“七夕”随想

龚飞

“七夕”随想 “今日云骈渡鹊桥，应非脉脉与迢迢”。又是一年七月七，天上的牛郎会织女。不知何时，人们开始把七月初七称之为中国的情人节，多了份柔情，少了故事本身的那份感伤。爱情，不管是中国的梁山伯与祝英台，还是外国的罗密欧与朱丽叶，只要有人类存在，永远是最耐人寻味、讲又讲不完的话题。 茫茫人海、芸芸众生，世事变幻莫测，多少男男女女相聚分离，是上天的有意安排，还是命运的鬼使神差，或许都因为一个“缘”字。当少女还“待在闺中人未识”，少男已听到“墙里佳人笑”，心中开始萌动，吟诵着“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑”，开始了“众里寻他千百度”的历程。当在灯火阑珊之处遇见心仪之人，便“有美人兮，见之不忘，一日不见兮，思之如狂”，终日“辗转反侧，寤寐思服”，才知“入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极”，伤在无形之间，痛在有苦难言，爱在深秋霜寒，恨在孤枕难眠，无奈之下发出感叹：“问世间情为何物”。少男若锲而不舍、矢情不渝，“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”，就会“心有灵犀一点通”，打动美人芳心。随即“杨柳岸，晓风残月”，“夜月一帘幽梦，春风十里柔情”，说不尽的柔情似水，道不尽的缠绵悱恻。于是山盟海誓，少女说“山无棱，天地合，乃敢与君绝”，少男道“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝”，才明白爱情的真谛是“直教人生死相许”。“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”。翠叶藏莺、珠帘隔燕，前途还是一个未知数，“若教眼底无离恨，不信人间有白头”。爱又包含了太多的离愁别恨。两人若恩爱有加、终其一生，“瘦影自怜秋水照，卿须怜我我怜卿”，许下“生当复来归，死当长相思”的愿望，那将是多么的美好和圆满。但，一个人爱另一个人不难，难得是一辈子只爱一个人。天涯明月见，雨打梨花散，一旦分手，大漠孤烟，或感慨“他生莫作有情痴，人间无地著相思”，或“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期”。当爱已成往事，前面又点亮了烛光。 唉！爱情原本就剪不断、理还乱。胡扯了这么多，还是在这鹊桥会的日子里说些吉利的话吧，愿天下有情人终成眷属，愿终成眷属之人都能“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老”。 七夕节的历史渊源 故事开始于牛郎织女。牛郎是一个勤劳善良的牧童，织女则是一位美丽聪明的仙女，她们相爱并结为夫妻。然而，由于织女是天界的仙女，王母娘娘不满意她嫁给凡人，于是将她带回天界，并创造了银河把两人分开。牛郎非常伤心，他的忠诚和真诚感动了其它牛群，一头老牛主动帮助他穿越银河，让他能够每年的七月七日与织女相会。七夕节正是为了纪念这个浪漫的传说而设立的。在这一天，人们庆祝牛郎和织女能够重逢的喜悦，并向他们祈福。据说，当晚天空中的星星特别明亮，在传说中，这些星星代表了牛郎和织女。 七夕节起始于上古，普及于西汉，鼎盛于宋代。七夕节发源于中国，在部分受中华文化影响的亚洲国家如日本、朝鲜半岛、越南等也有庆祝七夕的传统。2006年5月20日，七夕节被中华人民共和国国务院列入第一批国家级非物质文化遗产名录。接露水传说七夕节时的露水是牛郎织女相会时的眼泪如抹在眼上和手上，可使人眼明手快。穿针乞巧“穿针乞巧”，也叫“赛巧”，即女子比赛穿针，她们结彩线，穿七孔针，谁穿得越快，就意味着谁乞到的巧越多，穿得慢的称为“输巧”，“输巧”的人要将事先准备好的礼物送给得巧者。游七姐水民间传说七夕节天上的七位仙女会下凡到河流中洗澡，这时的河水因沾了仙气，人们洗了不但会带来桃花运，还可以预防疾病。 七夕节，又称七巧节、七姐节、女儿节、乞巧节、七娘会、七夕祭、牛公牛婆日、巧夕等，是中国民间的传统节日。七夕节由星宿崇拜演化而来，为传统意义上的七姐诞，因拜祭“七姐”活动在七月七晩上举行，故名“七夕”。拜七姐，祈福许愿、乞求巧艺、坐看牵牛织女星、祈祷姻缘、储七夕水等，是七夕的传统习俗。经历史发展，七夕被赋予了“牛郎织女”的美丽爱情传说，使其成为了象征爱情的节日，从而被认为是中国最具浪漫色彩的传统节日，在当代更是产生了“中国情人节”的文化含义。 今天是8月10日，星期六，七夕节，农历七月初七。七夕节又称七巧节、七姐节、女儿节、乞巧节、七娘会、七夕祭、牛公牛婆日、巧夕等，是中国民间的传统节日。七夕的“牛郎织女”来源于人们对自然天象的崇拜，上古时代人们将天文星区与地理区域相互对应，这个对应关系就天文来说，称作“分星”，就地理来说，称作“分野”。2006年5月20日，七夕节被中华人民共和国国务院列入第一批国家级非物质文化遗产名录。 鹊桥仙[宋]秦观纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。 白话译文逐句全译纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。缱绻的柔情像流水般绵绵不断，重逢的约会如梦影般缥缈虚幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。