<p class="ql-block">7月3日，我们来到多佛尔港。多佛尔（英语：Dover；法语：Douvres）是英国肯特郡的一个海港，人口约3.1万。多佛尔港最靠近法国的加来港，两地相距只34公里，因此成为英国最繁忙的一个海港，每年旅客多达1800万人次。英法间的海峡也因此得名多佛尔海峡。</p> 对于广大旅游爱好者来说，多佛尔最有特色的景点是多佛尔白崖。白崖由白垩岩以及黑色燧石条纹所组成。多佛白崖与法国诺曼底阿拉巴斯特海岸的白垩崖原本属同一地层。晴朗时，白色崖面从法国沿岸隔海相望。 白崖上面有多佛尔城堡。 多佛尔城堡（英语：Dover Castle）是一座中世纪城堡，始建于12世纪。由于多佛城堡在防御上有着重要意义，因此有“英格兰之钥”之称。多佛尔城堡是英格兰规模最大的城堡。 多佛尔白崖向东绵延约13公里。这里看到的只是一部分。 崖面陡峭，最高点到达350英尺（110米）。 崖顶是相当平缓的丘陵，绿草茵茵，像是铺在白色石桌上绿色桌布。 一艘加油船正在为我们加油。 今天的游览项目是参观西北面约20公里的坎特伯雷。导游介绍说我们今天将一直行驶在白垩岩的上面。 <p class="ql-block">这条小小的河有个大名字 - 大斯陶尔河（Great Stour）穿过坎特伯雷市区。河边是绿草茵茵的公园。</p> 清澈的河水。 小桥流水教堂。 马洛剧院是为了纪念剧作家克里斯多福·马洛（Christopher Marlowe， 1564—1593）而建。 <div>马洛出生于坎特伯雷，是英国伊丽莎白年代的剧作家、诗人及翻译家，为莎士比亚的同代人物。马洛以写作无韵诗（blank verse）及悲剧闻名，亦有学者认为他在生时比莎士比亚更出名。他的代表作是根据德国浮士德传说改编的戏剧作品《浮士德博士悲剧》（The Tragical History of Doctor Faustus）。<br></div><div><br></div>剧院傍边的马洛纪念碑。中间的立像是马洛本人，上部是诗歌的缪斯。 马洛剧院旁边有一座巨型人脸雕塑。 锈迹斑斑的表面应该是作者特意为之。 还有座坐在板凳上的雕塑。这是喜剧演员大卫 李（David Lee）。不少游人坐在旁边与他合照。 坎特伯雷市容。 不少房子仍是十六世纪的模样。 大斯陶尔河蜿蜒流过市区，令这里有英国威尼斯之美誉。 导游叫我们注意看。原来是一张木椅子高高翘起。 <p class="ql-block">那是鸭凳（Ducking stool），中世纪时用于鉴别女巫。被疑为女巫的女子被绑在椅子上并浸入水中。如果下沉就不是女巫；如果上浮，证明是女巫，要受火刑或绞刑。总之一旦被怀疑则难逃一死。这鸭凳是存世不多的物证。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">杰弗里·乔叟（英语：Geoffrey Chaucer，约1340—1400），英国中世纪作家，被称为“英国诗歌之父”以及“中世纪英国文学之父”，被誉为英国中世纪最杰出的诗人，也是第一位葬在西敏寺诗人角的诗人。他出生于此地，是坎特伯雷最杰出的儿子。</p> <div>乔叟为有名的作家、哲学家、炼金术士及天文学家，曾和十岁的儿子路易斯合著有关星盘的科学论文。杰弗里·乔叟也担任过官僚，朝臣和外交官。<br><br>杰弗里·乔叟的代表作《坎特伯雷故事集》，是一部长篇故事诗，由一群朝圣者在前往坎特伯雷的路上相互讲述故事构成，反映了中世纪社会的各种层面，涵盖了宗教、爱情、喜剧、讽刺等主题。摆脱了旧时代诗作的脱离现实，矫揉造作的风格，通过塑造三十多个个性鲜明的人物，揭露了僧侣阶层的腐朽，严肃地考虑了妇女问题，反映了当时各色各样的人的生活和社会的全貌，因此杰弗里·乔叟被认为是英国中世纪文学和文艺复兴文学之间承上启下的人物。<br></div><div><br></div>这是一幢维多利亚时期的都铎复兴式建筑，模仿都铎王朝(1485-1560）时期的哥特式建筑形式。现在是坎特伯雷图书馆和博物馆。 这幢楼房上面写着1573年。实际上楼房建于十五世纪，十六世纪将二楼的立面改装，风格迥异的三楼则是十七世纪时加建。一幢楼房有着三个世纪的建筑风格。 这个老房子们两边顶上各有一个半人半羊的装饰。一悲一喜，涵括了人生的两面。这种半人半羊的形象在希腊神话中称为法翁（Faun）。在魔幻小说与游戏中一般被译成“半羊人”或“羊男”。 <p class="ql-block">市中心是一个不大的广场 - 奶油广场。广场得名于以前的奶油市场。如今照片正中“老奶油市场”餐厅（The Old Buttermarket，黑漆， 金字）仍然提醒人们广场的由来。</p> 奶油广场的中央是第一次世界大战纪念碑。这个位置以前曾经是前面介绍过的马洛纪念碑。因为马洛纪念碑上的诗歌缪斯上身是裸露的而位置又太靠近坎特伯雷大教堂，被认为不宜。后被一战纪念碑替代。 奶油广场的北角是一个华丽庄重的城门 - 基督教堂大门。 基督教堂大门 (Christ Church Gateway) 是一座装饰精美的仪式门楼，最初是为了庆祝 1502 年威尔士亲王亚瑟 (Arthur) 与阿拉贡的凯瑟琳 (Catherine of Aragon) 的婚礼而建造的。不幸的是，几个月后亚瑟 (Arthur) 就去世了，大门又等了 20 年才完工。1930年曾经修缮，2018年开始修缮，2022年完工，如今焕然一新。<div><br></div><div>这是一座非凡的纪念碑。在中心的拱门上方，有一个非常巨大的基督雕像。</div> 它装饰精美，饰有纹章图案，包括纹章和神兽。上面有王冠的自然是王室的纹章。 大门上方的十字拱顶装饰华丽。 基督教堂大门背面。 最上方是坎特伯雷大教堂的徽章。IX 希腊字母“I”或 Iota（代表 Iesous，Ιησους，希腊语中的耶稣，相当于英语 Jesus）和“X”或 Chi（代表 Christos，Χριστος，希腊语中的基督，相当于英语 Christ）组合而成。 下面的三个徽章分别为：都铎王朝（House of Tudor, 1485-1603）的王室盾牌。第一和第三象限是英格兰三狮徽章，第二和第四象限是法国王室的百合花徽章。 都铎王朝的玫瑰纹章。 闸门是博福特Beaufort家族的纹章，第一任都铎王朝国王、具有母系博福特血统的亨利七世将闸门和都铎玫瑰改编成都铎王朝的皇家徽章。从那时起，闸门就成为英国纹章中相当常见的主题。 过了基督教堂大门就是英国史上最重要的教堂 - 坎特伯雷大教堂。 坎特伯雷座堂是一座雄伟壮丽，庄严肃穆的哥特式教堂。不巧教堂正在修缮，只好借用《维基百科》的资料图。 坎特伯雷座堂（英语：Canterbury Cathedral）是英国最古老、最著名的基督教建筑之一。它是坎特伯雷大主教的正式驻地，教堂的正式名称是“坎特伯雷基督教堂和大主教座堂“（Cathedral and Metropolitical Church of Christ at Canterbury）。教堂本身已被列为世界遗产。坎特伯雷大主教是英国圣公会首席主教暨普世圣公宗的精神领袖，也就是英国国教的最高领袖。尽管如今大主教更多的时间在伦敦西敏寺工作，但其衔头仍是坎特伯雷大主教。<div><br></div><div>坎特伯雷座堂如此重要大概有两个原因。首先因为地理位置，坎特伯雷是基督教传入岛国时最早的根据地。其次，也是更重要的原因是都铎王朝第二位君主亨利八世为了休妻另娶新王后而与当时的罗马教皇反目，推行英格兰宗教改革，并将当时英国主教立为英国国教。这一切都与坎特伯雷座堂密切相关。<br></div><div><br></div><div>可惜由于时间关系，我们没花40英镑门票进去参观，只在礼品店转了一圈。回家后慢慢从网上补课。<br></div> 回船时经过多佛尔城堡。 晚餐时分，邮轮启航。我们可以更全面的欣赏壮观的白崖。 悬崖边上的灯塔。 房子离悬崖不远，崖顶树木葱茏。 白皙陡峭的崖面。 邮轮渐行渐远... <h1><b style="font-size:22px;">再见，</b><b>多佛尔</b><b style="font-size: 22px;">！</b></h1> <p class="ql-block">本游记首篇链接</p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/56bh6xmv" target="_blank"><i class="iconfont icon-iconfontlink"> </i>2024 英伦群岛 1 - 格林尼治</a></p> 摄影作者：所有照片、视频除特别注明外均由笔者拍摄制作<br>摄影器材：SONY a6700 + Tamron 18-300/3.5-6.3, iPhone 13 Pro<br>背景音乐：《多佛尔白崖》（The White Cliffs of Dover）薇拉·玛嘉烈·韦尔奇女爵士(Dame Vera Margaret Welch，1917—2020, CH，DBE）演唱。<div><br></div><div>歌词：</div><div><br></div><div>There'll be bluebirds over<br>The white cliffs of dover<br>Tomorrow<br>Just you wait and see<br><br>There'll be love and laughter<br>And peace ever after<br>Tomorrow<br>When the world is free<br><br>||:<br>The shepherd will tend his sheep<br>The valley will bloom again<br>And Jimmy will go to sleep<br>In his own little room again<br><br>There'll be bluebirds over<br>The white cliffs of dover<br>Tomorrow<br>Just you wait and see<br>:||<br><br>会有蓝鸟飞过<br>多佛白崖<br>明天<br>你等着瞧吧<br><br>会有爱和欢笑<br>从此以后和平<br>明天<br>当世界自由的时候<br><br>||:<br>牧羊人会照看他的羊群<br>山谷会再次开花<br>吉米会再次在他自己的小房间里入睡<br><br>会有蓝鸟飞过<br>多佛白崖<br>明天<br>你等着瞧吧<br>:||<br></div>