波士顿的“自由之路”，三家乐之二

乐乐

篇头碎语 波士顿的自由之路是最著名的景点，来这里旅游的是必去的。而且最好是跟导游走，走完这条路就了解了波士顿的历史和文化。我们三家都在波士顿住了二三十年，走过这么条路无数次，无论是带着孩子们去还是带着朋友们去。但细细一想都没有完整的，从头到尾的走过这条路。这必须要走一遍，否则还能算波士顿人啊？二零二四年八月十一日周日，我们三家一起出发了。相信朋友们跟着我们走完这条路，对波士顿这个伟大的城市会有一个全面的了解。 盛夏里的波士顿，气温舒适，蓝天白云，是出游的好时候！ 简单概述 首先用英文简单概述一下这条路如下：The Freedom Trail is a 2.5-mile-long (4.0 km) path through Boston that passes by 16 locations significant to the history of the United States. It winds from Boston Common in downtown Boston, to the Old North Church in the North End and the Bunker Hill Monument in Charlestown. Stops along the trail include simple explanatory ground markers, graveyards, notable churches and buildings, and a historic naval frigate. Most of the sites are free or suggest donations, although the Old South Meeting House, the Old State House, and the Paul Revere House charge admission. The Freedom Trail is overseen by the City of Boston's Freedom Trail Commission and is supported in part by grants from various non-profit organizations and foundations, private philanthropy, and Boston National Historical Park. 我喜欢先用英文介绍一下，这样取之源头，原汁原味。当然下面会尽量用中文介绍。这自由之踏有2.5英里 (四公里) 长，包括了波士顿历史上最重要的十六个景点。 波士頓自由之路的由来：自由之路是由1951年波士頓一位當地記者威廉·斯科菲爾德(William Schofield)提出的想法，被當時的波士頓市長約翰·海因斯採納後開始籌劃。 我争取随着我们这次重走“自由之路”，把这十六景点简单介绍一下。这虽然是我的一贯想法：在旅游中学知识；在旅途里拓视野。但在自己生活了三十年的城市，还不了解这些景点吗？其实不然，越是自己熟悉的地方，有时会更容易忽略了。 这是自由之路的走路图，从波士顿中心公园出发，一直到Bunker Hill Monument. 一直在波士顿市中心穿梭，看上去密密麻麻，是不是有点头晕了。走下来也就二三个小时，收获一定会满满的。波士頓自由之路的景點包括：波士頓公園（Boston Common）麻薩諸塞州議會大廈（Massachusetts State House）公園街教堂（Park Street Church）穀倉墓地（Granary Burying Ground）國王禮拜堂（King’s Chapel）+ 國王禮拜堂墓地（King’s Chapel Burying Ground）班傑明·富蘭克林雕像及第一座公立學校波士頓拉丁學校（Boston Latin School）舊址老街角書店（Old Corner Bookstore）老南聚會所（Old South Meeting House）老州議會大廈（Old State House）波士頓屠殺遺址（Boston Massacre）法尼爾廳（Faneuil Hall）保羅·列維爾故居（Paul Revere House）老北教堂（Old North Church）考普山墓地（Copp’s Hill Burying Ground）憲法號護衛艦（USS Constitution）邦克山紀念碑（Bunker Hill Monument） 这是购票的信息，导游带队的也只有$20，学生会有减价，每半小时出发。第一次来波士顿，这是最好选择。 还有中文语音导航游，自己边走边听，只有近十美金。 起点介绍 这是在波士顿中心公园的起点，一幢小楼是游客中心，里面有旅游资料和纪念品，在这里可预约导游带队的服务，当然网上预约更方便。 从这个游客中心出发，注意地上有一条线，不是油漆线，更不是白色粉线。而是用红砖镶嵌在水泥路上的一条线，是不会看不见，或者找不到的。只要你跟着走，是不会迷路的。只是有时会有分岔线，你只要游完了，再回到主线就可。 我们沿着砖线，快速向前. 拍一张近照，镶嵌在地上的 “ Boston freedom Trail” 徽章。 景点一：波士顿中心公园 波士顿公园（Boston Common）位于波士顿市中心，面积59英亩。与其邻近的公共花园（Public Garden）都是波士顿城最为核心的地方，而波士顿公园更是自由之路（Freedom Trail）的起始点。波士顿公园同时也是整个美国年代最久的公园。最初这里用于放牧，也曾作过军事训练场。自1830年开始，在这片区域禁止放牧了。 我们每年会来这里多次，春夏秋冬都有美丽的景色。在这里会经常听到这是美国“最老的”，“最有历史的”，”年代最久的”，因为这里是美国的起始点，1620年英国人的“五月花”轮就是在波士顿登陆北美大陆。那已经是四百多年前的事了。 波士顿市中心的喷水雕像。 两夫妇们在这里留影。 景点二：州议会大厦 三美女在州议会金顶大楼前留影 这是正面全景，简单介绍一下州议会：已经有二百三十年的历史了。 古老的建筑与现代的建筑交相呼应和完美融合，展示了城市的文化内涵，历史风貌，和现代时尚。 景点三：公园街教堂 我们来到公园街教堂（Park Street Church） 公园街教堂是由26名当地人创立于1809年2月27日，大部分曾是老南聚会所的成员。5月1日教堂奠基，年底建成。1810年1月10日举行第一次礼拜。公园街教堂的尖顶高达217英尺 (66米)，在十九世纪初的很长一段时间，它是美国的最高建筑。至今在波士顿的几个街区都可见到。在哥伦布大道和特莱蒙街的终点都能看到这个尖顶。这座教堂毗邻古老的谷仓墓地。 重要事件： 1826年，著名的废奴主义者爱德华·比彻担任该教堂的牧师。1829年7月4日，威廉·洛埃德·加里森在公园街发表致殖民协会，第一次公开声明反对奴隶制。 公园街教堂还具有国际化的特点，在波士顿各大大学生活和学习的，来自上百个国家的大学生和研究生会定期前来参加礼拜。 景点四：谷仓墓地 墓地门口的三块纪念牌。 我们走进了墓地。 谷仓墓地 (Granary Burying Ground) 是波士顿市第三个最早的墓地，成立于1660年。它坐落在Tremont大街，是许多杰出革命战争时期爱国者的安息地，其中包括三个独立宣言签署人: Samuel Adams，Paul Revere 和John Hancock, 和五个波士顿大屠杀遇难者。此墓地有2,345座坟墓，但是历史学家预计则有5,000人埋在这里。 这是1827年为富兰克林亲属建立的方尖碑，在此墓地最为显眼，他本人在波士顿出生，埋葬于费城。他父亲是乔赛亚·富兰克林，来自英格兰北安普敦郡艾克顿，他母亲Abiah生于楠塔基特，是乔赛亚的第二任妻子。建造方尖碑的花岗岩采自邦克山采石场，此碑用来替代富兰克林家族状况已经很差的墓碑。新纪念碑在1827年6月15日落成。 我们继续沿着红砖线向前，看看大街上也是如此！ 咸大师夫人看着手机的介绍，在给我们做导游。她在城里上班，天天进城。对一带非常熟悉，但历史典故还需网上的帮助。。 景点五：国王礼拜堂墓地 国王礼拜堂是由英国皇家总督埃德蒙安德罗斯爵士创立于1686年，是新英格兰第一座圣公会教堂。最初的国王礼拜堂是一座木质教堂，兴建于1688年，位于 Tremont 和学校街路口，即今天教堂所在的地点。它座落在一块公共墓地上，因为没有人愿意将土地卖给非清教徒的教堂。 国王礼拜堂墓地是波士顿最古老的公墓之一。建于1630年，比国王礼拜堂本身还要早。这个墓地是波士顿历史的一部分，见证了许多重要事件和人物。 我们继续向前。 景点六：旧市政厅 据说这是法国第二帝国建筑风格的第一批建筑之一，波士顿的旧市政大厅在19世纪被用作市议会多年。大厅始建于1862年，并被列入“国家史迹名录”。它现在是几个商业机构的所在地。 正面还是有点气势的。 景点七：老南聚会所 老南聚會所 (Old South Meeting House)自由之路上的老南聚會所是過去清教徒聚會與開會的場所，可以額外買門票進去參觀。 这座教堂高56米，建成于1729年。堂会于1669年开始聚集，系从约翰·温斯罗普在1630年创立的公理会教堂，波士顿第一教会（First Church of Boston）分出。1770年波士顿屠杀以后到1775年，每年会聚集在这座教堂举行周年纪念，约翰·汉考克和约瑟夫·沃伦等发表演讲。1773年12月16日，5,000名殖民地居民聚集在老南聚会所，谴责英国的税收政策，聚集后一群人袭击了附近的茶叶船，称为波士頓茶葉事件。 景点八：老街角书店 老街角書店 (Old Corner Bookstore)這個自由之路上的景點，簡單來說就是波士頓久遠年代的書店，現在是CHOPOTLE墨西哥餐廳的店址。不過CHOPOTLE蠻好吃的，跟其他需要付小費的餐廳比也蠻平價的。如果走到這裡剛好肚子餓，可以考慮進去吃看看。 一路上的街景，波士顿市中心，还是很安全的。无家可归的人不多。 看看这个狂人与众多鸽子在一起？ 附近的高楼和游览的人群。 景点九：旧议会大厦 老州議會大廈 (Old State House) + 波士頓屠殺遺址 (Boston Massacre)，這兩個景點事實上是同個建築物，也是現在地鐵站的出入口。圖片上看到的白色小陽台就是1776年老州議會時期發表獨立宣言的地點，在歷史的圖像上常常會看到這個場景。 这二百多年造的，还挺有气势的。 旧州议会大楼被周围的高楼大厦包围着。 景点十：波士顿大屠杀遗址 波士頓大屠殺（Boston Massacre）在英國稱之國王街事件（Incident on King Street）是1770年發生在北美殖民地波士頓的國王街（King Street）的一個事件。英軍士兵和平民之間發生衝突，有5名平民被槍殺身亡，6人受傷。也是导致后来美国革命的导火索之一。 这个在地上的大园圈，更像一个硬币。就是当年的发生地。 这是当时发生时的场景。 介绍一下当时发生此事的原因：那时英国与北美殖民地在税收上爆发了争议，英国政府的经济压迫导致了殖民地人士的反感。一开始英国向北美课征印花税，被迫废除后，又向输入北美的商品如茶叶、砂糖、兰姆酒、铅、铁、油漆、棉花等课征了巨额税金，这使得北美人民不满，许多人表示“无代表，不纳税”，要求英国国会必须赋予殖民地议员席位。1774年，英国颁布《不可容忍法案》，关闭波士顿港区，增派驻军，撤销麻萨诸塞区自治权，确立对殖民地的司法权。英国政府大量驻军，以武力恫吓殖民地人民，如波士顿就有英军四千人，但人民不过只有一万六千人。1770年3月5日，一名英军军官购买假发后回营，但假发店的店员爱德华‧加里克（Edward Garrick）却误会军官没付钱，于是向军官喊叫，军官解释之后就打算离去，谁知道他部下的士兵休‧怀特（Hugh White）为军官抱不平，与加里克发生口角，怀特最后打伤加里克，加里克血流如注，哀号痛哭，愤怒的围观民众立刻包围怀特。另外一名英军军官汤玛士‧普雷斯顿（Thomas Preston）率领几个士兵来解救怀特，却遭到民众丢掷石块与殴打，英军情急之下向群众开火，杀死了5名平民，并导致6人受伤。 景点十一：Faneuil Hall 法尼爾廳 (Faneuil Hall)法尼爾廳 (Faneuil Hall)是自由之路比較大的景點，因為跟著名波士頓必去景點昆西市場建築就在旁邊。法尼爾廳 (Faneuil Hall)命名的由來源自1742年的出資者Peter Faneuil。法尼爾廳 (Faneuil Hall)可以免費入內參觀，雖然不容易發現，但實際上法尼爾廳 (Faneuil Hall)有二樓，也是以前獨立革命前，人們在這裡發表言說與鼓吹革命思想的所在地。如果時間允許，建議可以花個10分鐘到樓上參觀。參觀完後可以到昆西市場走走逛逛。 景点十二：现在的市政厅 这是现在的市政厅，全部水泥外墙，非常难看！ 波士顿市政厅是市政府办公大楼，在建筑学上属于“野兽派”风格。它1968年建成，由卡尔曼·米基奈和诺尔斯（Kallmann McKinnell and Knowles）设计，1969年正式投入使用，与其同时建成的还有其周边的广场，建筑师本人对此是充满自豪感的，这也是当时流行的建筑风格之一，在这里被演绎到极致。 市政厅周围人来人往的景象。 咸大师在给三个美女拍照。 景点十三：Quincy market 我们向Quincy market走去。 昆西市场（Quincy Market）是一个历史悠久的市场建筑，它建于1824-26年。以时任市长约西亚·昆西三世命名，他在没有征税或举债的情况下组织了该市场的建造。昆西市场是19世纪上半叶美国最大的市场建筑之一。 市场外的杂耍艺人表演 我们走入市场内。 市场内人山人海，两边是各种小吃店。 一个漂亮中空设计，可以看到二楼。 昆西市场由亚历山大·帕里斯设计，是一座长方形建筑，高二层，长535英尺（163米），占地面积27,000平方英尺（2,500平方米）。主楼两侧为四层半的砖石建筑，称为北市场和南市场。1966年，整个建筑群列为国家历史地标，并列入国家史迹名录。 如今，昆西市场每年吸引着大量游客前往。其主楼内主要为各类小吃摊。两翼有外建的玻璃长廊，里面有一些纪念品店。 这是昆西市场两翼的景色。 看看这红砖线在红砖路上的展现！看来政府为这条自由之路花了很多心思。 我们沿着红砖线一路向前。 这是波士顿近几年新建的高楼。 这是不是哪个国家的领事馆？一查是爱尔兰的。也可能是爱尔兰人的一个会所。波士顿居住着众多的爱尔兰后裔。 我们走在石板路上，好像走在历史的隧道里；边上一个门卫百年前的着装, 见证了这梦幻般的联想。 我们继续走在这自由之路的红砖线上。 波士顿这个城市名的由来，就是有1630年第一批英国清教徒在这里上岸后，用他们家乡小镇的名字来命名的。想不到四百年后，这里成了有超过五百万人的大城市。美国的文化和科技中心。 这里还有美女在此晒裸体日光浴？仔细一看是穿着肉色三点泳装。也算一景！ 我们来到波城的海滨 Seaport, 十多年来，这里发生了翻天覆地的变化。 景点十四：小意大利城 我们穿梭在大街小巷之中，这里已经是North End, 波士顿的意大利小城。波士顿是欧洲移民城市，这里到处可见欧洲城市的风情。 看看太太在与餐厅门口门塑像交流呢？ 波士顿北角地区 (North End) 一直被波城人亲切地叫做小意大利 (Little Italy)。虽然是城中心地带较小的街区之一，但是在波士顿的历史和餐饮文化中扮演着重要的角色。这里是波士顿最老的住宅区之一，拥有可以追溯至17世纪早期时期的欧洲殖民历史。 在过去400年中，“小意大利城”的居民多为非裔美国人和东欧犹太人移民，而到了1930年代，根据人口统计，这里几乎所有的居民都是意大利人，因此获得了小意大利的声誉。多年的文化熏陶下，这里已经成为了意大利文化和美食的聚集地，到了夏日里，更是吸引了大批游客。 现在这里拥有100多家餐馆、咖啡馆、面包店和众多的历史遗迹，是追溯波士顿历史的好去处，街角的意大利风情路标和模拟意大利的城市旅游路线，更让游客在这里流连往返。 景点十五；伟人保罗 来波士顿走自由之路，必须了解 Paul Revere。他是波士顿的英雄，美国的英雄。城市里有不少他的雕像，也有用他名字的命名的道路和城市。 Paul Revere 故居是美国最早的故居博物馆之一，属于波士顿国家历史公园，美国国家历史遗迹名录编号66000785，美国国家历史地标。 简单介绍一下：Paul Revere；1735年1月1日—1818年5月10日，是一名波士顿银匠、实业家，也是美国独立战争时期的一名爱国者。保罗·里维尔是位杰出的军人，他协助组建一个对英军的情报与警报系统。他最著名的事迹是在列克星敦和康科德战役前夜警告民军方面，英军即将来袭。这一仗，北美民兵共打死打伤英国士兵247 人，取得辉煌的战绩。莱克星顿的枪声，揭开了北美独立战争的序幕。这枪声像信号一样。很快传遍英属北美13 个殖民地。从此，反对英国殖民统治的战火燃遍了北美大地。美国诗人亨利·沃兹沃思·朗费罗于1861年发表诗作《保罗·里维尔骑马来》，对此事件进行了戏剧化的诠释。 这是他的铜像，穿着军装，骑马的英姿，威武霸气！ 我们继续沿着自由之路的红砖路前行。 这两美女站在路中央，干嘛？ 原来在等另一个美女，看看这三美女在路中心跳起了舞….。仔细一看，这是一条步行街，怪不得！后面背景也很不错，路上方有各种彩色灯饰，晚上这里一定很漂亮。 景点十六：老北教堂 看看这红砝线一直通到了教堂门口，相信这是一个必去的景点。 建于1723年的教堂 老北教堂 (Old North Church)，正式名称为波士顿市基督教堂 (Christ Church in the City of Boston)，位于美国波士顿北区 (North End) 的撒冷街 (Salem Street) 193号，在美国革命期间，著名的信号“如果从陆路来，点一盏灯；如果从海路来，点两盏灯”据说就是从此发送。这句话与1775年4月18日Paul Revere的午夜快马報信有关，发生在列克星敦和康科德战役之前 (见上一个景点介绍)。 在一个巨大的喷水池前，透过两边的绿树欣赏老北教堂，Paul Revere骑着战马的铜像就在教堂前。近三百年前的那段历史仿佛就在眼前……. 教堂庭院里。 老北教堂是美国圣公会马萨诸塞教区的一个堂区。这座教堂是波士顿仍在使用的最古老的教堂建筑，被列为国家历史地标。这座教堂内有一尊乔治·华盛顿的半身像，拉法叶侯爵说这是他最好的肖像。 富丽堂皇的内景！ 我们继续沿着红砖向前，前面就是海军码头了。 景点十七：考普山墓地 路过一个墓地，称之为 Copps Hill, 考普山墓地。这里又有什么典故呢？ 考普山墓地是波士顿第二古老的墓地，建于1660年，以最早的土地拥有者威廉·考普的名字而命名。 这古老的墓地属于考普先生的后代。大概共有10000多座墓。长眠在此的除了保罗·瑞维尔、萨缪尔·亚当斯、约翰·汉考克等独立革命中的风云人物，更多的是默默无闻的普通百姓。大多数墓碑低矮、简陋。这里是波士顿北边的最高点，英军曾在邦克山的战役里以此为据点攻占了查尔斯城。 在此稍作停留后，继续踩着红砖线向前。 看见一片网球场。 沿着大桥的人行道向前。 经过波士顿著名的Leonard P. Zakim Bunker Hill Memorial Bridge，下面放一张网上晚霞的照片。 设计的非常漂亮。 我们在这里稍等作停留。 非常惊艳的港湾，蓝天里朵朵白云随风摇曳；蓝色的大海里，数不胜数的帆船小艇静静地停靠在港湾，等待启航…… 还是走在红砖路上 这里有一个展示牌，是自由之路的全景图。我已径放在篇头了。 这红砖要通向何处？ 已经看到了Bunk Hill Monument了，这是自由之路的终点。 景点十八：海军码头 我们向海军码头 (Navy Yard) 走去。 来到了海军码头，我们三家快速向前，我还是如此，一直在后面跟着她们，默默地拍照，为本美篇准备素材。 这红砖线也通到了码头上，可以想象当时花了不少功夫的，这总长2.5英里，差不多4公里的红砖线，穿街走巷的还真不容易建的。 这是一艘退役的现代军舰。 这里是波士顿港湾，美丽风景，是来波士顿旅游的必到之处！ 景点十九：宪法号护卫舰 我们漫步在海军码头上。这是这里最著名的USS Constitution。必须介绍一下： 宪法号护卫舰 (USS Constitution，舷号IX-21) 是美国海军创立时建造的首批军舰之一，也是美国海军舰龄最长的军舰。她是根据美国战争部长蒂莫西·皮克林草拟的命名指引命名，纪念美国宪法。 宪法号在1794年动工建造，并在1797年下水服役，随即参与美法准战争和第一次巴巴里战争，保护遭受私掠的美国商船。1812年战争初期，宪法号立下显赫战功，先后在三场海战单独击毁或俘获四艘英国皇家海军军舰，且没有受到严重伤害。这为宪法号赢得“老铁壳” (Old Ironsides) 的称号。 宪法号自1934年起就在波士顿对外开放。目前宪法号停泊于旧查尔斯顿海军造船厂，也是“自由之路”的地标之一。宪法号本身仍由美国海军管理，而附近的宪法号博物馆 (1976年开幕) 则由私人机构运营。 我们来这里参观无数次，也许曾经登上这艘有二百多年历史的古老军舰多次。 我们离开海军码头，向下一个景点进发。 这是波士顿的旅游巴士，买了票以后，可以自由上下，根据自己的安排，自主地参观波士顿的各个景点。 还是沿着红砖线走，实在太棒了，永远不会迷路！ 景点二十：邦克山纪念碑 我们来到了自由之路的最后一站，Bunker Hill Monument, 中文译成；邦克山纪念碑。非常雄伟，有点像DC的华盛顿纪念碑。我们夫妻俩第一次来到这里，过去一直以为海军码头是最后一站。看来就凭这一点，就不虚此行了。 邦克山纪念碑是美国最早的纪念碑之一，用以纪念1775年6月17日在此发生的邦克山战役，英军与北美殖民地民兵之间的第一次重大冲突。高221英尺 (67米) 的花岗岩石碑竖立于1827年至1843年之间，座落在波士顿的查尔斯顿区 (Charlestown)。 这是当时殖民地的民兵领袖 William Prescott 带领民兵发动的邦克山战役反击英军的统治。 这是当年战场的情形，邦克山战役的大致介绍： 邦克山戰役 (Battle of Bunker Hill) 是美國獨立戰爭波士頓之圍期間的一場軍事衝突，發生於1775年6月17日查爾斯鎮北部山地。这是一场英国殖民者与准备独立的美国人民的战争，或者说是美国独立战争的序幕。 参战双方的军事人量与伤亡情况。英军虽然获胜但伤亡惨重，但从此美国人民的独立战争在各地风起涌涌。一年后的1776年7月4日美国正弍宣布独立。 我们向纪念馆走去。 纪念碑建造情况介绍。 我们三家六双脚踩在自由之路的终点做为纪念，非常有意义。 我们来到纪念碑底下。 这是纪念馆，可惜今天没开。纪念碑平本可以走上去的，有二百多个台阶。但至从疫情开始一直处于关闭状态。 从外面拍到纪念馆里的一个雕塑。 此地成为国家历史地标。 当时战争的简单介绍。 我们从图中的最下方沿着自由之路一直走到最上方。整整2.5英里，花了两个半小时。 纪念碑门口的石头记事碑。 纪念碑门口对面和附近的景点。 我们三家园满地走完了波士顿自由之路全部景点，十六景点一个也没落下，并加了四个现代的景点，凑了个整数，20个景点。给我们上了生动的一课，波士顿人民在美国争取从英国殖民地独立的战争中起了决定性的作用。这次旅途非常完美地展示了在旅游中学历史的范例，这也是我的追求。