<p class="ql-block">编辑说明： </p><p class="ql-block"> 一、编排动机。作为土生土长的杭州人，对杭州方言有一种特有的感情。一种与生命共同生长，与生活一起陪伴，无法割舍的情感。 </p><p class="ql-block"> 随着杭州的发展、城区范围的不断扩大，外来人口逐渐增加，用杭州方言交流的人数和场合越来越少。 由此萌生了一个想法，把杭州方言用文字记录的方式做个集合，为杭州方言能够尽可能地传承出点力。 </p><p class="ql-block"> 二、 编排规则：排序先字后音。即：先按照词语的字数多少从少到多排列。 若词语字数相同，则选择该词语首字杭州话读音的汉语拼音中的第一个字母，并根据其在英文字母中的先后顺序排列。选字先音后意。即：按照杭州方言对应的普通话中读音，尽可能选择贴近杭州话发音的字。在此前提下，再尽可能选择与词语所要表达意思接近的字。 对无法用拼音精确标注读音的字，采用选择尽量贴近该杭州方言读音的拼音标注。</p><p class="ql-block"> 电脑 词库中没有的冷僻字不用。 </p><p class="ql-block"> 三、形式以编辑个人美篇且动态的形式推出。可以根据情况的变化随时增减。</p><p class="ql-block"> 四、读者可以将看法意见和建议及新的内容在美篇评论区留言。编者会认真阅读并确定是否采纳。一经采纳，会在正文的相关词条后标明提供人信息。</p><p class="ql-block"> 五、在例句中表述的人名、地名、事件纯属虚构，若有雷同，属于巧合。被巧合人、事、物（包括但不限于）切勿对号入座。</p><p class="ql-block"> 六、其他事项，随时补充完善。</p> <p class="ql-block"> 【乘机闹混当】</p> <p class="ql-block"> 【乘机敲横档】</p> <p class="ql-block"> 【陈年挖臭屁】</p><p class="ql-block"> 把多年前或者是很久以前的丑事又重新翻出来进行炒作</p> <p class="ql-block"> 【呆子呆想想】</p><p class="ql-block"> 呆子呆想想——这是非常浅显的道理，不用花功夫去理解。哪怕是傻子，傻傻地一想，也能够把事情都来龙去脉，是非曲直搞得一清二楚。指事情十分简单明了。</p> <p class="ql-block"> 【钉头碰铁头】</p><p class="ql-block">钉头碰铁头——形容接触双方都硬气，互不相让。</p> <p class="ql-block"> 【肚饱眼不饱】</p><p class="ql-block"> 肚饱眼不饱——肚子很饱了，但食欲还很旺盛，很想吃</p> <p class="ql-block"> 【恶人囥臭货】</p><p class="ql-block">恶人囥臭货——</p> <p class="ql-block"> 【恶人先做大】</p><p class="ql-block"> 恶人先做大——恶人先告状的意思。</p> <p class="ql-block"> 【耳朵打八折】</p><p class="ql-block"> 耳朵打八折——听力障碍</p> <p class="ql-block"> 【甘蔗老头甜】</p><p class="ql-block"> 甘蔗越进根部越甜。杭州人把甘蔗的根部叫老头，把甘蔗的顶部叫梢头。</p><p class="ql-block"> 衍生释义，有量的积累，一定会有质的提升。</p> <p class="ql-block"> 【骨头揉揉熟】</p><p class="ql-block"> 骨头揉揉熟——做好受惩罚，挨打挨批的准备</p> <p class="ql-block"> 【滚得儿势圆】</p><p class="ql-block"> 滚得儿势圆——十分圆</p> <p class="ql-block"> 【喉咙梆梆响】</p><p class="ql-block"> 喉咙梆梆响——嗓门儿特别响。</p> <p class="ql-block"> 【花头经什透】</p><p class="ql-block"> 花头经什透——事儿多，事儿真多</p><p class="ql-block">花头精贼透——想一出是一出，不断有新的</p> <p class="ql-block"> 【客气当福气】</p><p class="ql-block"> 客气当福气——别人敬你，你当别人害怕你，别人迁就你，你不领情，心安理得</p> <p class="ql-block"> 【懒得瞧睬你】</p><p class="ql-block"> 不愿意来看你，理你， 懒得搭理</p> <p class="ql-block"> 【麻烦拨鸡爪】</p><p class="ql-block"> 麻烦拨鸡爪（ma fan be ji zao）——非常麻烦，口语化的说法。</p> <p class="ql-block"> 【木卵捧大牌】</p><p class="ql-block"> 指牌技差的人，新手，牌运特别好。虽然不会打牌，但摸起来的牌都是一手好牌</p> <p class="ql-block"> 【娘得个癞痢】</p><p class="ql-block"> 娘得个癞痢——口语化的粗话，脏话。通常前缀于正句的开头，用来表示一种诅咒，哀叹语气，心态</p> <p class="ql-block"> 【羌篱笆外头】</p><p class="ql-block">羌篱笆外头——城门外头，住得比较偏僻，位置偏远，不热闹的角落</p> <p class="ql-block"> 【手脚不清爽】</p><p class="ql-block"> 小偷小摸，顺手牵羊的</p> <p class="ql-block"> 【眼乌珠定起】</p><p class="ql-block"> 眼乌珠定起——眼珠子停止转动，表示奇怪，诧异的意思</p> <p class="ql-block"> 【眼乌珠什黑】</p><p class="ql-block">眼乌珠什黑——责怪用语，通常是在他人做事没有符合达到自己要求的时候，指责那个人没有眼力尖，明摆着的事情看不见。</p> <p class="ql-block"> 【一甏里的货】</p><p class="ql-block"> 一甏里的货：表示同谋参与做坏事的人沆瀣一气，或者是臭味相投的一丘之貉。</p> <p class="ql-block"> 【一等拿摩温】</p><p class="ql-block"> 一等拿摩温：表示最上等的、第一流的。</p> <p class="ql-block"> 【轧出做头童】</p><p class="ql-block"> 轧出做头童——一种由三人参与的，类似抽签比出高低或先后顺序的游戏，与“竟中榜”类似。通常是参与的人中间要推举一人，或者为了排顺序为目的的游戏。游戏开始的时候，参与人齐声喊叫“轧出做头动”，随着喊叫声，在最后一个字“动”的延长音中，参与人一起伸出手掌，或掌心朝上，或掌背朝上，若三人伸出来都一样，则重来。到掌心掌背二比一的时候，这个一的人就淘汰出局，余下的</p> <p class="ql-block"> 【撞死包头鱼】</p><p class="ql-block">撞死包头鱼——四处乱撞，包头鱼被捕捞上来后，从渔网中拿出来的一刹那，是活蹦乱跳的状态，是不顾死活的颠撞。</p> <p class="ql-block"> 【自污（屎）不嫌臭】</p><p class="ql-block"> 自污（屎）不嫌臭——自己的东西总是认为是好的</p> <p class="ql-block"> 【会挣不如会省】</p><p class="ql-block"> 在家庭支出的预算中，节流比开源来得重要</p> <p class="ql-block"> 【浑登登敲六更】</p><p class="ql-block">浑登登，敲六更——打更是时钟出现前中国百姓晚上的计时制度。</p><p class="ql-block">19点-21点，戌时一更，天干物燥，小心火烛；</p><p class="ql-block">21点-23点，亥时二更，关门关窗，防偷防盗；</p><p class="ql-block">23点-1点， 子时三更，平安无事；</p><p class="ql-block">1点-3点， 丑时四更，天寒地冻；</p><p class="ql-block">3点-5点， 寅时五更，早睡早起，保重身体。</p><p class="ql-block">回复严宝富老师的评论：</p><p class="ql-block"> “浑登登，敲六更”我在五字及以上的杭州方言词汇里，已经有搜集。并有草稿式的解读。大概意思是：</p><p class="ql-block"> 打更是中国古代一种夜间计时制度，在时钟还没有出现或还没有普及的时候，夜间的计时通过更夫打更的形式来报时。</p><p class="ql-block"> 通常是从晚上九点开始，到凌晨五点，梅隔两小时为一更，一共五更。每晚五更打完，更夫就下班了。如果更夫到了凌晨五点后还打更，那就犯糊涂了，也就是浑登登的搞错了。同时，这个五更以后打的更，被戏称为六更。</p><p class="ql-block"> 到我们这代人的时候，已经没有打更了，但打更中提醒词语，还是一定程度沿袭下来，为社会所借鉴使用。</p><p class="ql-block"> 比如：在一些特定日子的晚上，会有居民区干部，在弄堂里一路吆喝“天干物燥，火烛小心”、“门窗关好、防偷防盗”之类的话，维护财产安全和社会稳定。</p> <p class="ql-block"> 【呆咕咕查白污】</p><p class="ql-block"> 呆咕咕，查白污。呆在那里，啥也没干</p> <p class="ql-block"> 【海马屁打混仗】</p><p class="ql-block">海马屁，打混仗——在明朝，武将官服上绣有动物图案，最小的武官的官服上绣有海马图案。但官小官威不小，这样的官，被百姓称为“海马屁，打混账”（来源；安峰视频号）</p> <p class="ql-block"> 【横是横拆牛棚】</p><p class="ql-block"> 横是横，拆牛棚（wang shi wang ce niu pang） ——豁出去了。做事不计后果。</p> <p class="ql-block"> 【三干娘六外婆】</p><p class="ql-block">三干娘六外婆——对寡居老女人的称呼</p> <p class="ql-block"> 【吃不饱的屎苍蝇】</p><p class="ql-block"> 食欲强，胃口好，贪吃。没完没了的吃</p> <p class="ql-block"> 【吃西瓜嫑瓢羹儿】</p><p class="ql-block">吃西瓜嫑瓢羹儿——龅牙</p> <p class="ql-block"> 【聪明脸孔呆肚肠】</p><p class="ql-block"> 看外表，看相貌，看上去好像很聪明的人，结果一接触发现他很笨</p> <p class="ql-block"> 【扽拔尔当补食吃】</p><p class="ql-block"> 扽拔尔当补食吃——反唇相讥的话</p> <p class="ql-block"> 【老太婆卖逼—绝做】</p><p class="ql-block"> 被逼上了绝路，啥都做得出来了</p> <p class="ql-block"> 【人晦不能怪政府】</p> <p class="ql-block"> 【田鸡跳进壳篓里】</p><p class="ql-block">田鸡跳进壳篓里——</p> <p class="ql-block"> 【自说自好烂稻草】</p> <p class="ql-block"> 【阿龙阿龙两头脱空】</p> <p class="ql-block"> 【吃姑娘儿个嫩豆腐】</p><p class="ql-block">吃姑娘儿个嫩豆腐——欺负女生</p> <p class="ql-block"> 【吃光用光不叫冤枉】</p><p class="ql-block">吃光用光，不叫冤枉</p> <p class="ql-block"> 【孤山不孤长桥不长】</p> <p class="ql-block"> 【客气客气，没得落去】</p> <p class="ql-block"> 【客气客气 当做福气】</p><p class="ql-block"> 客气客气，就当福气——当别人对你谦让的时候，你没有丝毫感激，反而当做理所当然的</p> <p class="ql-block"> 【说法精通、米桶精空】</p><p class="ql-block"> 指能说会道不会动手，只会耍嘴皮子的人，养活自己都很吃力，很困难。</p> <p class="ql-block"> 【头颈什细只想食叽】</p> <p class="ql-block"> 【响屁不臭，臭屁不响】</p> <p class="ql-block"> 【鸭胗难剥，人心难得】</p> <p class="ql-block"> 【闲事不管、饭吃三碗】</p><p class="ql-block"> 不管别人的事，自己过好自己的日子。</p> <p class="ql-block"> 【头毛痱子都炸开来了】</p> <p class="ql-block"> 【歪了个头诶自己喔的】</p><p class="ql-block">歪了个头诶自己喔的——一意孤行，听不进别人的劝说，</p> <p class="ql-block"> 【道理一个生屁股两化生】</p><p class="ql-block"> 道理一个生，屁股两化生——道理明摆着的意思。公理。</p> <p class="ql-block"> 【红萝卜上了蜡烛账高头】</p><p class="ql-block"> 红萝卜上了蜡烛账高头——么的俗套和直白，但却一直在告诫老百姓无论用钱、做事，还是做人，该什么就应该是什么，不能瞎混、假冒，千万不要因为两样东西“长相”差不多，就把已经吃掉的“红萝卜”记到烧掉的“蜡烛”账上，使账目得以轧平——因为蜡烛是很难查清楚究竟烧掉了多少的</p> <p class="ql-block"> 【人多主意多 叫儿拷狂锣】</p> <p class="ql-block"> 【螳螂灶璧鸡 一对难兄弟】</p><p class="ql-block"> 蟑螂灶璧鸡，一对难兄弟——外形相似，手臂，腿都很细。生活习性，环境都在家庭灶台上居多，</p> <p class="ql-block"> 【临时抱佛脚越抱越蹩脚】</p><p class="ql-block">临时抱佛脚，越抱越蹩脚——做事要长期积累，靠临时</p> <p class="ql-block"> 【妈咪妈咪哄，吃了肚皮痛】</p><p class="ql-block"> 妈咪妈咪哄，吃了肚皮痛——不讲卫生带来的一后果，警示句子</p> <p class="ql-block"> 【门旮旯屙屎总要天亮的】</p><p class="ql-block"> 门旮旯屙屎总要天亮的——若要人不知除非己莫为的意思。坏事不可能永远被隐瞒的，总有一天要真相大白的。</p>