【世遗扩展·文学篇】威斯敏斯特教堂诗人之角-乔叟

JimZ

2024年在英国伦敦参观威斯敏斯特教堂，这里是诗人之角。 许多英国最伟大的诗人和作家长眠在诗人之角，或者有纪念碑矗立在这儿，这一传统始于诗人杰弗里·乔叟，他是第一位被埋葬在威斯敏斯特教堂诗人之角的人，形成延续至今的传统。在这儿可以追溯丰富多彩的英国文学史和文学作品。 杰弗里·乔叟之墓。 杰弗里·乔叟（Geoffrey Chaucer，1343～1400），英国诗人和作家，曾担任过多个政府职位，被誉为“英国文学之父”，或“英国诗歌之父”。那个时代，英格兰的主要文学语言是法语和拉丁语，在合法化英语作为文学语言的过程中，乔叟被视为关键人物，他是第一个能够在英语中找到诗歌素材的人，近两千个英语单词首次出现在乔叟手稿中。乔叟的作品影响了包括莎士比亚在内的众多文学家。 在大英图书馆陈列着乔叟《坎特伯雷故事集》（The Canterbury Tales），1476年第一个印刷版本，目前已知仅存10份。

乔叟以《坎特伯雷故事集》（The Canterbury Tales）而闻名，是乔叟的代表作，被尊为英国文学中最重要的作品之一。总共24个故事集，以讲故事比赛的形式呈现，由一群朝圣者在前往坎特伯雷的路上相互讲述故事构成，故事集描述了中世纪社会的各阶层人物，通过塑造30位个性鲜明的人物，反映了当时各色各样人的生活和社会全貌，同时折射出乔叟本人对宗教、社会阶级、习俗等方面的观点和看法。这些故事大部分以诗歌形式写成，有些是散文。

故事开始于30名朝圣者聚集在伦敦一家旅馆，整装前往约70英里外的坎特伯雷。旅馆主人自告奋勇担任导游，并提议每人在往返途中各讲两个故事，以解五天旅途中的无聊寂寞，看谁的故事讲得最好，比赛的奖品是回程时在那家旅馆免费用餐。 这些朝圣者中，有骑士、僧侣、侍从、商人、匠人、纺织匠、医生、地主、农夫、海员、家庭主妇等，代表了广泛的社会阶层。第一个故事，由朝圣者中社会地位最高的人讲，然后依次。主要故事包括爱情和骑士探险传奇、宗教和道德故事、滑稽故事、动物寓言等。厨师和见习骑士没有讲完故事，商人、农民、修女，巴斯妇人，以及卖赎罪券者的故事被认为是本书的精华。

学者普遍认为《坎特伯雷故事集》在乔叟生命的最后阶段尚未完成。在序言中介绍了大约30位朝圣者，乔叟的意图是从每个朝圣者的角度写四个故事，每两个故事在他们前往和离开最终目的地的路上讲述，总共应该有约120个故事。

《骑士的故事》是《坎特伯雷故事集》中的第一篇故事，涉及两个男人为争夺一个女人而发生的冲突，宫廷爱情和道德困境，浪漫主义的体裁，没有史诗般的战斗和神话，长2,250行。（网图：骑士故事的第一页，15世纪早期版，这份手稿现藏于美国加利福尼亚州圣马力诺的亨廷顿图书馆）

故事发生在古希腊雅典王国，讲述了两个有着兄弟般情谊的骑士，帕拉蒙和阿赛特，当他们同时爱上艾米莉后，两人之间的友谊因争夺她而迅速恶化，变成了致命的争斗。他们开始考虑为谁应该得到她而决斗，为了赢得她，两人都愿意付出生命的代价😊。雅典国王忒修斯为比武大会制定了规则，如果任何一个人受了重伤，无法再战，就必须被拖出战场，不再参加战斗。因此，叙述者（骑士）声称双方都没有死亡。决斗开始，虽然帕拉蒙和阿赛特都英勇奋战，不相上下，但帕拉蒙被阿赛特手下一名士兵刺伤，摔下了马。忒修斯宣布决斗结束，阿赛特赢得了战斗，他能够获得艾米莉作为战利品。此时，兴高采烈的阿赛特却不小心从马上摔下，受了致命伤。阿赛特临终前，告诉艾米莉，她应该嫁给帕拉蒙😊，因为他会成为她的好丈夫。在阿赛特葬礼和一段时间的哀悼之后，忒修斯宣布帕拉蒙应该娶艾米莉。结局双方都没有被对方杀死，阿赛特死于意外，帕拉蒙迎娶艾米莉，从悲剧人物的死亡到幸福结局的过渡😊。

乔叟将叙述者（骑士）描述为朝圣者中社会地位最高的人，他的朝圣之旅由20岁的儿子陪同，尽管他的举止和衣着朴实无华，却参加过十五次十字军东征，还曾帮助一个异教领袖与另一个异教领袖作战。乔叟对这位骑士的描述是“一个非常、非常温和的骑士”，他的性格被理想化了，也许是讽刺性的，骑士精神的目的是高尚的行为，在战场上可以冷酷无情，在宫廷中举止得体，但其相互冲突的价值观往往会演变为暴力。

威斯敏斯特教堂挂着理查二世（Richard II，1367～1400）11岁登基时的画像，乔叟曾担任过理查二世的官员，收入颇丰，理查二世还额外赐给乔叟20英镑的年金。在理查二世统治时期，是英语作为一种文学语言形成的时期，理查是一位伟大的皇家艺术赞助者😊，他的赞助使英语文学得以蓬勃发展。乔叟受益于理查二世的赞助，创作了不少作品。

1382年，在理查二世与波西米亚的安妮订婚周年之际，乔叟创作了《众鸟之会》（Parlement of Foules）这首诗，为理查二世纪念这一盛大喜庆日子，其中一段写道：

因为这是圣瓦伦丁节
每只鸟都来到这里选择自己的伴侣
人们认为可能拥有的每一种动物
他们制造了如此巨大的噪音
那个地方、那个水池、那个树和每个湖泊
那里是如此的丰富
那里有空间
对我来说，所有的地方都如此丰富。

诗中提到“圣瓦伦丁节”（Saint Valentine's Day），圣瓦伦丁（Saint Valentine， ？～269）是公元3世纪罗马圣人，只是一个人名而已。他出生年份不详，死于269年2月14日，所以他的纪念日是每年2月14日，这一天被称为”圣瓦伦丁节“。一位专家调查发现，在乔叟之前，“圣瓦伦丁节”与人类的浪漫和爱情没有任何联系，乔叟很可能是“这个原始神话创造者”。仅从字义上看，“情人”英语是“lover”，与 “Saint Valentine” 没有半毛关系😠。《众鸟之会》是一幅描绘鸟类选择配偶的梦幻景象的诗，乔叟在诗中将“圣瓦伦丁节”与鸟选择伴侣联系在一起。后来“圣瓦伦丁节”逐渐成了人类选择伴侣的特殊日子，即”情人节“的代名词😊。

威斯敏斯特教堂理查二世之墓。理查二世和乔叟，君臣两人，忘年之交，死于同年（1400），一个被废黜后饿死，一个病死，死后都长眠于同一所教堂😊。