源远流长

月色江声

父亲生前曾写下“源远流长”的条幅，分赠给家乡的亲人，并嘱托在他去世后，将此语刻成石碑立于故乡的祖茔。我想，这也许是父亲对家乡和故去亲人的深深思念与寄托吧。父亲去世后，我们姐弟按照他的嘱托，安葬他于故乡的翟氏祖茔，也将石碑立于其中，石碑在青山翠柏间熠熠生辉。

今年我有幸回到故乡，在翟氏家族的世居地翟庄，祭拜了始祖翟升，阅览了传承千古的族谱，听族亲们介绍了现今的族人们，我才真正理解了父亲所写的“源远流长”的深厚含义。

始祖翟升，金朝明昌二年（1191年）三月登科成为进士，自河北枣强迁居于山东平阴黄河岸边的翟庄，历经数百年被尊为山东平阴翟氏家族的始祖，人们也称其为翟进士。翟庄因他而得名，村外的山丘也因他而取名翟山。村里绝大多数人为其后人而姓翟。后人们为始祖翟升隆重的修建了庄严肃穆的墓地，永久地纪念翟氏家族的始祖。

翟庄翟氏家族至今保存着一份自明代以来不断续写的家谱，记载了从始祖翟升以来至今翟氏家族十几代绵延不断的族亲。为了家族传承有序，编制了字辈序：“奉天之广镇，可正景化春，咸恒庆鸣乐，同锡序长均”。在后来的兴旺繁衍中又续了字辈序：“兆兴润德昌，占福继善良，玉文培世荣，永远茂盛强”。依字辈序，可以看到翟氏家族的兴旺繁盛。

在族谱中，我查找到高祖翟汝霖、曾祖父翟化鹤、祖父翟春泽，虽与他们不曾谋面，但在族谱中似乎见到了他们的背影。

翟氏族人们在长久的生活劳作中兴盛繁衍，慢慢走出了翟庄，走出了平阴。如今，族人们的足迹遍布全国，也踏足于世界各地。家族的血脉，如一条绵延不绝的河流，流淌至今。沉甸甸、厚重的族谱，如一条无形的纽带，将散落于各地的族人紧紧相连，让他们无论身处何方，都能找到自己的根，感受到来自家族的温暖与力量。

如果说血脉的延续是家族之树的树干，那么文化的传承便是繁茂的枝叶与绚烂的花朵。翟氏家族，从始祖以来便以文化为傲，文人辈出，代代传承。

始祖翟升对古圣先贤怀有敬仰之心，尤其对本地史上的左丘明更是崇拜之至。当他拜谒左丘明墓时，看到圣人之墓成为荒冢，不禁触景生情，提笔写下了《左丘明墓诗》。如今，他的诗碑立于新建的左丘明墓地，供人们拜读。此外，《全金诗》中收录了翟升的《群贤登第诗》，康熙《御选金诗》中收录了翟升的《送王廷玉辈五十三人赴试》诗。

高祖翟汝霖，字雨岩，善书诗画，诗作功夫深厚。他曾作诗《赴济宁途中》，“束装新试小车轻，笑我重游向济城。此去不无行李感，连朝似为看花行。潇潇夜雨离家梦，渺渺春风数客程。”诗作被收录于曾祖父翟化鹏的《樵语》中。

曾叔祖父翟化鹏，光绪十八年中进士，除做官之外，也喜欢写诗，每当兴致所至，常将所感所想抒发于诗篇中。他曾与同人结柳泉诗社，著有诗集《樵语》《鹿樵诗存》以及《柳泉合集》，清光绪年间参与纂修平阴县志。

在后来的翟氏家族各辈中，文化人也层出不穷。在“春”字辈中，有被毛主席赞誉的“好知县”翟春照，闻名平阴书法界的翟春琪。

在“咸”字辈中，有资深新闻人父亲翟向东（翟咸利），有从教几十年桃李满天下的叔父翟咸华，有被誉为“儿科圣手”的姑母翟淑亭。

在“恒”字辈中，有翟恒水、翟恒民以及张烨（翟化鹏曾外孙）等，他们分别在书画界、新闻界、文学界施展才华，各展风采，继续着翟氏家族文化精神

“庆”字辈的后生们，赶上了改革开放的新时代，社会的发展进步为他们提供了施展才华、大展风采的机会，在教育、科技、卫生等更广泛的领域，都有翟氏族人们的身影，其中不乏教授、工程师、专家学者、博士、博士后等人才，将翟氏家族文化更加发扬光大。

诗书传家远”是中国传统的家训，它强调文化和教育的重要性，是家族兴旺和传承的关键。从翟庄归来，我更深刻地理解了父亲写下的“源远流长”。它不仅蕴含着家族十几代的沧桑变迁和世代绵延、生生不息的故事，也讲述着家族文化世代传承的历史，更为后人指明思想之路——感受文化的魅力，汲取前行的力量，从而孕育出家族的文化传统，让家族文化世世传承。