暂别康桥

候鸟

作者昵称：候鸟作者美篇号：17029456课文名称：再别康桥 （徐志摩）高中 暂别康桥 　　从伦敦乘火车前往剑桥。 一路上，没有景象让我惊喜。比起我们富饶美丽的成都平原，这里的土地不够肥沃，植被缺少养分似的无精打采，这让我产生了些许倦怠的心绪。 　　走进剑桥，一切都改变了。 剑桥，这个让我向往已久的地方，今天终于有缘一睹你的芳容。 就像一部戏剧，高潮总是出现于全剧临近结束的时候一样，剑桥就出现在我们的英伦之旅行将结束之时。剑桥注定会是我们英伦之旅的高潮，也像一部音乐作品的华彩乐章，让人沉醉其中，尽情的感受她那迷人的魅力。 英伦之旅，值得铭记，剑桥倩影，永驻心里。 　　同牛津一样，剑桥这座小城也是和剑桥大学融合在一起的，但与牛津不一样的是，剑桥整座小城却色彩丰富，在蓝天白云的映衬下显得格外的明丽清新，富有生活的情趣。 置身其中，身心极度的放松，远离了尘世的喧嚣却又生活在现实的世界中，这种感受极其美妙。在全世界享有盛誉的剑桥大学所弥漫出的人文、学术气息让这座小城充满了与众不同的迷人魅力。那静静流淌的康河，更为她增添了灵性，使得徜徉其中的人似乎有了心灵的皈依。剑桥的美在于自然风光和人文气息的完美融合。而这是我在造访哈佛，麻省理工，普林斯顿等名校时所没有的感受。 　　世界是如此之大，值得一游的地方是如此之多，许多地方都很难再次光顾，但剑桥例外，有机会我是一定要再来,想象在剑桥住上两三月，是极具诱惑力的。“一见钟情”常用于描述对于恋人的情愫，但用于我对剑桥的感受真是恰如其分。 　　漫步剑桥的各个角落，仿佛只见三种人。精神矍铄，满头白发的老者指不定就是一位诺奖获得者，抑或是哪个领域的开创者或学术泰斗，让人顿生敬意；意气风发，朝气蓬勃的青年看起来都像学霸和青年才俊，他们是世界的希望和未来，让人羡慕不已；而我们这帮到大不小的，则多半是来自于世界各地的旅游者。 为了和谐，我把我们自己称之为“游学者”，游荡了一整天，多少也学了一些东西。 　　为了不辱“游学者”之名，还是要做一点学问的。 就拿剑桥的名称说事吧，剑桥是英文地名Cambridge 的中译，还有另一种译法为康桥。 外国地名被译为中文，大致有两种译法，即音译和意译，鲜有音译和意译组合的，而Cambridge算是一个例子。康桥和剑桥都应该是Cam(音)和Bridge(意)的组合译法。而Cam何以被音译成剑，是因为最早期的译者乃福建、广东那边人的缘故，在闽粤方言中剑的发音和Cam极为接近，先入为主，剑桥也就被普遍接受了。 　　但我还是更喜欢康桥，因为徐志摩，因为《再别康桥》，让她更具浪漫情怀。 一天的时间，学到这些，已然满足，以至于以后在给我孙子吹牛：爷爷当年游学剑桥时......不至于显得那么心虚。 　　伟大的艾萨克·牛顿躺在如茵的草坪上，仰望蓝天白云，看苹果落地，万有引力定律就此诞生。 　参天的大树见证了剑桥悠久的历史，低矮的教学楼禁锢不了学术的活力，绿树环抱的大楼里也许正进行着一项改变人类进程的伟大发明。 　　维纳斯雕像般，为我们一家人撑船畅游康河的美丽姑娘充满青春活力，两个多小时不停歇的解说让人感动。 　　绿树红墙 　　和牛津一样,剑桥也有一座叹息桥。 　　著名的数学桥傲然挺立 　　剑桥大学的标志性景点，国王学院。 　　山重水复疑无路，柳暗花明又一村。 　　在康河的柔波里放歌 　　触景生情，我甚至异想天开的有了写点东西的冲动。而思绪却伴着康河的柔波回到了上世纪80年代初。 　　夏夜的四川大学荷花池畔，一个来自东郊的工科男，看似不经意，实则蓄谋已久地对坐在身旁的哲学系年轻助教说:"好羡慕你们老师哟，有那么多可以自由支配的时间，如果我也有那些时间的话，我一定要写小说。” 要知道，在那个年代，能写点诗歌、小说之类的东西，显得很有文艺范儿，对于女孩子来说极具诱惑力。经过不懈的吹嘘和努力，工科男终于得偿所愿，抱得美人归。 　　时光飞逝，助教已然成为讲师，副教授，教授，而工科男的小说却始终踪影难觅。 当年吹牛没有缴税，但付出的代价却是持久而沉重的。在以后的几十年中，每当发生争论，无论因何种论题而起，艺术、历史、经济、哲学甚或生活琐事，只要工科男见到胜利的曙光，论争就会被锁定到文学。一句“你写的小说呢?”就足以平息一切争论，当然是以工科男签城下之盟为结局。 “小说”遂成为了工科男的阿喀琉斯之踵。 　　也许，诗意的剑桥或可成为工科男翻身道情之地。写小说是不太可能，但可以放歌，作诗，以证明其文采。几十年的苦难岁月行将结束，可以挺直腰板了，想到这些，我已经激动不已。 　　可是，英伦归来已许久，诗作仍不见踪影，倒是凭添了许多白发。 我已竭尽努力，憋了许多时日，诗歌看来是憋不出来了，但聊以自慰的是我认识到了写诗需要的是天赋和灵感，努力没有多大作用的道理。 　　有一个人或许能救我于苦难之中，我想到了徐志摩，想到了《再别康桥》。 愿菩萨保佑：教授不知道徐志摩，也没有读过《再别康桥》，让我得以蒙混过关。 　　模仿《再别康桥》，弄了一个《暂别康桥》，聊表一家人畅游康河的感想。 我无意揣摩徐志摩写下《再别康桥》时的心绪，但我仿冒《暂别康桥》的确是抒发了愉悦乃至幸福之情。 同妻儿荡舟康河，夫复何求？ 对于能否蒙混过关，倒是不必在意。 暂别康桥 匆匆的我走了， 正如我匆匆的来； 我大胆的挥手， 试图摆脱昨天的阴霾。 　　那河畔的垂柳， 是撑篙的姑娘； 波光里的倒影， 是我重生的希望。 在康河的柔波里， 我不会做一条水草； 因为我是候鸟， 需要飞翔。 那榆荫下的一潭， 不是清泉,是天上虹； 揉碎在浮藻间， 寄托着我的白日梦。 寻梦?撑一支长篙， 向青草更青处漫溯； 满载一船观光客， 在夏日骄阳里放歌。 　　我理当放歌， 尽享天伦之乐； 夏虫也为我喝彩， 喝彩这幸福生活。 　　匆匆的我走了， 正如我匆匆的来； 我挥一挥衣袖， 带着妻儿和云彩。