<p class="ql-block">2024年夏天度假开始了，为了躲开7月大批的度假人群，我们准备6月底自驾出发，从巴黎一路寻访“历史名城和“最美村庄”，直到法国南方的“蓝色海岸”。Let 's go！👍😄</p> <p class="ql-block">2024，6月28日。第一天，来到Auxerre古城，</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>一，古城Auxerre欧塞尔</b></p> <p class="ql-block">Auxerre欧塞尔是法国艺术与历史之城，始建于古罗马时期，公元3世纪时古罗马皇帝戴克里先在约讷河左岸筑城。中世纪时为勃艮第王国的领土，1477年勃艮第大公国灭亡后，成为法兰西王室领土。当地有多处历史古迹，其所在区域是勃艮第葡萄酒产区的组成部分，可谓“历史悠久”。</p> <p class="ql-block">多年前来过Auxerre欧塞尔，但那时的我对法国历史与宗教之间的联系知之甚少，有点“有眼不识”，没有留下多少印象。这次先生特意安排此行程：一为我的“补课”，二为他自己“旧地重游”。</p><p class="ql-block">拜访的第一个宏伟建筑，是13世纪大教堂Cathédrale Saint-Étienne d'Auxerre。</p><p class="ql-block">先生熟门熟路，直接把车开到老城旁边的小广场，远远就看到白色的教堂塔楼，宏伟壮观，（奇怪的是只有一侧，成了个半壁江山）。</p> <p class="ql-block">过去因对宗教建筑不感兴趣，因此并没有注意过Cathédrale Saint-Étienne d'Auxerre圣艾蒂安大教堂。</p> <p class="ql-block">此次重访，才恍然大悟认识到，勃艮第的主要城市Auxerre欧塞尔在法国历史上地位相当重要，因位于从法国的朝圣重点韦兹莱大教堂前往西班牙的朝圣目的地“圣地亚哥孔波斯特拉”的主路上，是“朝圣之路”两条重要路线的交汇处，因此被称为“巴黎~韦兹莱之路~Voie de Paris à Vézelay”（GR654）”，是“朝圣之路”的枢纽站。难怪地面上的扇贝都标注着：“跟随这个放射状的贝壳，会带您到达韦兹莱。”</p> <p class="ql-block">这个13-16世纪圣艾蒂安大教堂，本身历史悠久。主体于1215年建在11世纪毁坏的原罗曼大教堂地基上。而地穴的年代更久远，可追溯至公元1023-1035年。 中殿建于13 世纪初期，经典的中世纪建筑艺术。</p> <p class="ql-block">曾是圣女贞德留下足迹的地方。</p> <p class="ql-block">走进一看，十分惊叹于大门的中世纪雕刻的精美传神。</p> <p class="ql-block">整个门楣布满雕刻，（横看）</p> <p class="ql-block">最中间神像的头部不知是被敲掉，还是风化了。</p> <p class="ql-block">尽管经过了几百年的风吹雨打，仍可看出原来的石雕精致，可惜损坏的厉害。</p> <p class="ql-block">许多雕刻的头部被人为砸掉，不知是宗教战争，还是法国大革命的留下的“战果”。</p> <p class="ql-block">两边的墙上，有连环画一般的雕刻，讲述着圣经中的故事，十分生动，</p> <p class="ql-block">下面的雕刻：</p><p class="ql-block">上半部是“伊甸园”内的亚当夏娃,</p><p class="ql-block">下半部是“诺亚方舟”。</p> <p class="ql-block">尤其喜欢这个门楣上的人物，几位老者从上面往下看，表情十分传神，眼睛的深色孔，让人感到他们正在目光炯炯的与你对视，颇有悲悯警劝之感。</p> <p class="ql-block">这个母羊哺乳的雕刻生动活泼。</p> <p class="ql-block">许多仕女雕刻优雅美丽，可以想象原来的图像的优美，当年完整的时候，应该是一幅幅雕刻杰作。</p> <p class="ql-block">骑在马上的圣马可。可惜石头雕刻都风化的非常厉害，法国许多的中世纪雕刻，都面临这个问题。</p> <p class="ql-block">旁边还有一个1361年的圣窟，上面是成几何放射图案排列的玫瑰，在基督教建筑中十分少见，不知是否受伊斯兰装饰艺术的影响？</p> <p class="ql-block">圣艾蒂安大教堂里面，十分宏伟，毕竟几百年了，略显陈旧。但圣坛后面的彩色玻璃熠熠生辉，十分醒目。</p> <p class="ql-block">据介绍资料称：这是教堂内最值得一看的，</p> <p class="ql-block">是可追溯至 12 世纪和13世纪的彩色玻璃窗，</p> <p class="ql-block">旁边色彩较深的是最古老的部分。</p> <p class="ql-block">16 世纪的三个巨大的玫瑰花窗。</p> <p class="ql-block">16世纪的油画“圣斯蒂芬的石刑”。</p><p class="ql-block">介绍说：“西蒙·克劳德·米穆尼 (Simon Claude Mimouni) 的说法，圣斯蒂芬宣读了神圣的名字：“天开了，人子站在天上，在上帝的右边”，根据犹太教定义，“上帝”是不可发音的，圣艾蒂安因此而被判处石刑。</p> <p class="ql-block">介绍说：“《使徒行传》中没有提到他被石头砸死的地点，但考古学家根据一个古老的传说，将斯蒂芬的殉道地点定在耶路撒冷旧城以北大马士革门以北（被十字军称为圣艾蒂安门）的圣斯蒂芬大教堂的遗址上。”</p> <p class="ql-block">11世纪的地穴是万不可错过的（我就是冲着它来的）。参观需付费，因为错过了讲解时间，我们被允许单独进入地下室。这里大门上，还可以看到原来11世纪罗曼风格的雕刻和壁画色彩。</p> <p class="ql-block">沿楼梯进入空无一人的地下室中，从外面的炎热天气进入这里，立刻一股凉气袭来。</p> <p class="ql-block">整个古罗曼地下室保留相当完好。长长的甬道上可以看到古罗曼风格的装饰图案。</p> <p class="ql-block">这里最值得一看的，是11世纪天顶壁画“骑马的基督”，这是近千年前圣艾蒂安罗曼式大教堂的遗迹。是一个保留完好，极罕见而壮美的中世纪艺术珍宝！</p><p class="ql-block">壁画在后殿，包括在一圆拱圣窿上方的基督画像和前面走廊顶上的“骑马基督”群像。是原11世纪古教堂地穴中遗留下来最精彩的部分。</p> <p class="ql-block">介绍资料说：“这是幅11世纪的基督像。他面朝太阳升起的东方，坐在象征宇宙的四瓣荣耀中心，周围环绕着旧约的七枝烛台。 他右手祝福，左手拿着宇宙主权的标志的十字架，打开的书上出现了阿尔法（a）和欧米伽（W），希腊字母表的第一个和最后一个字母：它们代表了基督所说：“我是万物的开始和完成。”</p><p class="ql-block">基督的四面原来应该被四位福音作者的象征包围，（它们分别为：马克的狮子，卢克的公牛，马太的人和约翰的鹰），现在基督两旁仍可见鹰状的圣约翰和天使状的圣马太，下面的画像剥落了。</p> <p class="ql-block">让人惊叹的，是颜色依然鲜艳，尤其是蓝色。那个时代应该是用阿富汗的青金石粉涂制，方能历千年不变色。</p> <p class="ql-block">前面的甬道上方，是基督骑马进入耶路撒冷的画像，两边各有两个长翅膀的天使陪伴。</p> <p class="ql-block">第一次看见天使骑马，马匹身姿矫健，十分有型。但有翅膀能飞的天使为什么还要骑马呢？不知当初的艺术家是怎么想的，可能是为了陪伴耶稣吧，哈哈。😇</p> <p class="ql-block">共有四个骑马的天使，每个天使的马匹都不一样，比人物形象更具特色。</p> <p class="ql-block">从前面进入后殿时，因为房顶并不高，画在拱顶上的壁画，整体一气呵成，如同笼罩在朝拜者头上的浩浩荡荡的圣徒行列，气势非凡。虽然地窖只有我们二人，四周一片寂静，但面对这千年前的古壁画时，还是感到一种无声的震撼，敬畏之情油然而生。</p> <p class="ql-block">我特意从圣坛这边倒看基督天顶画，角度不一样，反成了另一幅画面，像是基督骑马从天而降，再坐定宝座，也挺有意思。</p> <p class="ql-block">特拍了此13世纪艺术珍宝的视频，以有个整体感觉。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">“骑马的基督”。</p> <p class="ql-block">从大教堂出来，就是老城中心。许多极有风韵的木梁结构老房，仍然保留下来。</p> <p class="ql-block">各种色彩的木梁结构房屋，形成了法兰西许多中世纪老城的独特魅力。</p> <p class="ql-block">百年老店靴子铺，金光闪闪。</p> <p class="ql-block">大街上的这位老妇人雕像，是1883 年出生在欧克塞尔著名的女诗人~玛丽·诺埃尔 (Marie Noël) 。从 1895 年到 1967 年去世。她一直住在欧克塞尔的一所大房子里，根据玛丽·诺埃尔生前意愿， 这房子保持了她生前的原样，今天成为博物馆。介绍材料说：“正是从这个温馨的地方，法国文学和诗歌中一些最美丽的篇章腾飞而起。”</p> <p class="ql-block">玛丽·诺埃尔 (Marie Noël)走在大教堂前面的老照片。</p> <p class="ql-block">欧克塞尔老城内最美丽的地标性建筑就是“盖亚德塔”，它于12 世纪建于高卢罗马城墙的地基上 。1480 年左右，市民安装了这个公共大钟，对当时居民来说，能够测量并控制时间，是强大而现代的象征。</p> <p class="ql-block">1825年，一场火灾使尖塔倒塌。 直到1890年，才将其重建为火灾前的样子。</p><p class="ql-block">2020年，钟楼出现危险状况。又进行了两年的工程：修复了屋顶和框架、包括钟盘和时钟装置、修复钟盘和塔内部。</p><p class="ql-block">自 2022 年起，时钟开始正常运转，现在每 15 分钟敲响一次。使我们今天能够幸运的听到钟声。</p> <p class="ql-block">大钟上有太阳月亮的天文表盘，月亮指针按照 29.5 天的周期指示月相。太阳针以 24 小时为周期运行。 顶部的数字 XII代表中午，底部代表午夜。 菱形表示半小时。</p><p class="ql-block"> 你能看明白现在几点了吗？😜</p> <p class="ql-block">老城不但古韵怡然，色彩鲜艳，而且气氛温馨。主街道上远远就看到一对情侣相拥而坐，</p> <p class="ql-block">走到近前一看，原来他们是在书店前一起看书，哈哈，果然是古都有文化啊！</p> <p class="ql-block">这个是Auxerre欧克塞人特别喜欢的标志性喷泉，上面是一位名叫卡特.荷赛尔（CADEL ROUSSEL）的搞笑雕像，下面喷泉柱子上有狗，鸟和各种动物，据说他曾经是18世纪法院的一名卫士，喜欢搞怪。为什么会把他做成喷泉？不知道，但大家都喜欢他。还有一首儿歌专门唱他：“卡特.荷赛尔有三座房子，没有房梁也没有支撑”...，Auxerre欧克塞尔地面上的黄铜地标上也是他的头像，看上去很好玩。</p> <p class="ql-block">来Auxerre欧克塞尔，记得要与大名鼎鼎的ROUSSEL先生合影留念啊！</p> <p class="ql-block">来Auxerre欧克塞尔第二个必须看的文化遗产，是圣日耳曼修道院，</p> <p class="ql-block">它位于市中心，也是最古老的教堂之一。</p> <p class="ql-block">这里有号称“法国最古老”的九世纪壁画。</p> <p class="ql-block">现在这里已经改成博物馆，付费进入。我们特地请了专业导游为我们二人讲解，</p> <p class="ql-block">有专人介绍的好处是，许多平日经常听到的名字，听讲解后才知道后面的历史故事。如在这里，才知道法国到处可见的“Saint-Germain圣日耳曼”大名，就包括这位时任Auxerre欧克塞尔主教的“圣日耳曼主教大人”。</p> <p class="ql-block">5世纪罗马帝国崩溃，日耳曼蛮族与匈人入侵，天下大乱。圣日耳曼是当时欧克赛的主教，他在此修建了九处教堂，树起了基督教权威。</p> <p class="ql-block">资料称：“圣日耳曼（日耳曼努斯）（418-448）是当地教会最著名的历史人物。（桑斯和欧塞尔教区）。当他于 418 年成为欧塞尔主教时，已婚并正在履行高级职务。他是那个时代最伟大的主教人物之一。他的影响力遍及整个高卢，受到野蛮人领袖和皇帝的尊敬。当危难来到，人们来到当时的西方教皇帝国首都拉文纳寻找他，他受到罗马皇帝瓦伦提尼安三世和他母亲王太后的热烈欢迎。</p><p class="ql-block">448年，欧塞尔主教圣日耳曼在艾米利亚的拉文纳去世。” 他是公元 3 到 6 世纪，第一批被封圣的法兰克传教士，其中也包括著名的圣马丁 (Saint Martin)，在整个欧洲地区影响很大。可以说是法国本土最早封圣的基督教重要人物。</p> <p class="ql-block">他去世后被埋葬在此地一个小墓地，法兰克第一代皈依基督教的国王克洛维斯的妻子克洛蒂尔德女王决定使其成为圣地，据说，她建造了一座高50米的大教堂，以圣日耳曼的名字命名。后来这里成为墨洛温王朝和加洛林墓葬地。</p> <p class="ql-block">9世纪，法兰克国王“秃头查理”的妻子认为墓地规模太小，重建了高达92米的高塔和修道院。</p> <p class="ql-block">宗教战争时期，教堂和圣日耳曼的陵墓被破坏，他的尸骨被扔进约讷河（令人想起文革）</p> <p class="ql-block">1277年，修道院教堂重建， 1398 年左右完成了教堂哥特式风格的改造，</p> <p class="ql-block">（上）1927 年考古发现了地下墓穴中的九世纪加洛林王朝壁画。 1971年修道院被列为国家历史古迹。（下）现在的教堂修道院布局。</p> <p class="ql-block">我们在导游的带领下，打开9世纪的地窖，进入地下室参观。</p> <p class="ql-block">在进口处不远，看到了加洛林王朝九世纪的壁画~圣日耳曼布道。</p> <p class="ql-block">同一时期的“圣斯蒂芬被乱石砸死殉道”。</p> <p class="ql-block">壁画的廊柱（上左），古罗曼时期的铭文（上右），传道的教士和学生（下）。</p> <p class="ql-block">考古发现的这些文字证明了，此处是原圣日尔曼的安葬地。</p> <p class="ql-block">被毁坏后的圣日尔曼墓穴后部，</p> <p class="ql-block">这是用残存的原棺石，重建了圣日耳曼的墓地 。可见原来墓穴顶壁上，有金色的花朵。</p> <p class="ql-block">保留了原来朝拜的圣坛，地面是原始的地砖。</p> <p class="ql-block">修复后的圣日耳曼地下室墓地全景。</p> <p class="ql-block">地下因发现大量古罗马时代的墓葬群，改成了博物馆，</p> <p class="ql-block">许多考古现场和陈列品，罗马式前厅的内部地板。标志这里曾经是墨洛温王朝和科洛林王朝的罗马基地。在讲解员的介绍下，学到不少知识。深感访问这些历史悠久的地方，一定要请专业讲解员，不然很可能是“看了白看”。</p> <p class="ql-block">15世纪的雕像。最惊悚的是手捧脑袋的圣多尼。</p> <p class="ql-block">正在修复的罗曼式祈祷堂，重现精美雕刻。</p> <p class="ql-block">现在的修道院地面也被基本修复。整体被注册为国家文化遗产。 </p> <p class="ql-block">这个圣日耳曼修道院有个历史悠久的教会中学，对先生而言，这是个怀旧的地方。</p> <p class="ql-block">他虽然生在巴黎，但曾经随父母在这里度过少年时代，据他“坦白”，当年恶作剧，曾跟校长的儿子一起在后院花园点火玩，被校方找到家长“谈话”。哈哈！🤪</p> <p class="ql-block">60多年过去，他“老”车熟路的带我逛老城，一路讲他小时候的故事，</p> <p class="ql-block">老城有许多漂亮的老房子，法国“修旧如旧”技巧很不错，为保护自己的文化遗产，许多中世纪的老房子，内部被装修一新，设施完全现代化，但外表看起来还是老样子。没有被改成五花八门不伦不类的现代建筑。</p><p class="ql-block">市政有专门的管理部门，对旧房改造进行技术和外观审核，凡是与原传统风格不一致的工程，一概否定。这也是为什么法国建筑基本不装空调的原因之一。</p> <p class="ql-block">今天天气突然热了起来，晚上老公在大教堂脚下的约讷河边“Chez MAX餐厅”定了晚餐。</p> <p class="ql-block">据他说小时候曾在此打过暑假工，60多年前这里曾经是高档餐厅，他在这里见到过著名法国歌星Claude.François克劳德.弗朗索瓦，追星的他还为此激动万分。嘿嘿...，那又是另外的故事啦。😜</p> <p class="ql-block">外省的餐飲可口又实惠，但突然的一场大雨，把许多已经布置好的餐桌都被浇的“泡”了“汤”，我们的位子在棚子下，幸免于难，留下又一个趣话。</p> <p class="ql-block">雨过天晴，晚餐后河边散步，微风徐吹，十分惬意。</p> <p class="ql-block">约讷河上落日如霞，映照着我们白天访问的大教堂和修道院。如诗如画。</p> <p class="ql-block">第一天，就花了许多的笔墨专写古城Auxerre欧克塞尔，一是因为它是“圣雅克朝圣之路”上的重要交叉路口，有法国历史上十分重要的大教堂。以前忽视有点对不住它，现在想“将功折罪”弥补一下。而“圣日耳曼”这样重要的历史人物，也是走到当地，才能真正了解他的出处，而不仅是个人云亦云的名字。</p><p class="ql-block">二、是在这里确实看到了许多精美且独一无二的中世纪艺术宝藏（骑马的耶稣，最早的壁画），而且是旅游资料上很少被宣传的，简直有种“淘宝捡漏”的惊喜。</p><p class="ql-block">话说法国这样的地方很多，如果想进行了解法兰西文化的深度游，就不能只盯着那些被人嚼烂了的“宣传重点”，发现这些“藏在深闺”的宝藏，才是真正的趣味无穷。</p><p class="ql-block">三，也因这里曾经是先生度过童年的地方，而听人们讲小时候的淘气故事总是有趣的，是吧？哈哈！😀</p> <p class="ql-block">Auxerre欧克塞尔的古城巡游收获满满，度假之行“开门大吉”！🤗</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>二，勃艮第的“沙隆”</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>”Chalon-sur-Saône</b></p> <p class="ql-block">第二天，</p><p class="ql-block">穿过勃艮第的葡萄园继续南下。</p><p class="ql-block">Chalon-sur-Saône在我们去南方的路上，早上经过勃艮第的葡萄园，中午正好在这里午餐休息。</p> <p class="ql-block">这里原不是访问重点，但一查历史，发现这里还是跟勃艮第的历史挂上勾。也是罗马时代的古城。“沙隆”一名最初以“Cavillonum”的形式出现在凯撒大帝的手记中，来源于凯尔特语“caballos”，意为“马匹”。索恩河畔沙隆在高卢时期已有人类活动，罗马时期，多条帝国道路在此交汇。</p> <p class="ql-block">既然来到勃艮第王国的地盘，不妨理一理它的历史：罗马帝国消亡后，勃艮第人占领了此地，建立勃艮第王国 (534-843)，并曾一度定都于此城，（正经是曾经的都城）。</p><p class="ql-block">九世纪，查理曼的孙子们三分国土， 勃艮第王国分裂为西法兰克和中法兰克。南部从罗讷河谷到地中海沿岸，称为“ 下勃艮第王国 ”，也称为“普罗旺斯王国”；北部被称为“ 上勃艮第王国 ”。933年左右，两个王国合并。形成“ 勃艮第第二王国 ”或“ 阿尔勒王国 ”。 （有意思的是，10 世纪，特鲁瓦和桑斯地区也成为“勃艮第香槟”~看来我们居住的香槟区在历史上也曾部分属于勃艮第。）</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">1471年，勃艮第最后一位大公大胆查理意欲“称王”，脱离法国国王的宗主权。恢复“ 勃艮第王国”称号。但大胆查理的自命不凡导致他在 1474 年败于勃艮第战争，并1477年在南锡战役中兵败身亡。因他未留下男性继承人，导致强大的勃艮第公国被瓜分，法王路易十一于1478年攻取了索恩河畔沙隆城。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">人们在南锡战役后找回大胆查理遗体的油画，（后人绘制）</p> <p class="ql-block">嘿嘿，虽然说历史有点枯燥，但在旅行中学历史也可以成为乐趣之一，每当路过一个古城，找找当地典故和历史人物。如同在大地上翻看历史书，生动有趣，也容易记，看着眼前的景色，回想它在历史上的风云变幻，是不是也很浪漫和荡气回肠呢？</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">遗憾的是大教堂关门维修，没能进去看看。高兴的是老城魅力十足。</p> <p class="ql-block">古老建筑被很好保护，</p> <p class="ql-block">在Chalon-sur-Saône河岸上：可以远眺索恩河中央的圣洛朗岛。</p> <p class="ql-block">不同于有些外省城市，商业街常常冷清无人，这里却是生机勃勃，高兴在冷饮店吃冰激凌时，还遇到了咱们中国老板娘，他乡遇故人，分外亲切。</p> <p class="ql-block">相互留下微信，希望下次经过还能见到。🤗</p> <p class="ql-block">离开勃艮第古城，继续我们的行程，</p> <p class="ql-block">晚上赶到里昂的朋友家聚会，去年因为腿伤一年没有见面，今年弥补。</p> <p class="ql-block">接着我们将继续南下，直到普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区（Provence-Alpes-Côte d'Azur），感兴趣的朋友，欢迎跟着我们继续法国南部的旅行。😀🌺🌊🇨🇵</p>