<p class="ql-block">尊敬的 ：吴健（先生）</p><p class="ql-block">中国国际服务贸易交易会(简称“服贸会”)由中华人民共和国商务部和北京市人民政府共同主办，是全球首个服务贸易领域的综合性展会，是中国服务业对外开放的重要窗口。服贸会作为聚焦服务贸易的国际展会，自2020年起，同中国国际进口博览会(进博会)、中国进出口商品交易会(广交会)一道，成为中国对外开放重大展会平台。国家主席习近平曾在2023年服贸会全球服务贸易峰会上发表重要致辞，引发国内外热烈反响。</p><p class="ql-block">2024年服贸会将于9月12日至16日在国家会议中心和首钢园区举办，主题为“全球服务，互惠共享”，凝聚全球服务合作共识，共促世界经济复苏和增长。本届服贸会将继续举办综合展和专题展，紧紧围绕培育发展新质生产力，发挥集群化、链条化办展优势，串联整合服务贸易优质资源，集中展示各领域最新发展成就。综合展设在国家会议中心，设置成就展、国别展、省区市及港澳台展、主题专区等；专题展设在首钢园区，聚焦行业热点和发展趋势，设置电信、计算机和信息服务，以及金融服务、文旅服务、教育服务、体育服务、供应链及商务服务、工程咨询与建筑服务、健康卫生服务、环境服务等专题；举办6类活动，包括全球服务贸易峰会、论坛和会议、展览展示、推介洽谈、成果发布、边会等。本届服贸会将采用“线下线上相结合”方式举办，着力打造扩大开放、深化合作、引领创新的重要平台。</p><p class="ql-block">中国对外经济贸易会计学会(隶属于中华人民共和国商务部)将在会议期间，举办以“推动金融创新、促进外贸发展”为主题的2024国际金融创新与合作论坛。时间为9月15日下午14:00—18:00，地点是中国国际服务贸易交易会国家会议中心（北京）会场大宴会厅B。我们诚挚邀请您参加2024国际金融创新与合作论坛。共襄展会盛举、共享发展商机!</p><p class="ql-block">国际金融创新与合作论坛组委会2024年8月</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">13日The invitationDear , The China International Fair for Trade in Services (CIFTIS), jointly hosted by the Ministry of Commerce of the People's Republic of China and the Beijing Municipal Government, is the world's first comprehensive exhibition in the field of trade in services and an important window for China's service industry to open up to the outside world.</p><p class="ql-block"> As an international exhibition focusing on service trade, the China International Import Expo (CIIE) and the China Import and Export Fair (Canton Fair) have become major exhibition platforms for China's opening up to the outside world since 2020. The 2024 China International Fair for Trade in Services (CIFTIS) will be held from September 12th to 16th at the National Convention Center and Shougang Industrial Park, with the theme of "Global Services, Mutual Benefit and Sharing", to consolidate global consensus on service cooperation and promote global economic recovery and growth. This year's CIFTIS will continue to hold comprehensive and thematic exhibitions, closely focusing on cultivating and developing new quality productive forces, leveraging the advantages of cluster and chain based exhibitions, connecting and integrating high-quality resources of service trade, and showcasing the latest development achievements in various fields. </p><p class="ql-block">The comprehensive exhibition is located at the National Convention Center, with achievement exhibitions, country exhibitions, provincial, municipal, Hong Kong, Macao, and Taiwan exhibitions, themed special zones, etc; The special exhibition is located in Shougang Park, focusing on industry hotspots and development trends. It includes topics such as telecommunications, computer and information services, as well as financial services, cultural and tourism services, education services, sports services, supply chain and business services, engineering consulting and construction services, health and hygiene services, environmental services, etc; Organize 6 types of activities, including the Global Service Trade Summit, forums and conferences, exhibitions and displays, promotion and negotiation, achievement release, side events, etc. </p><p class="ql-block">This year's CIFTIS will be held through a combination of online and offline methods, focusing on creating an important platform for expanding openness, deepening cooperation, and leading innovation.The China Society of Foreign Economic and Trade Accountants (affiliated with the Ministry of Commerce of the People's Republic of China) will hold the 2024 International Financial Innovation and Cooperation Forum with the theme of "Promoting Financial Innovation and Promoting Foreign Trade Development" during the conference. The time is from 14:00 to 18:00 on September 15th, and the venue is the Grand Banquet Hall B of the China International Fair for Trade in Services National Convention Center (Beijing).We sincerely invite you to participate in the 2024 International Financial Innovation and Cooperation Forum. Join the grand exhibition and share development opportunities!</p><p class="ql-block">Organizing Committee of the International Financial Innovation and Cooperation ForumAugust 13, 2024</p> <p class="ql-block">吴剑-执委会 主任：13701623639</p><p class="ql-block">李慧-执委会 秘书：13061688643</p>