东钱湖小普陀（補陀洞天）

樵夫

东钱湖烟波浩淼、波澜壮阔，为"华夏沿 海第一大湖"，素有"西子风韵，太湖气魄"之誉。名闻遐迩的小普陀景区以霞屿岛为核心，岛上的宋代遗址<補陀洞天>石窟是宁波市的代表性旅游景点，民间 有"小普陀"之称。

二公里长的景观道（人工筑造，把东钱湖分为南、北二湖）穿湖而过，一路桃红柳绿、风光无限，把湖中的霞屿岛连接西岸的陶公山和东岸正在规划建设中的大型现代山水文化主题公园﹣宁波东钱湖二灵山水文化景区。

游人进入小普陀景区既可纵览"二灵夕照"、"陶公钓矶"及"钱堤烟波"等 钱湖十景"，亦可行舟游舫，纵情于东钱湖醉人的湖光山色之中。

現我把之前随拍的传过来，很随意拍拍，没把这美丽的山光水色拍出来，而且也不完整，把在湖中游船时很美的画面都漏拍，因不知现在玩美篇。

传上的图片杂乱无章，前后顺序也没先后，而且人物照太多，当时也为留个影，不是为现做贴，请谅解。

说明一下，在发贴时想到此贴之题目应是<小普陀名称由来>蛮合适，因贴己做好，也赖得改写，但下面在介绍宋代遗址<補陀洞天>里己作说明，同时在小普陀后面加了補陀洞天4字，所以造成文章有点混乱。

这张介绍是我当年去时的，现在不知还称小普陀景区，应称湖心景区。

刚查了一下，现公交站为湖心景区，这是严谨的，尊重历史。

人工堤坝，把湖分为南北，西连陶公山，中为小普陀，东接二灵景区和水上运动区。

宁波民间把这小岛屿称为小普陀，不是为去后新建的寺院，当年是没有的，为去这宋代开掘的補陀洞天石窟求神许愿，据说很灵。当年我年轻时陪温州来的客人专程坐车到湖北岸莫枝镇坐快艇到洞里供供品许愿。现在成为景区，但其中有些是来许愿的。

此洞窟开掘的山很小很低，所以需向地下岩石挖，窟从东向西是掘通的，里面较潮湿，不时从头顶的岩缝里滴下水来。当时的先人也花很多功夫把洞掘通，是区文保单位。

实话实说，本人认为如没有这洞窟就没有今天的小普陀景区之称（现估计己改为湖心景区）。当时把这洞称为補陀洞天，因補陀二字和普陀在本地人中发音相同，对面舟山是大普陀，民间就把这補陀叫小普陀了。这是我的分析，另外在历史资料上也没有看见小普陀的出处，这种事要尊重历史，否则是站不住脚的，洞前那碑竖立我认为是文保人士有意而为。

后补：刚查了一下小普陀景区的公交始终点站命名为湖心景区，估计是被业内人士及象被我这类人质疑，这起名就对了，否则阿拉宁波要被人笑话。

当年就是为这事第一次来过，己四十余年了。现在想来就来，不需车钱和门票。

所以把这小普陀的碑立在石窟门口，那新建的寺院是后建，顺便逛一逛。宁波民间（特别中老年人）是认这个洞里的神灵。