咪咪的诞生 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">🇨🇳咪咪出生于2021年8月16日，伦敦市中心的桑特托马斯医院。</p> <p class="ql-block">🇩🇪Amelia wurde am 16. August 2021 im St Thomas’ Hospital gegenüber vom Big Ben in London geboren.</p> <p class="ql-block">🇬🇧Amelia was born on August 16, 2021, at St Thomas’ Hospital opposite Big Ben in London.</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">🇨🇳小时候的咪咪特别喜欢睡觉，喝奶也很乖，一直喝母乳到半岁。她是个特别爱笑的孩子，见到人总是笑得很灿烂。同时，咪咪也特别喜欢做家务。很小的时候，她就学会了切豆腐、洗菜和洗碗，灵巧的小手忙得不亦乐乎，尤其喜欢玩锅碗瓢盆。</p> <p class="ql-block">🇩🇪Als Amelia klein war, schlief sie besonders gern und trank brav ihre Milch. Sie wurde bis zum sechsten Monat gestillt. Amelia war ein besonders fröhliches Kind, das jeden Menschen mit einem strahlenden Lächeln begrüßte. Außerdem liebte sie es, im Haushalt zu helfen. Schon früh lernte sie, Tofu zu schneiden, Gemüse zu waschen und Geschirr zu spülen. Ihre kleinen Hände waren sehr geschickt, und sie spielte besonders gerne mit Töpfen und Pfannen.</p> <p class="ql-block">🇬🇧When Amelia was little, she loved to sleep and was very well-behaved when drinking her milk, breastfeeding until six months old. Amelia was a particularly cheerful child, always greeting people with a bright smile. She also loved helping around the house. Early on, she learned to cut tofu, wash vegetables, and wash dishes. Her little hands were very skillful, and she especially enjoyed playing with pots and pans.</p> <p class="ql-block">满周</p> <p class="ql-block">第一次跟爸爸出门</p> <p class="ql-block">未满月第一次去公园</p> <p class="ql-block">第一张护照照片</p> <p class="ql-block">第一次去空中花园</p> <p class="ql-block">满月</p> <p class="ql-block">第一个鬼节</p> 婴儿生活 <p class="ql-block">四个月的咪咪第一次跨年 </p><p class="ql-block">Ein Partygirl mit 4 Monaten </p> <p class="ql-block">她的第一声笑声和第一次迈出的步伐，给家人带来了无尽的喜悦。</p> <p class="ql-block">黑夜中的期盼</p> <p class="ql-block">2岁生日</p> 多语言环境 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">咪咪成长在一个多语言的环境里。在家里，咪咪和爸爸、爷爷奶奶讲广东话，和妈妈讲德语，和姥姥讲普通话，在幼儿园里则说英语。</p> <p class="ql-block">🇩🇪Amelia wuchs in einem mehrsprachigen Umfeld auf. Zu Hause sprach Amelia mit Papa und den Großeltern Kantonesisch, mit Mama Deutsch, mit Oma Hochchinesisch und im Kindergarten Englisch.</p> <p class="ql-block">🇬🇧Amelia grew up in a multilingual environment. At home, Amelia spoke Cantonese with her father and grandparents, German with her mother, Mandarin with her grandmother, and English at kindergarten.</p> <p class="ql-block">爷孙体语交流</p> <p class="ql-block">爷爷奶奶的大家庭</p> 幼儿园时光 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">一岁时，咪咪开始上幼儿园。在幼儿园里，她和小朋友们相处融洽，但胆子比较小。咪咪特别喜欢画画，每次都把衣服弄得五彩缤纷。</p> <p class="ql-block">🇩🇪Mit einem Jahr begann Amelia in den Kindergarten zu gehen. Dort verstand sie sich gut mit den anderen Kindern, war jedoch etwas schüchtern. Amelia liebte es zu malen, was dazu führte, dass ihre Kleidung oft sehr schmutzig wurde.</p> <p class="ql-block">🇬🇧At the age of one, Amelia started attending kindergarten. She got along well with the other children but was a bit shy. Amelia loved drawing, often getting her clothes very dirty.</p> <p class="ql-block">庆祝两岁生日🎂，各种肤色的团结友好。</p> <p class="ql-block">值得自豪的三岁—去幼儿园分享生日的喜悦！</p> 爱好与兴趣 <p class="ql-block">咪咪非常喜欢看书和听故事，每晚睡前都听得津津有味。她也是一个特别喜欢运动的小女孩，喜欢踢足球和骑自行车。</p> <p class="ql-block">🇩🇪Amelia liebt es, Bücher zu lesen und Geschichten zu hören. Jeden Abend vor dem Schlafengehen lauscht sie gespannt den Erzählungen. Sie ist auch ein besonders sportliches kleines Mädchen und spielt gerne Fußball und fährt Fahrrad.</p> <p class="ql-block">🇬🇧Amelia loves reading books and listening to stories. Every night before bed, she listens intently to the stories. She is also a particularly athletic little girl, enjoying football and cycling.</p> <p class="ql-block">锅碗瓢盆奏鸣曲</p> <p class="ql-block">喜欢吉他</p> <p class="ql-block">爱劳动</p> <p class="ql-block">懵懵懂懂过鬼节</p> <p class="ql-block">爱骑车</p> <p class="ql-block">爱跟着妈妈练瑜伽</p> <p class="ql-block">爱拆礼物</p> <p class="ql-block">爱乱弹琴</p> <p class="ql-block">爱足球</p> <p class="ql-block">爱网球</p> <p class="ql-block">爱给人拍照</p> <p class="ql-block">黄沙中找创意</p> 咪咪的爱心 <p class="ql-block">咪咪是一个特别喜欢分享和有爱心的孩子。对她的朋友们，她总是非常大方。无论是分享自己的玩具还是零食，咪咪都毫不吝啬。她的友爱和慷慨，让身边的每一个人都感受到了温暖和快乐。</p> <p class="ql-block">心就这样被融化了🫠</p> <p class="ql-block">🇩🇪Amelia ist ein Kind mit einem großen Herzen, das besonders gerne teilt. Sie ist sehr großzügig zu ihren Freunden und teilt ohne Zögern ihre Spielsachen und Snacks. Ihre Freundlichkeit und Großzügigkeit bringen allen um sie herum Wärme und Freude.</p> <p class="ql-block">🇬🇧Amelia is a child with a big heart who loves to share. She is very generous with her friends, always willing to share her toys and snacks without hesitation. Her kindness and generosity bring warmth and joy to everyone around her.</p> 世界旅行 <p class="ql-block">小咪咪跟随爸爸妈妈游历世界各地，在外面也表现得非常乖巧和配合。</p> <p class="ql-block">🇩🇪Die kleine Amelia reist gerne mit Mama und Papa um die Welt und benimmt sich dabei immer vorbildlich brav und kooperativ.</p> <p class="ql-block">🇬🇧Little Amelia travels around the world with her mom and dad, always behaving very well and cooperating nicely.</p> <p class="ql-block">西班牙 Spanien</p> <p class="ql-block">西班牙 Spanien </p> <p class="ql-block">伦敦 London</p> <p class="ql-block">上海 Shanghai</p> <p class="ql-block">瑞典 Schweden</p> <p class="ql-block">纽约 New york</p> <p class="ql-block">空中</p> <p class="ql-block">柏林 Berlin</p> <p class="ql-block">巴黎 Paris 罗浮宫</p> <p class="ql-block">南美 Südamerika </p> <p class="ql-block">跟着旅行箱一起飞的咪咪</p> <p class="ql-block">武汉 Wuhan 姥姥的一大家</p> 迁居新家 <p class="ql-block">在两岁半的时候，咪咪搬到了一个新家。尽管年纪尚小，她已经表现出非凡的懂事与理解力。她非常乐意帮忙做家务，总是急切地想为父母分担负担。阿米莉亚用她那充满爱与关怀的小小善举，为这个变迁中的家庭带来了温暖与安慰。</p> <p class="ql-block">🇩🇪Mit zweieinhalb Jahren zog Amelia in ein neues Zuhause. Trotz ihres jungen Alters war sie unglaublich reif und verständnisvoll. Sie liebte es, im Haushalt zu helfen und war immer eifrig dabei, ihren Eltern eine Last abzunehmen. Mit ihren kleinen, liebevollen Gesten brachte Amelia in dieser Zeit des Wandels Wärme und Trost in die Familie.</p> <p class="ql-block">🇬🇧At only two and a half years old, Amelia moved to a new home. Even at such a tender age, she was incredibly mature and understanding. She loved helping out around the house, always eager to ease her parents’ burden, and her small acts of kindness were filled with love and care. Amelia’s sweet nature brought warmth and comfort to her family during this time of change.</p> <p class="ql-block">两岁时特别喜欢黄色，不愧为炎黄的子孙</p> <p class="ql-block">喜欢🌈</p> <p class="ql-block">喜欢漂亮</p> <p class="ql-block">音乐的魅力</p> <p class="ql-block">喜爱肚子小的饺子和馄饨</p> <p class="ql-block">喜欢开心和谐的气场</p> <p class="ql-block">喜欢外婆的口琴</p> <p class="ql-block">喜欢学妈妈</p> <p class="ql-block">从害怕草地到喜欢</p> 咪咪的到来 <p class="ql-block">咪咪的到来，给父母和长辈们带来了无尽的欢乐与幸福。她的每一个笑容都如同阳光般洒满家中的每个角落，她的每一次成长都让人倍感欣慰。小咪咪用她的聪明和活泼，为家人的生活注入了无限的生机和温馨。</p><p class="ql-block">每当她学会一项新技能，或在生活中取得一点点进步，父母和长辈们的心中都会涌起满满的自豪与感动。咪咪不仅是家庭的宝贝，更是大家心头的珍宝，她的存在让每一天都变得如此美好和充实，为家庭带来了无穷的幸福与喜悦。</p> <p class="ql-block">Amelias Ankunft brachte ihren Eltern und Großeltern unendliche Freude und Glück. Ihr Lächeln erhellt jeden Winkel des Hauses, und jede ihrer Fortschritte erfüllt die Herzen mit Stolz. Die kleine Amelia bringt mit ihrer Klugheit und Lebhaftigkeit unendliche Energie und Wärme in das Leben ihrer Familie.</p> <p class="ql-block">🇬🇧Amelia’s arrival brought endless joy and happiness to her parents and grandparents. Her smile lights up every corner of the house, and each of her milestones fills hearts with pride. Little Amelia, with her intelligence and liveliness, injects infinite energy and warmth into her family’s life.</p> <p class="ql-block">第一次在魔都见到太姥姥</p> 咪咪三周岁了 <p class="ql-block">如今，咪咪已经三周岁了。她成长迅速，从一个小婴儿变成了一个聪明懂事的小女孩。在这个特别的日子里，我们一起庆祝她的成长，回顾她的点点滴滴，期待她未来的每一天都充满欢乐和幸福。</p> <p class="ql-block">Heute ist Amelia bereits drei Jahre alt. Sie ist schnell gewachsen und hat sich von einem kleinen Baby zu einem klugen und verständnisvollen kleinen Mädchen entwickelt. An diesem besonderen Tag blicken wir auf den Weg voller Erlebnisse zurück und hoffen, dass jeder ihrer zukünftigen Tage voller Freude und Glück ist.</p> <p class="ql-block">🇬🇧Today, Amelia is already three years old. She has grown rapidly, transforming from a little baby into a clever and understanding little girl. On this special day, we celebrate her growth, look back at her memories, and hope that every future day of hers will be filled with joy and happiness.</p> <p class="ql-block">我是谁？从哪里来？又要去哪里？</p> <p class="ql-block">每当她学会一项新技能，或在生活中取得一点点进步，父母和长辈们的心中都会涌起满满的自豪与感动。咪咪不仅是家庭的宝贝，更是大家心头的珍宝，她的存在让每一天都变得如此美好和充实，为家庭带来了无穷的幸福与喜悦。</p> <p class="ql-block">Jedes Mal, wenn sie eine neue Fähigkeit erlernt oder einen kleinen Fortschritt macht, erfüllt das die Herzen ihrer Eltern und Großeltern mit Stolz und Rührung. Amelia ist nicht nur der Schatz der Familie, sondern auch ein kostbares Juwel für alle. Ihre Anwesenheit macht jeden Tag so schön und erfüllend und bringt der Familie unendliches Glück und Freude.</p> <p class="ql-block">Every time she learns a new skill or makes a little progress, it fills the hearts of her parents and grandparents with pride and emotion. Amelia is not only the family’s treasure but also a precious jewel for everyone. Her presence makes each day so beautiful and fulfilling, bringing endless happiness and joy to the family.</p> <p class="ql-block">走向未来</p> <p class="ql-block">充满梦想</p> <p class="ql-block">咪咪的三周岁纪念相册，记录了她成长的每一个瞬间，凝聚了家人们对她的爱与期待。愿咪咪在未来的日子里，健康快乐，充满智慧和勇气，迎接生活中的每一个挑战与美好。</p> <p class="ql-block">Das dreijährige Jubiläumsalbum von Amelia hält jeden Moment ihres Wegs fest und spiegelt die Liebe und Erwartungen ihrer Familie wider. Möge Amelia in den kommenden Jahren gesund und glücklich sein, voller Weisheit und Mut, um jede Herausforderung und Schönheit des Lebens zu meistern.</p> <p class="ql-block">Amelia’s third birthday album captures every moment of her growth and reflects her family’s love and expectations. May Amelia be healthy and happy in the years to come, full of wisdom and courage to embrace every challenge and beauty of life.</p> <p class="ql-block">来自德国的生日祝贺</p> <p class="ql-block">像丽萨小姨一样勇敢</p> <p class="ql-block">终于可以上网球课了</p> <p class="ql-block">照顾小客人</p> <p class="ql-block">收到的礼物</p> <p class="ql-block">这么多小朋友来家中庆生😍</p> <p class="ql-block">幼儿园的生日庆祝—腼腆可爱🥰😅</p>