汉字的变化难倒了不少人