第3篇、对仗专题《7、言对;8、事对;9、意对;10、位置挪换》

蔡宝瑶

<p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">  亲爱的读者们,我办了一个格律诗讲课,每月讲十节课,讲一节课休息两天,其它的时间在群里聊诗话,为群员排疑解难,为群员点评要求点评的诗。讲课的时间是晚上七点二十分钟至八点半钟左右。讲课的方式是原始的形式,我先备好课,讲课时一小段小段地发到群里,群员阅读领会。讲课结束后,不懂的地方可以提问。蔡宝瑶是群主,也是讲课人,讲课近二十年。如今患肠间质瘤已四年,由于治疗费昂贵,特办一个讲课群收点劳辛费做补贴,群员每人每月需交学习费二十元,再无其它的收费了。耐心传教写作知识,包教包会。您若有意参加学习,请先加我的微信15272494694,非诚勿扰。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">  一、言对</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 1、什么是言对?</b></p><p class="ql-block"><b> 言对即词句上的对仗,它是相对于事对而言的。南朝·梁的文学理论家刘勰在《文心雕龙·丽辞》中说:“故丽辞之体,凡有四对:言对为易,事对为难;反对为优,正对为劣。言对者,双比空辞者也。”言对只要求词性和词组结构相对仗,而不涉及历史与现实的某些具体事物(类似用典),只是一般词语的对仗。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">2、言对举例:</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">例1、杜甫的《春望》:</span></p><p class="ql-block">感时花溅泪,恨别鸟惊心。</p><p class="ql-block">烽火连三月,家书抵万金。</p><p class="ql-block"> 译文:繁花也伤感国事,难禁涕泪四溅,亲人离散鸟鸣惊心,反增离恨。三个月战火连续不断,长久不息,家书珍贵,一信难得,足矣抵得上万两黄金。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">例2、毛泽东的《七律·送瘟神》之二:</span></p><p class="ql-block">红雨随心翻做浪,青山着意化为桥。</p><p class="ql-block">天连五岭银锄落,地动三河铁臂摇。</p><p class="ql-block"> 评析:景物完全化为了情思,自然景物变得通人心、随人意,人与美景交融一体。暮春的落花飘入水中,随人的心意翻着锦浪,一座座青山相互连接,就像专为人们搭起的凌波之桥,“绿水青山”焕发青春,大地日新月异。“银锄落”“铁臂摇”,写农民大力兴修水利。诗人只用两句诗,就概括了当时社会主义建设的雄伟场面,渗透了“力拔山兮”的伟岸精神和自力更生的进取意识。</p><p class="ql-block"> 例1、例2的对仗形式都没有用典,就属于言对。下面再用现代人写的律诗对仗联作例:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">例3:七律《秋夜》现代人易玉华</span></p><p class="ql-block">菊酒羁怀满素襟,秋虫与我共长吟。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">天清有象星为眼,水澈无私月作心。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">远浦几番飞鸟歇,小园一夜落花深。</span></p><p class="ql-block">西风吹得头成雪,归梦何时到故林。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(57, 181, 74);"> 中二联皆用言对,言对在文学创作中至关重要,能够增添作品的魅力和艺术价值。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">例4、《人生感怀》现代人蔡宝瑶</span></p><p class="ql-block">华年曾想立潮头,风雨飘摇已到秋。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">自古交情甘露少,如今世事苦霜稠。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">回眸过往云翻浪,陶性余生夕拥舟。</span></p><p class="ql-block">愿乞红尘多洁土,飞莺碧水唱无休。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(57, 181, 74);"> 中二联皆用言对,言对可以让文章更加生动有趣,读起来也更加顺畅。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 以上两首诗的中二联对仗,只是在词性、词组结构、音步节奏等方面相对,不涉及到用典,这样的对仗属于言对。言对不是不好,只能说“言对为易,事对为难”,所以现代人大量使用言对。</span></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">  二、事对</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 1、什么叫事对?</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);"> 即以历史典故或现实中的事实所构成的对仗,是以事对事,而不能以事对空,或以空对事,更不能以空对空。它是相对于言对的一种对仗形式。</b></p><p class="ql-block"><b> 古人作品中,颔、颈两联大多是一联用言对,一联用事对。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 2、事对举例:</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">例1、杜甫的《蜀相》的中二联:</span></p><p class="ql-block">映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">——颔联言对,不用典故</span></p><p class="ql-block">三顾频繁天下计,两朝开济老臣心。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">——颈联事对,用了典故</span></p><p class="ql-block"> 译文:碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。</p><p class="ql-block"> 刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮,辅佐两代君主的老臣忠心耿耿。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">例2、刘禹锡的《西塞山怀古》:</span></p><p class="ql-block">千寻铁索沉江底,一片降帆出石头。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">——颔联事对,用了典故</span></p><p class="ql-block"> 典故:吴主孙皓本想凭借长江天堑,阻拦西晋强大的军事力量,所以他在江中暗置铁锥,并以千寻(古代八尺为一寻)铁链横锁江面,自以为可高枕无忧,而王濬jùn以火烧毁了铁链,而西晋大军兵临城下,吴主孙皓也只是在金陵(金陵又称石头城)城头举出降旗。</p><p class="ql-block">人事几回伤往事,山形依旧枕寒流。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">——颈联言对,不用典故</span></p><p class="ql-block"> 译文:东吴灭亡以后,在金陵建都的王朝都先后灭亡,如今的西塞山依旧紧靠长江。</p><p class="ql-block">当然,也有颔、颈两联都用事对的。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">例3、李商隐的《安定城楼》:</span></p><p class="ql-block">贾生年少虚垂泪,王粲春来更远游。</p><p class="ql-block">永忆江湖归白发,欲回天地入扁舟。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">——两联全部用事对(都用典)</span></p><p class="ql-block"> “贾生”,即贾谊,西汉初期的政治家。曾写《治安策》,指出当时的时事,却没有被采纳,故而“虚垂泪”;“王粲”,汉末“建安七子”之一,怀才不遇,曾写下流传千古的《登楼赋》。诗人自伤身世,以贾谊、王粲càn自比,抒发了对自己怀才不遇的不平,流露出对朋党之争,排斥异己的极大不满。</p><p class="ql-block"> 颈联表达了诗人功成身退的人生抱负。“永忆”,指常常想念;“江湖、扁舟”,这里暗指春秋时代的范蠡lǐ的故事。范蠡lǐ看穿越王勾践其人,可共患难而不可共安乐,所以在辅佐他成功之后,乘扁舟隐匿nì江湖;“回天地”,指在政治上做一番事业来。此联意为:常常想自己有一天能干出一番大事业后,功成名就隐退江湖,不问世事,可是这一天什么时候才来呢?恐怕还等到那一天自己就已白发苍苍,老态龙钟了。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 3、言对与事对的区别在哪里?</b></p><p class="ql-block"><b> 言对只要求词性和词组结构相对仗,而不涉及历史与现实的某些具体事物(类似用典)。简单一点说,言对只是一般词语的对仗,不需用典。而事对却要使用典故,区别就在这里。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 4、为什么“言对为易,事对为难”?</b></p><p class="ql-block"><b> 事对所以为难,因为要有一定的学问,才能把合适的典故用在自己的诗文中,所以“事对”比“言对”要难。不仅仅创作难,其实读者欣赏也难。请看下面的一例事对,大家说难不难?</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">例4、杜甫《秋兴八首》之一的中二联:</span></p><p class="ql-block">信宿渔人还泛泛,清秋燕子故飞飞。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">颔联言对,不用典</span></p><p class="ql-block">匡衡抗疏功名薄,刘向传经心事违。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">颈联事对,要用典</span></p><p class="ql-block"> 注释</p><p class="ql-block"> 信宿:再宿。这里有一天又一天的意思。</p><p class="ql-block"> 抗 疏:指臣子对君命或廷议有所抑制,上疏进谏。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(57, 181, 74);"> 译文:已经连续两夜了,渔家还在河上泛舟,现在已然是清秋时节,燕子依然飞来飞去。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(57, 181, 74);"> 学匡衡那样上疏直谏结果功名不就,像刘向那样授徒传经也事与愿违。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 颈联是事对,杜甫用匡衡、刘向的故事,来表达自己的感受,对于读者来说,不熟悉这两个人的故事,就难以理解杜甫诗句的准确含义。</span></p><p class="ql-block"> 王勃的《滕王阁序》,几乎处处用典,对于现代人来说,理解起来就很有难度,这就是“言对为易,事对为难”的意思。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 5、什么叫缺偶?</b></p><p class="ql-block"><b> 在诗歌创作中,缺偶是一种诗病。指的是在一组对仗的上下联中,一联使用典故或特定表达,而另一联没有相应地使用典故或保持相应的表达形式,从而造成上下联之间的不协调或不对称。这种情况通常被认为是应当避免的,因为它会影响诗歌的整体美感和表达效果。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 6、用典的作用是什么?</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);"> 对仗常常与用典相结合,对仗是一种修辞手法,用典也是一种修辞手法。通过引用古代故事或典故,使得诗歌表达更加丰富和深邃。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);"> 用典的作用在于通过引用历史故事或典故,使得诗歌的意象更加丰富,表达更加含蓄而深远。这种手法不仅增加了诗歌的文化内涵,还使得读者在欣赏诗歌的同时,也能感受到历史的厚重和文化的深度‌。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 7、小结:</b></p><p class="ql-block"> 现在的律诗作品,大都以言对为主,这可能与少用或不用典故有关。如何使用言对与事对这两种对仗形式,作者可根据需要自行安排,关键以能充分表达出作者的思想感情为宜,无须做硬性的规定与强求。</p><p class="ql-block"> 事对较难写,读者也难弄懂,作者是弄懂了,读者不一定读得懂。建议事对只写一联,其余的联用言对,毕竟言对作者好写,读者好懂。</p><p class="ql-block"> 事对用典,最好是用大众化的典故,若是陌生的典故,要在诗后备注。所用典故最好是能够在网页上百度出来的,若百度不出来,神仙都要被难倒。</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">  三、意对</b></p><p class="ql-block"><b> 意对是词类不完全相同,只是意思相关联的对偶。从字面上看似非对偶,但事意文理,相因相贯,叫做“意对”。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 例1、岁暮临空房,凉风起坐隅;</span></p><p class="ql-block"> “岁暮”“凉风”,非是属对。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 例2、上堂拜嘉庆,入室问何之;</span></p><p class="ql-block"> “拜嘉庆”、“问何之”比较,不构成对偶,但从诗意上讲,这两个词语都能感受到主客之间亲切问候的情景,从这一点上产生对偶。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 例3、春风潮水上,饮马杏花村。</span></p><p class="ql-block"> “潮水上”、“杏花村”,是似对非对,不对又像是对,上下联以事意相关联,是为意对。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 例4、江汉思归客,乾坤一腐儒。</span></p><p class="ql-block">“思归客” “一腐儒”,都是指的人。不对而又声势相应,所以不对似对。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 例5、刘长卿《碧涧别墅喜皇甫侍御相访》:古路无行客,寒山独见君。</span></p><p class="ql-block">“见君”对“行客”则是动宾对偏正,细琢磨是不工,但品其意、诵其句却又十分的畅达,所以这也是“意对”的一例。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 例6、毛泽东《吊罗荣桓同志》:长征不是难堪日,战锦方为大问题?</span></p><p class="ql-block"> “大问题”对“难堪日”,是“1+2”对“2+1”,字面就更不对了,但整句的意思却是对的,所以也可归入“意对”之列。</p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 小结:</b></p><p class="ql-block"><b> 宽对可以算过关,意对不能算过关。意对不是现代人才反对的,在古代就有很多大文豪不支持意对。上面略举几例,旨在让大家熟悉意对,便于读懂古诗。大家尽量不要写意对,会贬低诗的质量,会引起读者对你另眼相看。你若想尝试一下,可以在律诗的首联和尾联尝试。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">  四、位置挪换</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);"> 绝句不要求用对仗,但是用对仗也可以。绝诗对仗与否有以下四种情形:</b></p><p class="ql-block"> 1、两联都不用对仗的;2、有首联对仗而尾联不对仗的;3、有尾联对仗而首联不对仗的:4、两联都用对仗的。</p><p class="ql-block"> 以上四种情形不存在主流和非主流,作者自行安排,为缩短篇幅,在此不再举例说明。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 五律和七律,都要用对仗。对仗的位置,正例是在中间两联,即颔联和颈联。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 律诗对仗的正体</span></p><p class="ql-block"> 在一首诗中,中两联对仗是基本的,多则不限。有的诗,有三联对仗,也有的四联全用对仗,都是可以的。</p><p class="ql-block"> 也有一些例外的,如偷春格、蜂腰格、扇形格。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 增加对仗可以模仿。偷春格、蜂腰格和扇形格不可模仿,不是当前的写作主流。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">1、中二联对仗(是主流写法)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">例1、七律《咏梅岭玉》现代人李静</span></p><p class="ql-block">山有精魂亘古藏,偶来世上带寒霜。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">微含春水三分碧,暗惹梅花一缕香。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">扣以清音闻妙曲,佩之明月漾流光。</span></p><p class="ql-block">宜磨宜琢洪荒后,真性万年终不伤。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">(中二联对仗是主流写法,要大力提倡)</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">2、前三联对仗(可以模仿)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">例2、杜甫的《咏怀古迹之一》:</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">昔闻洞庭水,今上岳阳楼。(对)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">吴楚东南坼,乾坤日夜浮。(对)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">亲朋无一字,老病有孤舟。(对)</span></p><p class="ql-block">戎马关山北,凭轩涕泗流。(散)</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">(前三联对仗可以模仿与尝试)</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">3、后三联对仗(可以模仿)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">例3、杜甫《悲秋》</span></p><p class="ql-block">凉风动万里,群盗尚纵横。(散)</p><p class="ql-block">家远传书日,秋来为客情。(对)</p><p class="ql-block">愁窥高鸟过,老逐众人行。(对)</p><p class="ql-block">始欲投三峡,何由见两京。(对)</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">(后三联对仗可以模仿与尝试)</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">4、四联全对仗(可以模仿)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">例5、杜甫《登高》:</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">万里悲秋常作客,百年多病独登台。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 此律四联对仗,但对于写诗的难度要大一些,功力深厚的人可以尝试。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">5、偷春格(非主流)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">例1、从王家岭矿透水痛思中国矿难之频</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">悒悒黑煤洞,森森白骨堆。(对)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">黑白分两界,何故总相随?(散)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">钱好他常赚,愁多己更赔。(对)</span></p><p class="ql-block">问责无铁律,草舍泪空垂。(散)</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 以上为偷春格,即首联对仗,而颔联不对仗,仿佛芳花春前绽放,故名。不是主流写法,无需模仿与尝试。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">6、蜂腰体(非主流)</span></p><p class="ql-block">例2、如杜荀鹤的《吊李翰林》</p><p class="ql-block">何谓先生死,先生道日新。(散)</p><p class="ql-block">青山明月夜,千古一诗人。(散)</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">天地空销骨,声名不傍身。(对)</span></p><p class="ql-block">谁移耒阳冢,来此作吟邻。(散)</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 所谓蜂腰体是指律诗中颔联不对仗,仅颈联对仗者。不是主流写法,无需模仿与尝试。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">7、扇形对(非主流)</span></p><p class="ql-block">例4、白居易的《感旧》:</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">缥缈巫山女,归来七八年。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">殷勤湘水曲,留在十三弦。</span></p><p class="ql-block">苦调吟还出,深情咽不传。</p><p class="ql-block">万重云水思,今夜月明前。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 扇形格即隔句对。其中的首联和颔联形成对仗(即一三句相对,二四句相对)。不是主流写法,无需模仿与尝试。</span></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">  亲爱的读者们,我叫蔡宝瑶,是美篇的作者。最近四年我患上了肠间质瘤,22年7月已动手术,经检测基因突变,属于复发性,一直服用靶向药。由于药的毒副作用,身体多个器官受到损伤,又要服用其它的治疗药。昂贵的治疗费和检查费,使我无法承受。特恳求阅读我美篇的朋友们,每人打赏一元钱,帮助我度过难关。滴水之恩,当涌泉相报。既使枯树新芽难成景,也将一点幽情献予春。</b></p>