<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:20px;">谨以此文庆祝第40个教师节!</b></p> <p class="ql-block"> 陈楚淮教授可谓中国式才子,文学造诣深厚,能诗,能编剧本,能导演话剧,也懂中医,精通英语,系温州英语教育的先驱者,还担任过浙大俄语教研室主任,是一个不可多得的人才,其传略入编《中国现代文学词典》。</p> <p class="ql-block"> 2008年6月,浙江人民出版社出版了《陈楚淮文集》,文集收录了新月派剧作家、浙江大学教授陈楚淮在二十世纪三四十年代创作的现代话剧、散文、诗歌及学术论文等。</p><p class="ql-block"> 陈楚淮,字江左,其名字源自藏头诗“楚江有客歌兰芷,淮左无人问杏花”。出生于瑞安林垟底陈的一户富裕人家,家族为林垟四大家族之一,自幼资质聪颖,喜读古文杂书。1914年就读于当地名士金鸣昌创办的新式学堂——林垟勤业学堂。1923年瑞安中学(旧制)毕业,第二年考入南京的东南大学(后改名中央大学、今南京大学)。1926年正式进入东南大学外国语文学系,师从诗人闻一多、美学家宗白华、诺贝尔文学奖得主美籍小说家赛珍珠等名师。</p> <p class="ql-block"> 他勤奋好学,刻苦攻读英美文学,接触了不少欧美戏剧文学作品,并对戏剧产生浓厚的兴趣。在徐志摩、洪深等名师的指导及影响下,他与王季思等同学共同发起组织“香泥文社”和“樱花剧社”,在校内演出世界名剧《娜拉》、田汉的戏剧《湖上的悲剧》和俄译剧《可怜的裴迦》等,同时对话剧创作情有独钟,自编剧本,深得系主任闻一多的赏识。</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"> 1928年7月,他的处女作三幕话剧《金丝笼》在《新月》月刊上发表,从此一发而不可收,与“新月派”结上因缘,在两年的时间里,又创作了两部多幕剧、四部独幕剧,均由闻一多先生推荐到《新月》发表,成为在杂志上发表话剧最多的一人,扬名文坛。</p><p class="ql-block"> 大学毕业后受闻一多的推荐,先后在江苏东海中学、山东济南省立一中任英文教员;在济南实验戏剧学校任文学教员,讲授文学概论和戏剧选,在上海暨南大学外文系担任助教。授课之余,积极从事文艺创作,在闻一多、徐志摩等名家的鼓励扶持下,积极探索试验现代派戏剧,戏剧创作造诣日深。</p> <p class="ql-block"> 1930年12月,他的第一个剧本集《金丝笼》,作为徐志摩主编的《新文艺丛书》之一,由国内最大的出版社上海中华书局出版。1934年,在中华书局现代文学丛书《梅特林剧曲选集》上,发表译作——比利时戏剧大师梅特林的世界名著、五幕话剧《裴列哀和梅丽沙》,这是他翻译外国戏剧的唯一作品。</p> <p class="ql-block"> 他创作的多幕剧《金丝笼》《韦非君》,有强烈的个性解放色彩;独幕剧《药》《浦口的悲剧》揭示了底层劳动人民的深重苦难;《骷髅的迷恋者》《桐子落》则在神秘的超验精神追求中显示对生命的全新表现,为中国现代派剧本创作起了奠定性的作用。文学史研究者称誉他为新月派后期戏剧创作的一枝独秀,唯美派的剧作家,中国现代派戏剧探索的先驱。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(57, 181, 74);">(新月派代表徐志摩、闻一多、胡适)</span></p><p class="ql-block"> 抗日战争爆发后,因时局动荡不安,陈楚淮先后应温州中学、丽水联高的聘请,担任高中英文教员,在青田、碧湖任教。在此期间,他应聘为《战时中学生》特约撰稿人,利用课余创作发表诸多话剧、诗歌和散文,发表《血泪地狱》《野玫瑰》《黑旋风》等剧本,字里行间有血有肉,有爱有恨,充满了爱国激情。目睹国土沦陷,百姓游离失所,他满怀愤慨,1938年为温中学生导演抗战话剧《三江好》《放下你的鞭子》《保卫台儿庄》等剧,其中《放下你的鞭子》用温州方言演出,广受好评。二十年代末至三十年代末这十年,是陈楚淮创作生命最旺盛也是最辉煌的时期。</p><p class="ql-block"> 战乱期间,他的工作频频变动。在温州中学兼课时,曾与陈修仁、金溟若等在温州府学巷开办永嘉学馆,为失学的学生补课。1944年,他再次赴龙泉分校任教,讲授戏剧选、小说选、散文、文法和修辞、现代西洋文学选等课程。</p> <p class="ql-block"> 1940年,他受聘于浙江大学龙泉分校。1942年至1944年,他先后在《黄钟》上发表独幕剧《铁罗汉》和《有刺的玫瑰花》,还创作了多部以抗战为题材的戏剧作品,有独幕剧《周天节》,四幕剧《血泪地狱》,通俗短剧《黑旋风》等,揭露日本侵略者的骄横凶残、汉奸的卑鄙无耻,并塑造了一系列爱国的中华儿女和大义凛然的抗日英雄形象。其中《铁罗汉》《血泪地狱》曾在温州一带多次演出,反响强烈,产生了一定影响。国民出版社出版了他的第二本话剧集《铁罗汉》,戏剧家王季思为之作序。</p> <p class="ql-block"> 1945年陈楚淮返回家乡瑞安。8月,应瑞中校长、教育家金嵘轩的聘请,担任瑞中教务主任兼高中英文教员。初中、高中均毕业于瑞中的林永棣说:“陈先生不仅教学水平高,还平易近人,学生有不懂地方去问他,总是耐心解释,从不摆资格。”</p><p class="ql-block"> 抗战胜利后,随浙大龙泉分校去杭州任教。他在瑞中任职时间虽然短暂,但与家乡中学的情感笃深。据他的浙大学生、学者陈霖《浙大教授、新月派剧作家陈楚淮》一文记述:</p> <p class="ql-block"> 1949年春,瑞安大学生联谊会负责人陈洲在杭州偕浙大校友李育杭、我等三人拜访将去瑞安上任的县长,推荐陈楚淮为瑞中校长,代替不学无术的虞姓校长。陈楚淮告诉陈洲,他如果执掌瑞中,一定礼聘大批学养丰厚的老师去瑞中执教。后来该瑞安县长去浙大邀请他担任瑞中校长,因时局紧张,此事搁浅。</p><p class="ql-block"> 新中国成立后,陈楚淮先生一直在浙大外语系任教。上世纪五十年代,以工科为主的浙大急需培养一批俄语人才,他毫不犹豫地自学俄语,挑起了俄语教研室主任这副担子,投身浙大外语系的建设,直至60年代才转教英语。他精通英语,被同事们称为“活字典”,凡是字典上查不到的字去询问他,都能给你一个满意的答复,在浙江外语教学界,名声相当响亮。</p> <p class="ql-block"> 除了创作剧本外,他还写散文、杂文,曾在《浙江青年日报》副刊《语林》发表《陋室铭——秋蘅室杂忆之一》等诗文,著有《秋蘅室日记》《新陋室铭》《风雨龙吟楼》等。他亦写新诗,在温中校刊《明天》(创刊号)上发表《琴韵外三章》(《琴韵》《恶梦》《春风和杜鹃》)和《秋蘅室小诗三章》(《那也是天》《B姑娘奏琴》《空即是色,色即是空》),在校内掀起学习写作新诗的热潮。尽管他诗作数量并不多,但从寥寥数首新诗中就可以看出,颇得闻一多倡导的新格律诗的神韵。这从《那也是天》诗中可见一斑:</p><p class="ql-block"> 望着树,望着树外的天,</p><p class="ql-block"> 是痴子,独自站在桥边。</p><p class="ql-block"> 像石柱,耸立在暮霭里,</p><p class="ql-block"> 怪有趣,那屋上的炊烟。</p><p class="ql-block"> 那太阳,脸上红得像火,</p><p class="ql-block"> 喝醉了,低头靠在山尖。</p><p class="ql-block"> 望水底,叫,那红的是酒,</p><p class="ql-block"> 不是的,一笑,那也是天。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">文章链接:</span></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/4zv7wuvx" target="_blank">缪天瑞:中国音乐学术泰斗</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3t17g46n" target="_blank">[仰慕乡贤] 一代大学问家李笠</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/4rkgg2n3" target="_blank">点缀烟云天地画一一记温州近代著名花鸟画家洪蓉轩</a></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(128, 128, 128);"> 人物名片</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);"> </span><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">陈楚淮(1908—1997),字江左,笔名阿淮、秋蘅、蘅子等,瑞安林垟镇底陈人。南京国立中央大学外文系毕业。新月派剧作家,在《新月》杂志发表《金丝笼》《药》《骷髅的迷恋者》等剧作。曾任教于山东省第一中学、济南实验戏剧学校、上海暨南大学、浙大龙泉分校。1945 年9月担任瑞中教务主任兼英文教员,同年任浙大外文系教授直至退休。《瑞安市志》有传。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:15px;">文:选自木鱼散文集《云水星光》</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:15px;">图:选自网络</span></p>