亮的窗戶從左前方每時每刻都可以仰視到敦厚的南石樓，並迎來了中學第二任班主任——那興奮，那新鮮，竟維系了整整一個學年。</p><p class="ql-block">李老師來上課了，手捧著教案、課本，穿著乾淨利落，腰板挺直，步履穩健，個子不算很高，但英俊，特像從小喜愛的電影平原游擊隊里的大隊長李向陽。</p><p class="ql-block">“我叫李桓，是你們的語文老師兼班主任”李老師邊自我介紹，邊在黑板上寫名字，“桓，huan”。</p><p class="ql-block">受教于李桓老師，我得益最大的是古文和朗誦。為了讓我們學好古文，李老師巧妙地加入老祖宗的格言古訓，每堂課教一句："满招损，谦受益""虚怀若谷""言必信，行必果""行百里者半九十""有志者事竟成"“己所不欲，勿施于人”“静以修身，俭以养德。非淡泊无以明志，非宁静无以致远。”“吾日三省吾身，为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”“學如逆水行舟，不進則退”等朴素格言、古训，精選後请陈玉鑫老师书写后，装挂在教室壁以督促我们践行。14歲少年，我本無知！老师的良苦用心，影响我做人处事，受益终生。</p><p class="ql-block">語文課上李老師每課的範讀是我享受的時刻，優雅的教態，浑厚的男中音，清晰的吐字，自然地情感，瀟灑大氣。漸漸地我愛上了朗讀，由為完成作業，理解課文，遷移到熱愛課外朗誦及後來的詩歌。記得我曾參加過一次在北寧小禮堂的全校演出（一個憶苦思甜內容的雙人短劇，我飾兒子，紀敏飾媽媽）。我本從小內向，初二時第一次登上舞台，初嘗無麥克、真情表演的滋味。</p><p class="ql-block">李老師教書育人，懂得如何扶正學生做人的方向。初二上學期，大班長張燕龍以及鄭學琴、鞠連榮、崔秀榮等班幹部已在各方面嶄露頭角，工作能力強，不久他們都被發展為第一批共青團員。我羨慕死了！偷偷地找李老師“彙報思想談心”，我也是學習委員兼副班長啊！多沒面子！李老師耐心地開導我：“我理解你的迫切願望。你不到15歲，關鍵不是年齡，正好可利用這段時間更大膽地工作，學習等各方面多主動幫助同學。要端正動機。”大膽，更大膽！放平心態！終於在初二下學期我第二批入了團，清晰地記得入團介紹人：李桓、徐修美，此時距我滿15周歲尚差幾天。李老師治班有方，到初二年級期末，全班共發展了9名團員，並以我們班為主成立了單獨學生團支部；他一手培養出班級核心，嚴於律己，身教勝於言教，平等待每位學生，和風細雨做學生思想工作，對班幹部從不護短、寵愛，愛憎分明，語出擲地有聲，深得全体同學威信。至此一個全面成長的集體雛形，驕傲地屹立于學校西南角；雖遠離其他五班，卻從未感到孤獨過。我本懵懂少年，從初二始，初步奠定了我的成長基石，李桓老師為領路人。</p><p class="ql-block">畢業後第一次與李老師相見時大約在1986年秋，那時李桓老師與韓淑蘭老師調到鐵三中已10年。我已任教15年，當時在唐山鐵中。見到久別的恩師，他沒有絲毫頹勢，顯得很通達，一如既往親切、儒雅、寬厚，用心地聽我的經歷，關心地詢問其他同學情況，談到對當前教育的希望，他剛直不阿，心有不甘。那一年李老師大約50歲，知天命之年。</p><p class="ql-block">1990年時代我調到分局教育辦公室，期間我曾去過李老師家看望一次，那是第二次相見，具體哪一年記不清了。</p><p class="ql-block">我第三次見李老師是1996年原初二6班聚會，是全班畢業後32年首次與李老師相聚。那次師生見面高興非常，晚上梁其開車接送老師。</p><p class="ql-block">90年代末期，大約是李老師退休後于路華中學補差時，那年夏天他在48中學監中考，那天我在教辦工作巡視中考，與老師偶遇。中午時我邀請李老師到對面的家中吃便飯，結果真是便飯——一碗打滷麵，說來慚愧！一輩子的師生情啊！這是第四次見面。</p><p class="ql-block">第五次2017年11月12日剛立冬，那時李老師韓老師從青島女兒家返津短暫停留，晚上我趕去家探望。當時李老師做心臟搭橋手術後，但精神還不錯！我們聊了近三個小時（以韓老師為主）。</p><p class="ql-block">2018.7.23赠班主任李桓老师賦詩一首，登入《扶輪百年》文</p><p class="ql-block">五十年来桃李枝，</p><p class="ql-block">饱享雨露感恩师。</p><p class="ql-block">月挂石楼望北斗，</p><p class="ql-block">人间白黑引余识。</p><p class="ql-block">一年後的2018年10月扶輪百年校慶，李老師韓老師從青島幹來參加。在校園、在正達酒店與老師團聚一堂。這是我第六次與恩師相見，也是最後一次。</p><p class="ql-block">2019年12月28日李桓老師于青島病逝，享年80歲。</p><p class="ql-block">指光明路万世师表育桃李</p><p class="ql-block">奠社稷基一生磊落树碑桓 </p><p class="ql-block">恩师李桓安息</p><p class="ql-block">學生何杭生 張其涵12月29日寄挽聯祭恩師</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">完稿于2024年教師節</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">50多年了，没想到"小快板"有这么强的生命力</p><p class="ql-block">韩淑兰／文</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">看了刘玉文的文章，感觉写得很生动！勾起了我的回忆。</p><p class="ql-block">"小快板"名字叫《莲娜契卡》，我是一个乌切尼擦（女学生），我的名字叫莲娜，今天本是苏伯它（周六），我想回家看妈妈，背上书包苏母卡，书包里装着可你旮、布马旮，还有报纸嘎介大……当时不少学校老师索要，咱们都高兴地给他们抄录了。演出后给莲娜契卡的来信真是像雪片似飞来，为了不影响刘玉文学习，这些信全交给了学校。另外搞此节目的初衷是引发学生学习兴趣，活跃校园气氛，演出后效果不错，大家印象深刻，学习俄语劲头更足了。在16中礼堂的演出是天津市1963年中学生俄语节目比赛，铁中参赛节目有"小快板"（初一2刘玉文表演，获一等奖）。另，话剧《刘胡兰》（高二学生约10人参演，饰演刘胡兰者姓名不详，该剧获二等奖，由王本权老师辅导）。这两个节目从排练、道具、灯光、服饰上都下了功夫，所以得了奖。</p><p class="ql-block">如今细想"小快板"演出成功的原因有三：一是形式新颖，汉俄语结合，观众先惊后喜，容易接受；二是准备充分，先在学校演，经过改进后，才去市区参赛；三是表演自然，刘玉文形象好，发音准，音色美，活泼可爱，有台缘。</p><p class="ql-block">50多年了，大家还记得这件事，这次学校百年校庆聚会时，刘玉文、马德磐等10多位学生边说着快板边向我走来，大家握手，拥抱，情绪热烈，令人感动！同学们说，他们的孙一辈都会说几句这小快板了，没想到小快板有这么强的生命力！</p><p class="ql-block">回忆"小快板"全文大致如下：</p><p class="ql-block">Леночка</p><p class="ql-block">我是一个 yueH a ，我的名字叫 HeHa .</p><p class="ql-block">今天本是cy66oTa，我想回家看 MaMa .</p><p class="ql-block">背上书包 cyMKa ，书包里装着 KHHra ,6yMara,</p><p class="ql-block">还有报纸ra3eTa.</p><p class="ql-block">走上大街 yn a ，大街上漆黑无π aMna .</p><p class="ql-block">我行走如飞6 cTpo ，差点碰上 Ma Ha .</p><p class="ql-block">这时来了小 IOpa ，他约我同找小 Cama .</p><p class="ql-block">看看他在家 kak yHHTC .</p><p class="ql-block">转弯到了他家啦，</p><p class="ql-block">" Aoma , oMa ，小 Cama ?"</p><p class="ql-block">"да,да,да,да!ондома."</p><p class="ql-block">进来，进来！ Ho a y cTa !</p><p class="ql-block">一进小屋就 B e a , Ca a 正在 y Tc .我只见他，桌上摆着 KH ra ，怀里抱着 ko ka ,</p><p class="ql-block">他手里拿着 pyuka ，嘴里却哼着 necHA </p><p class="ql-block">怪不得他学习 IIIOXO .</p><p class="ql-block">他学习 I O xo ，玩得倒是 Bece o ！这样学习 He </p><p class="ql-block">надо.</p><p class="ql-block"> CaIIIa , CaIIIa ，学习吧！</p><p class="ql-block">优秀的成绩献给她！ KoM apT </p><p class="ql-block">Китая!</p><p class="ql-block">快板到此 KOH TC ,</p><p class="ql-block">现在咱们 Io CB aH !</p><p class="ql-block">2019年6月</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">（附學生劉玉文文）</p><p class="ql-block">我被老师推上了舞台</p><p class="ql-block">——一个终生难忘的小快板节目</p><p class="ql-block">刘玉文／文</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这种梦做好几遍了，每次都不一样却也大同小异。可能是这件事情于我的印象过于深刻了吧？虽说光阴已经过去了50余年。</p><p class="ql-block">梦境里的地方是在当年赫赫有名的16中大礼堂。当年，这里可能是整个天津市最大的一座中学礼堂吧？这所建筑外观气势恢弘内部构造合理，舞台宽敞平展，舞台下的观众席分为楼上和楼下两部分。梦境真实地回放了那天的情况：舞台上灯火辉煌，舞台下漆黑一片。我虽脑晕目眩却也知道那看着漆黑一片的所在，其实就是整个礼堂里坐得满满当当的观众。眼睛虽看不见，耳朵却可以清晰地听到震耳欲聋的掌声和欢呼声。我穿着一条浅色的碎花裙子，带着一顶白色的帽子，肩上背着一个小书包，自然，这些都是班主任韩老师给我装扮的，记得有些服装和道具就是她直接从自己家里拿来的。一切都准备好了，就连书包上的背带韩老师都给我捋得舒舒展展。就是在这么一种氛围下而我却怯场了，因为我从来没遇见过这种热烈而宏大的场面。那年月还不兴叫主持人而是称为报幕员，人家已经报完了幕而我却因怯阵迟疑着不敢出场。就是在这么一种窘境下，我被班主任韩老师使劲儿一推，直接推到了舞台上……</p><p class="ql-block">每每至此，我都会从梦境中猛然醒来，一颗心会"嘭嘭"地直跳，幸福的回忆与遐想溢满了自己胸膛。好多人梦醒之后便会回忆不起梦的内容，我却不然，对梦境里的事情记得清清楚楚，这也可以印证当年对此印象之深。以致多次对自己好友将事情的来龙去脉娓娓道来，以致在自己生活、工作遭受挫折时都会以此励志前行。</p><p class="ql-block">事情的起因是源于一段中俄文混编的小快板节目，而节目是为了准备在学校的"俄语晚会"上演出，后因天津市要举办中学文艺节目汇演，小快板经过几次试演反响很好，进而就被学校选中参加了天津市的汇演。小快板节目稿子就是把我推上舞台的韩老师给的，可能也就是她编写创作的吧？那时，刚刚才上初一的我，连俄语字母还没认全，整天在自己嘴里含着半口水在忙着练习发俄语字母中特有的那种卷舌音。但是，由于这段小快板的形式新颖、独特，每句话的前边是汉语，而最后的一个词却为俄语，而且，读起来因为俄语单词特有的读音而和辙押韵朗朗上口，这使得几乎没有一点儿俄语基础的我，一下子就喜欢上了这段小快板。</p><p class="ql-block">"我是一个乌切尼擦（女学生），我的名字叫莲娜。今天本是苏伯它（星期六），我想回家看妈妈。背上书包苏母卡……"</p><p class="ql-block">在背诵的基础上对着家里的镜子，不知道练习了多少遍，除了纠正我一开始的不标准读音之外，韩老师还辅导我在表演时加上了一些肢体小动作；调整、丰富了相应的面部表情。还是那时候好，年轻，不知道累。在苦练了一段时间之后，这个节目首先在当年咱们铁一中的"俄语晚会"上登台演出。结果，"功夫不负有心人"小快板取得了巨大成功。借用现在的一个词来说仅仅一夜之间，在铁一中我就成了名"网红"。事情并没有到此结束而是由此开始便一发不可收拾，我也记不清在天津市各个学校和有关单位一共演出了多少场，到底多少回被评为优秀节目。梦里的那些掌声与欢呼声仅仅是其中的一次场景，可能是因为当时的16中礼堂格外壮丽宽敞而已吧。我清楚地记得，足足有半年多的时间自己都没能好好上课，整天忙着给学校争荣誉、争奖牌，一次次地参加各种汇演与比赛。记得那时学校还有一部节目反响也很大，那是由一些高中同学参演的俄语话剧《刘胡兰》。五六十年的时光过去了，不仅我还能熟练地背诵出这首中俄文混编的小快板，很多同学也会。更叫人吃惊的是，我和很多同学的儿孙们竟然也有不少人都会。</p><p class="ql-block">直至今日，我心中还有一个小小的期盼。那就是期盼着自己再做一回梦，再次梦到韩老师使劲儿推我上台的场景。</p><p class="ql-block">2019年6月</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">恩师是我一生崇拜的偶像</p><p class="ql-block">铁一中有一支非常优秀的师资队伍，比如教我们数学课的张书春老师、教地理课的张雅琴老师和教音乐课的时学玉老师等等。</p><p class="ql-block">当然记忆最深的还是我的班主任韩淑兰老师。韩老师可是师范院校科班毕业的高材生。当年的韩老师年轻漂亮、气质高雅、乐观活泼，歌也唱得好，有一副银铃般的好嗓子。她不但是我们的班主任老师还同时教我们俄语课，当时的铁一中是天津市少有的几个设置俄语课程的学校。韩老师讲课时总是面带微笑、声音洪亮，她那不拘于课本、生动活泼、热情奔放、充满着青春活力的讲课风格深受同学们的喜爱，这也成为了我以后形成从教风格的启蒙。记得那时候包括我在内的几个同学由于基础较差，学习俄语很费劲，尤其是有几个发颤音的字母，舌头打不过弯来，发音总是不好。韩老师耐心地辅导我们发好每一个字母的读音，还经常通过教唱俄语歌来提高我们对俄语学习的兴趣。她就像大姐姐一样关心爱护着每一个学生。</p><p class="ql-block">老师们严谨治学的敬业精神、博学多艺的才华和热爱学生、为人师表、言传身教的风范在我幼小的心灵中打上了深深的烙印。恩师是我一生崇拜的偶像，使我在以后30多年从事高等教育工作的实践中受益匪浅，老师的谆谆教诲和人格的魅力始终成为激励我不断前行的力量。</p><p class="ql-block">——摘自安忠（1967屆初二2）《扶輪百年》文</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">韓淑蘭老師近照2024.5.26</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">赞"李韩"家风</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">李韩师风拂万花，</p><p class="ql-block">新燕啄泥落谁家？</p><p class="ql-block">春风迤逦君来晚，</p><p class="ql-block">青出于蓝最可佳。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">注：李桓老师是我初二时的班主任，入团介绍人，我一生成长的指路人；"李韩"，即李桓、韩淑兰老师，同为天津铁中教师，结为伉俪后相濡以沫50余年至今，令人羡慕；青出于蓝最可佳，指其女李青，现为青岛市优秀教师、三八红旗手。</p><p class="ql-block">“李韓”教師之家，師風家風可佳。</p><p class="ql-block">何杭生2018年7月23日</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">謹以此篇</p><p class="ql-block">懷念李桓恩師，禮贊李桓、韓淑蘭恩師！</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">編製：扶輪中學1967屆高二1班學生何杭生</p>