也有属猫的?

黄正良

越南圣陈祠 <p class="ql-block">  在离开河口进入越南老街省第一个值得一去的景点是圣陈祠。圣陈祠位于越南海关东南侧不远处。该祠当地人也叫尚庙,是老街省著名的古庙,实际是陈氏家族祠堂,但现在已融入了佛教元素,成了当地广大民众的宗教信仰中心,香火特别旺盛。</p><p class="ql-block"> 陈祠修建于越南后黎朝整和年(1680年),距今已经344年。该祠曾经多灾多难,多次重修,但仍保持越南古代建筑的风格,1996年10月被越南文化部列为国家级历史文化遗产。越南历史上的陈朝统治者,也都是中国人。庙里文字,除了新立的碑匾说明之外,全是汉字。此次所见陈祠正在进行一次重修,主体建筑被施工防护网包围,不能一览全貌。</p> 独树成林 <p class="ql-block">  在热带和亚热带雨林区,常常可以目睹独树成林,云南西双版纳常见,越南也不少。在越南陈氏宗祠门口也有一颗,没有树的介绍,但从树身可以看出,树龄也该有几百年吧。</p><p class="ql-block"> 常言道:“独木不成林”,可是自然界唯有榕树能“独木成林”。 榕树是属于桑科的常绿大乔木,它的树冠之大,令人惊叹不已。独树成林不仅展示的是一种生命力,更是一种境界—形散神不散。我在想,一个家庭,一个家族,一个民族,一个国家,如果每一分子都能紧紧抱在一起,心往一处想,劲往一处使,奇迹一定会出现!</p> 也有属猫的 <p class="ql-block">  走出陈氏祠堂,沿石梯下到集合地,这里塑了十二生肖。我看了半天就是找不到兔子,从排列位置顺序看,兔子所在位置是只猫。我问导游阿疆,他说越南有与中国几乎一致的十二生肖,都是12种动物,与12地支相对应。但越南人使用的十二生肖中只有1个生肖与中国不同:越南没有“兔”,但有“猫”。因此,中国的“兔年”,在越南成了“猫年”,在中国属“兔”的人,到了越南就变成属“猫”的了。</p><p class="ql-block"> 在中国,我们说:“你是属猫的”,一种是开玩笑,找点笑料;一种是认为这个人与众不同,属于另类。</p> <p class="ql-block">  陈宗祠景点很小,主要有门牌坊、独树成林、宗庙和十二生肖塑像群四个看点,景虽小,文化内容可多着呢。就从那牌坊门联和宗祠内标识看,大部是汉字,可见历史上越南人民与中华民族文化交往、交流、交融之深;又从十二生肖看,既有相同的属相,又有不同的属相,从中可以看出中越在民俗文化方面既有交融又个性;再从祠堂供奉圣像看,既有陈氏老祖圣像,又有穿短袖的观音(天气热,观音穿短袖上衣,这是观音本土化的表现),这不仅是佛教普及的表现,更是陈氏家族为提高影响力的一种策略。</p>