<p class="ql-block">继续展现2014年卡托维茨国际民间艺术节精彩纷呈的活动，作为《我与波兰之缘（上）》的续篇。</p> <p class="ql-block">组委会要求各国艺术团每晚从11点开始主持一个狂欢之夜。大家群策群力策划我们的“中国之夜”。</p> <p class="ql-block">每个团员都尽心尽力地制作茶点，不一会儿各种造型各异的摆盘呈现在活动大厅里，还真的挺像样滴！</p> <p class="ql-block">一桌聆郎满目的中国传统风味小吃，为当晚的“中国之夜”增光添彩，吸引着各国艺术团的成员。</p><p class="ql-block">第一批客人到了！</p> <p class="ql-block">每人一手持小吃，一手举香茗，这是“中国之夜”狂欢前的标配。</p> <p class="ql-block">组委会主席芭芭拉也来了！</p> <p class="ql-block">猫眼睛爱娃品茶后，连连说真好喝！</p> <p class="ql-block">中国茶是晚会中最受欢迎的饮品。</p> <p class="ql-block">人手一杯醇香的中国茶。</p> <p class="ql-block">哪个味道好呀？都想尝尝哦！</p> <p class="ql-block">俏妞伸出大拇指，太好吃了！</p> <p class="ql-block">吃好喝好，到教授中国民族民间舞蹈时间了！</p> <p class="ql-block">先教最简单的的基本步。</p> <p class="ql-block">来，拉起手来围成圈，跳起来！</p> <p class="ql-block">和活力无限的年轻人在一起，真嗨，爽歪歪！</p> <p class="ql-block">轮到波兰舞蹈老师教民间舞基本舞步了。</p> <p class="ql-block">跟着学起来！</p> <p class="ql-block">还有乐队伴奏，听到这欢快的旋律怎能不翩然起舞？</p> <p class="ql-block">这位资深舞蹈家跳的多开心呀！</p> <p class="ql-block">艺术节期间，组委会派毕业于西里西亚大学的著名歌唱家陪同我们游览华沙。</p><p class="ql-block">他一路上放歌不绝于耳，让我们享受到了激情四射的戏剧男高音的魅力！</p> <p class="ql-block">华沙王宫城堡建于13世纪末玛佐夫舍公国，也称为华沙城堡、华沙皇家城堡，原是防御性五边形土木结构，不久就又开始建造了第一批石结构建筑物来取代。</p> <p class="ql-block">华沙王宫也称维拉诺夫宫，不仅是波兰黄金时代的象征，还融合了波兰庄园、意大利庄园以及法国凡尔赛宫与花园的特色，被誉为17世纪时欧洲最美的巴洛克式建筑之一。</p> <p class="ql-block">王宫花园大门</p> <p class="ql-block">王宫最古老的建筑物是14世纪上半叶建造的哥特式"大庭院"，当时用作玛佐夫舍大公的府邸。</p> <p class="ql-block">我们参观的时间不凑巧，恰遇王宫博物馆休息日，只好在花园里溜达溜达啦。</p> <p class="ql-block">为纪念教宗保罗二世访问波兰，信众为圣杨大教堂（也有翻译为圣约翰施洗教堂）奉献的两口大钟。</p> <p class="ql-block">在这里拍婚纱照是个不错的选择。</p> <p class="ql-block">华沙古城老城墙，断壁残垣遗址。</p> <p class="ql-block">华沙爱乐音乐厅始建于1901年。除了优质的音效和作为世界顶尖乐团华沙爱乐乐团的常驻地，华沙爱乐大厅另一个为世人所知的原因，就是它是著名的“肖邦国际钢琴比赛”的御用比赛场地。肖邦国际钢琴比赛是世界上历史最悠久、最严格、最权威、级别最高的钢琴比赛之一，从1927年开始每五年举办一次，有“钢琴奥运”之称。</p> <p class="ql-block">华沙大剧院，大型的歌剧，芭蕾舞剧等都会在这里隆重上演。</p> <p class="ql-block">华沙城堡广场又名王宫广场，当地人称札姆克约广场，是位于华沙老城区南端的一个巨大的广场。</p><p class="ql-block">我和志愿者陪同斯坦尼在集合地点，等候大家在这里聚齐。</p> <p class="ql-block">趁等候集合时间还未到，在广场周边的咖啡店打个尖，享用惬意的下午茶。</p> <p class="ql-block">广场上走过来盛装的队伍，这什么特殊的日子，是啥庆祝仪式？</p> <p class="ql-block">广场上有一座手持十字架雕像纪念碑，是为了纪念把波兰首都从克拉芙迁到华沙的西吉斯蒙德三世。</p> <p class="ql-block">9月8日，结束了为期一周欢乐热闹的卡托维茨国际民间艺术节。</p> <p class="ql-block">2014年9月底，从波兰回到北京不久，国际民间艺术节组织波兰分会主席穆扎尔率波兹南艺术团访华。</p><p class="ql-block">穆扎尔先生和我是2013年意大利阿利戈代国际民间艺术节结识的朋友。应他的邀请我曾率团参加了2014年卡托维茨艺术节和波兹南艺术节。</p> <p class="ql-block">北京音乐厅偌大的舞台，喏，看我演出前趴在的乐队演出台上翻译节目单，以便详细地介绍每个节目。有点仓促狼狈，分秒必争嘛。</p> <p class="ql-block">第一场正式演出是在北京音乐厅。我这个业余主持人在高大上的艺术殿堂就斗胆充当个报幕员吧。</p> <p class="ql-block">历史悠久的波兰人民能歌善舞，民族民间歌舞的形式丰富多彩，风格各异。</p> <p class="ql-block">波兰的国旗🇵🇱是上白下红，姑娘们的衣裙酷爱这两种颜色。</p> <p class="ql-block">玛祖卡起源于波兰中部的玛佐夫舍地区，18世纪后风靡全欧洲，成为宫廷和上层社会舞会中的常见舞蹈。</p> <p class="ql-block">玛祖卡是波兰的一种民间舞蹈和音乐体裁，具有深厚的历史和文化背景，其节奏鲜明，舞步豪迈潇洒。玛祖卡是波兰民间艺术的瑰宝，在芭蕾舞剧表演中，玛祖卡舞步是必修课。</p> <p class="ql-block">克拉科维亚克舞是波兰的一种传统民间舞蹈，产生于克拉科夫省，很早就传遍了整个波兰，据考证14世纪就已存在。它也被称为“勇士舞”，具有鲜明的波兰民族风格和浓郁的生活气息，在波兰文化中占有重要地位，自18世纪起广泛流行于欧洲各国。</p> <p class="ql-block">全体演员谢幕。</p> <p class="ql-block">演出结束后，穆扎尔先生赠送我礼物，一个漂亮的波兰民族服饰洋娃娃。</p> <p class="ql-block">我请来了波兰驻华使馆的大使和文化参赞，还有时任文化部外联局长谢金英先生和前中国驻波兰使馆的文化参赞丁海嘉先生。</p><p class="ql-block">穆扎尔先生非常感谢我的精心安排，两国政府官员的到场，提升了艺术团的规格。</p> <p class="ql-block">通州文化馆剧场前。</p> <p class="ql-block">这场演出我只是个安静的观众，不必当主持人啦。</p> <p class="ql-block">护国寺西区剧场演出前和乐手们一起唱歌。我和小帅哥用不同的语言唱波兰民歌“小杜鹃”，“小杜鹃叫咕咕，少年把新娘挑……”。他们聚精会神地听我唱“康定情歌”，艺术无国界喔。</p> <p class="ql-block">想起小时候看过波兰玛佐夫舍国家歌舞团的访华演出……</p> <p class="ql-block">色彩艳丽，风格独特的服饰使人过目不忘。</p> <p class="ql-block">波罗乃兹起源于波兰西南部腊维奇地区的民间对舞，这种舞蹈由农民慢步舞发展而来，舞步优雅，在庄重而缓慢的行进步伐中作相互行礼等礼仪动作。16世纪末为波兰宫廷所采用，常于举行大典或集会时，舞蹈具有波兰民族自豪、开朗的性格特点，一直被芭蕾编导应用于舞剧之中。</p> <p class="ql-block">激情澎湃的玛祖卡舞。</p> <p class="ql-block">姑娘旋转中的红裙子，小伙子的绣花绿坎肩……鲜明亮眼！</p> <p class="ql-block">戈拉尔斯克舞流行于塔特尔山区的山地民间舞蹈。舞蹈表现了山地人民炽热、粗犷的性格。</p> <p class="ql-block">帅哥在用英语纠正波兰语的发音，毕竟日耳曼语系和斯拉夫语系相差甚远呀！</p> <p class="ql-block">高声唱波兰传统民歌。</p> <p class="ql-block">来个互动好吗？一起齐唱那首耳熟能详的“波兰圆舞曲”，剧场的气氛顿时活跃起来！</p> <p class="ql-block">扛着美妞回家喽！</p> <p class="ql-block">活泼开朗的女孩。</p> <p class="ql-block">每个波兰姑娘都漂亮！</p> <p class="ql-block">不是吗？</p> <p class="ql-block">西区剧场没有高高的舞台，很接地气，方便演员和小观众互动。</p> <p class="ql-block">拉尼艺术团在西区剧场的三场演出，每场都是座无虚席，颇受欢迎！</p><p class="ql-block">瞧瞧，你们的演出很成功耶！</p> <p class="ql-block">老艺术家夸赞优秀的组织者们。</p> <p class="ql-block">没有演出的日子，陪穆扎尔先生一行游览颐和园。</p> <p class="ql-block">十七孔桥。</p> <p class="ql-block">调皮灵活的姑娘一跃跳上长廊出口的两个休息长凳上！</p> <p class="ql-block">陪舞蹈队队长马尔金伉俪逛天坛。</p> <p class="ql-block">2017年2月卡托维茨西里西亚大学校长率艺术团访华，在石景山游乐园春节庙会演出。</p> <p class="ql-block">在游乐园见到分别三年的老朋友，格外高兴。</p> <p class="ql-block">2017年是鸡年，每人手捧当年的吉祥物。</p> <p class="ql-block">学做春节问候手势，入乡随俗呗！</p> <p class="ql-block">天太冷了，找个背风的地方喝杯咖啡，暖和暖和。</p> <p class="ql-block">童心未泯的老朋友什士多夫买了一顶吉祥物帽子，迫不及待，马上戴上！</p> <p class="ql-block">猫眼睛爱娃对这个吉祥物爱不释手。</p> <p class="ql-block">花车游行开始了，旗手打着国旗走在行进演出队伍前面。</p> <p class="ql-block">彩车上的盛装演员们。</p> <p class="ql-block">一二三，使劲推彩车！大学生精力旺盛，年轻就是好！</p> <p class="ql-block">天气虽然寒冷，演出依然精彩，观众热情不减。</p> <p class="ql-block">将姑娘抡起来，真担心把人甩出去！</p> <p class="ql-block">这位漂亮姑娘是舞蹈队的主要舞蹈演员。</p> <p class="ql-block">在舞台上的风采。</p> <p class="ql-block">姑娘们边走边向游人挥手致意。</p> <p class="ql-block">小姑娘和漂亮小姐姐互动。</p> <p class="ql-block">天寒地冻，户外行进演出不畏严寒。</p> <p class="ql-block">活泼热烈的舞台演出赢得了观众们的阵阵掌声！</p> <p class="ql-block">活力四射的年轻人在舞台上的出色表现！</p> <p class="ql-block">比谁蹦得高！</p> <p class="ql-block">举起姑娘，那就是轻而易举的事儿！</p> <p class="ql-block">混在帅哥美女堆里。</p> <p class="ql-block">陪校长先生和芭芭拉参观首都博物馆。</p> <p class="ql-block">在这里充当讲解员，侃侃老北京的故事。</p> <p class="ql-block">认真观看老物件。</p> <p class="ql-block">饶有兴趣地参观。</p> <p class="ql-block">走到西藏展馆，感觉很神奇。</p> <p class="ql-block">去酒店看望艺术团，和两个爱娃聊聊天。</p> <p class="ql-block">晚上乘坐地铁，人少便捷。</p> <p class="ql-block">冒着严寒，夜游后海酒吧街。</p> <p class="ql-block">刚退休时，我曾答应过老爸继续做对外文化交流工作。亲爱的爸爸，到2017年我才收官，没有辜负你的期望，可以告慰你的在天之灵了吗？</p>