里昂与阿维尼翁,法国的世界文化遗产城市

叶老师

<p class="ql-block"><b>里昂,法国中部现代化工业城市,也是法国乃至欧洲重要的科技、文化与艺术中心,被称之为文化之城、壁画之都、发明之乡和美食之都。阿维尼翁是法国南部最美丽的古城之一,又称“罗马教皇之都”,享有小罗马的美名。中世纪的圣贝内泽法国版断桥,在薰衣草烘托下更美得让人痴迷。这两座城市的部分建筑都已经被联合国教科文组织列入世界遗产名录。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">法国里昂</b></p> <h3>里昂(Lyon),市区人口仅次于巴黎和马赛的第三大城市。里昂位于罗讷河(La Rhône)和索恩河(La Saône)交汇处,其主城区以河流为界大致可分为三大部分:西侧为富维耶山,老城区位于两河之间的半岛上,新城区则主要集中在东部。</h3> <h3>相传,里昂是一个叫罗讷的男人河与叫索恩的女人河合二为一生出的孩子。她有过一段辉煌史,那是在进攻戈尔的基地而繁荣的罗马时代;也曾有过一段令人屈辱的历史,当时的基督教徒曾受到残酷迫害,殉教者血染了整个里昂城。</h3> <h3>游历了法国南部小镇古城后,来到里昂立马感觉不一样,有大都市的气派。里昂是法国重要的工业城市和除巴黎之外最重要的科教中心,机械、电子、化工、重型汽车、计算机等产业实力雄厚,拥有20余所高等院校和科研机构。</h3> <h3>历史上,1831年和1834年的里昂工人起义曾震惊法国、影响世界, 与德国西里西亚织工起义、英国宪章运动并称19世纪三大工人运动。</h3> <h3>里昂也是法国乃至欧洲重要的文化与艺术中心,以丝绸贸易而闻名,在罗马时代就相当繁荣 ,1998年里昂老城被联合国教科文组织列为世界文化遗产,被称之为“文化之城”、“壁画之都”、“发明之乡”和“美食之都。</h3> <h3>半岛区(Presquile)位于索恩河与罗讷河之间,是里昂的市中心、商业、文化和政治聚集地,气派贵族的建筑风格和巴黎相似。</h3> <h3>旧城区(Vieus Lyon)位于索恩河西岸,是里昂的旧市区,那些古老的豪宅、竖格窗、空中花园、了望塔、螺旋楼梯、有顶的小步道,每一处细节,无不流露出文艺复兴风格的迷人气质。大大小小将近400条穿街小巷,建筑物上精美的壁画、小巷中随性的涂鸦,都是里昂最本色的诱惑。</h3> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">白莱果广场</b></p> <h3>里昂的城市中心是那个巨型的白莱果广场(place bellecour)。白莱果广场是法国第三大广场,也是欧洲最大的广场之一,独特之处在于,它是欧洲最大的净地广场,没有任何绿地、树木或障碍物。</h3> <h3>它一度被称为皇家广场,一座高大的路易十四的威武骑马雕像,是广场上最重要的、也可以说唯一的点缀,是在里昂诞生的雕塑家卢蒙的作品。</h3> <h3>白莱果广场同一般中心广场的最大区别是,它的地面全部是由红土铺成,这一物征虽没有使它美丽无比,但却能给人留下深刻的印象,不喜欢它的人将之称为一个“巨大的网球场”。广场的红色调却同里昂旧城建筑的红屋顶及其他温暖的色调极为和谐。白莱果广场曾是19世纪中期里昂纺织工人暴动的重要舞台。</h3> <h3>广场周围尽是19世纪初建造的四五层楼房,花店、咖啡座、餐馆林立,是市民的最佳休憩场所。广场东南面坐落着装饰艺术博物馆(musée des arts décoratifs),藏品种类繁多,相当精彩。</h3> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">富维耶山</b></p> <h3>在广场上抬头可遥望大教堂西边的富尔维耶山(forvier),可利用登山缆车抵达,或沿陡峭斜坡步行上山。</h3> <h3>山顶高耸着一座被视为里昂标志的圣母院(basilique notre- dame),这座教堂建于19世纪,外观由拜占庭和中世纪风格融合而成,以大理石装饰,玻璃闪耀着五彩斑斓的花纹,内有精美的镶嵌画和壁画。</h3> <h3>圣母礼拜堂塔顶上,圣母玛利亚的塑像亭亭玉立,在阳光下金光闪闪。站在教堂左侧的平台上,可俯瞰里昂景色,那一望无际的红瓦屋顶,恰似一片红云,给人的印象十分深刻。</h3> <h3>里昂市政厅位于半岛区,是法国最美的古建筑之一,兴建于1645年到1651年。里昂市政厅原建筑具有浓郁的路易十三时期建筑风格,重建后的市政厅外部以意大利风格的雕像和圆顶装饰,为里昂最人性化的大型建筑,围着中庭的是三层的拱门建筑及高约50米的钟楼,造型优雅古典。</h3> <h3>西去过索恩河,里昂老城(vieux lyon)则映入眼帘。沿着狭窄的街巷信步走去,几百年前的建筑物和一带凝重的空气混合起来,令人感受到浓厚的古老气氛,仿佛置身于中世纪。</h3> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">里昂老城</b></p> <h3>沃土广场堪称里昂心脏。旧街区保存着许多15到17世纪的古色苍然旧宅居,橙红色调鲜艳醒目。广场上有著名的巴特勒喷泉,喷泉得名于它的设计师、法国雕刻家雷德里克·奥古斯都·巴特勒迪,他最知名的作品是自由女神像。</h3> <h3>许多哥特式、文艺复兴式及古典式的房屋彼此相连,使人感到时代变迁下里昂久远的历史传统。 </h3> <h3>里昂老城</h3> <h3>里昂老城</h3> <h3>里昂居民住宅区楼顶上还是电视天线林立,令人联想到中国改革开放初期的情景。</h3> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">圣让首席大教堂</b></p> <h3>在旧街区索恩河畔,可以看到斑剥古老的圣让首席大教堂(primatiale st-jean)。这座教堂以资格老、地位高著称,它已有近千年历史,兼具罗曼和哥特式风格。据说,里昂大主教享有首席大主教的地位,因而他的座堂冠以首席大教堂的名称。</h3> <h3>首席大教堂于公元1180年开始建造,建造时间长达三个世纪。</h3> <h3>在富维耶山圣母院兴建以前,它曾是里昂最雄伟的教堂。</h3> <h3>教堂高80米,宽20米,中殿高32.5米。</h3> <h3>在这里,曾目睹过教皇约翰二十二世加冕的典礼,也曾欢庆过法王亨利四世与王后玛丽·德·美第奇的盛大婚典。这些都是当地市民至今仍津津乐道的历史事件和荣耀。</h3> <h3>栩栩如生的塑像</h3> <h3>教堂内部14世纪的天文钟。</h3> <h3>巨型管风琴</h3> <h3>索恩河畔</h3> <h3>索恩河畔</h3> <h3>里昂法院大楼面向索恩河。法院建筑呈现古罗马风格,正面二十四根立柱带浮雕顶饰,异常华丽。</h3> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">法国阿维尼翁</b></p> 作为普罗旺斯省必经之门的阿维尼翁,地处巴黎与蓝色海岸之间,又称“罗马教皇之都”。它是法国最美丽的城市之一,享有小罗马的美名,这里曾作为教皇的宫殿,如今这座城市的部分建筑已经被联合国教科文组织列入世界遗产名录。 <h3>阿维尼翁正在连接法国南方和北方的要道上。从陆路往来于意大利(亚平宁半岛)和西班牙(伊比利亚半岛)也要经过阿维尼翁,所以阿维尼翁也是法国南部东西方向交通线上的一个重镇。</h3> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">圣贝内泽桥</b></p> <h3>罗讷河缓缓流过阿维尼翁。</h3> <h3>阿维尼翁桥(Pont Saint-Bénezet),又名圣贝内泽桥 ,是一座著名的中世纪桥梁,兴建于1171年。原来的长度约900米,但因经常遭受洪水而倒塌,不得不多次重建。1668年特大洪水后,这座桥的大部分被冲毁,不再被使用。此后它被废弃,没有人试图修复它。幸存的桥拱也陆续倒塌或被拆除,最初的22个桥拱今日只有4座保存下来,断桥由此得名。</h3> <h3>这被冲断的桥,具有一种残缺美,更让许多人所痴迷。当走到断桥边,看着落日下的断桥,它没有那么破败,更不是像长城那样残垣断壁。桥边长满了薰衣草,而紫色的草尖轻抚着古老的断桥。琼瑶作品《又见一帘幽梦》曾在此取景。</h3> <h3>它是法国传唱度极高的民歌《在阿维尼翁桥上(Sur le Pont d'Avignon)》的灵感来源。桥上残存的贝内泽小礼拜堂则向人讲述了牧羊人贝内泽受到神的启示与差遣,疯狂请求村民捐献,终其一生辛苦盖成这座连接两岸的石桥,造福了当地居民。</h3> <h3>圣贝内泽桥下,种植在大片绿色植物。由于阿维尼翁属于普罗旺斯地区,人们自然会联想到它的名字“薰衣草”。</h3> <h3>普罗旺斯正是世界闻名的薰衣草故乡。</h3> <h3>包括阿维尼翁在内的普罗旺斯各地,到处都遍植薰衣草。</h3> <h3>每年7月和8月,伴随着阿维尼翁戏剧节的举行,又正值薰衣草和向日葵的花期,阿维尼翁会迎来旅游高峰期。</h3> <h3>届时,这里将变成紫色和芳香的薰衣草海洋。</h3> <h3>目前,在阿维尼翁的旅游景点,紫色薰衣草制品也是其最大的特点。</h3> <h3>紫色薰衣草制品</h3> <h3>紫色薰衣草制品</h3> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">罗马教皇宫</b></p> <h3>教皇宫是座落于阿维尼翁的一座古老宫殿,欧洲最大、最重要的中世纪哥特式建筑,被称为“第二个梵蒂冈”。</h3> <h3>众所周知,天主教的教皇都是在罗马城里面的梵蒂冈,但是鲜有人知在历史上曾经有那么一百来年的时间,天主教的正统教都是在与罗马隔海相望的的法国南部,阿维尼翁的教皇宫见证了这一段诡异的历史。</h3> <h3>教皇宫城墙</h3> <h3>阿维尼翁的城墙是完整的一圈,总长近5000米,由大块方石砌成,坚固而厚重。城垛、城塔和城门都完好无缺。</h3> <h3>城墙建于14世纪,19世纪进行过重修,墙上雨水冲刷的痕迹凸显它的沧桑。</h3> <h3>教皇宫(Palais des Papes)是由西蒙德 . 马蒂尼和马泰奥.焦瓦内蒂设计装饰的罗马教主宫,一座非常古朴的城堡,但是它显示了阿维尼翁在 14 世纪基督化的欧洲所扮演的突出角色。1995年,阿维尼翁历史城区被列入世界文化遗产。</h3> <h3>教皇宫分旧殿和新殿两部分。旧殿朴实无华,属罗马建筑风格;新殿富丽堂皇,为典型的哥特式建筑。教皇宫不仅是教皇的宫殿,也是一座要塞。</h3> <h3>阿维尼翁的起源要追溯到13世纪末,由于罗马政教各派别之间的激烈斗争,直接威胁到教皇的安全。因此,在法王腓力四世的支持和安排下,1309年,教皇克里门特五世决定从罗马迁居到阿维尼翁。由于教皇的迁居,教徒们就把阿维尼翁做为朝拜的圣地。在克里门特五世到1378年之间的时期,天主教教廷从罗马迁移至此,并受国王控制。后来更出现两地各立教宗的情形(史称“大分裂时期”)。</h3> <h3>教廷迁移的这段历史,反映了当时西欧的各个封建政权与罗马教皇之间关于统治权力与教会财产的争斗。在阿维尼翁的几位教皇因为受制于法国王室,其实并无太多的实权,被称之为“阿维尼翁之囚”。直到1377年格列高利十一世当选教皇后,率兵平息意大利的内乱,在圣彼得大教堂再次举行加三重冠礼,宣布自己为正统的罗马教皇。结束了长达半个多世纪的阿维尼翁教皇期。</h3> <h3>由于教皇宫内部禁止摄影,只好在外面抢拍了几张照片,并在网上下载了若干以留作纪念。</h3> <h3>进入教皇宫的中庭,站在这里很容易区分整个教皇宫东北面的旧部和西南面新部,各具特色,风格不一。</h3> <h3>进入的第一个室内大厅是基督厅,因在屋子的墙上发现有J.H.S,拉丁文Jesus,Hominum,Salvator而得名的。这是主教们在去主会议厅前等待教皇的地方,当司仪给出仪式或典礼开始的手势时,主教们将跟在教皇后面两两并排走入主会议厅。十五世纪后被改为餐厅,十七世纪又被改为卫兵室和接待室。</h3> <h3>宴会厅是枢机主教集会推选新教皇的地方,现在会不定期地展出部分美术作品,点缀上比较柔和的灯光,更是具有艺术感,当年那种血雨腥风的政治与宗教气氛完全不复存在。</h3> <h3>新宫中最大的房间——大礼拜堂(The Great Chapel),它位于新宫南翼的二楼,建于克雷芒六世(Clement VI)时期,当时正值法国黑死病(Black Death,1348年)传播,大礼拜堂花了4年时间才建成。</h3> <h3>圣器室(The North Sacristy)连接着南边的大礼拜堂,当举行重大仪式时,教皇就在这里更衣。</h3> <h3>室内陈列了许多14世纪各国使节或宗教团体因其政治或宗教原因送给教皇的礼物的石膏复制品。</h3> <h3>教皇宫里面还有珠宝室、大金库、雄鹿室、教皇寝宫等房间,由于缺少介绍资料最终没有对上号。</h3> <h3>登上教皇宫屋顶,现在可以拍照。</h3> <h3>带着讲解平板电脑留影</h3> <h3>瞭望台前留影</h3> <h3>从瞭望台俯瞰阿维尼翁古城</h3> <h3>俯瞰阿维尼翁古城,远处最高的建筑是市政府大厦上的钟楼。</h3><h3><br></h3> <h3>俯瞰阿维尼翁古城</h3> <h3>俯瞰阿维尼翁古城</h3> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">圣母大教堂</b></p> <h3>圣母大教堂(Cathédrale Notre-Dame des Doms)位于教皇宫旁,是阿维尼翁最古老的宗教建筑。</h3> <h3>教堂的钟楼里一共有35个钟,每个钟都有自己的名字,据说钟楼的钟声是全法国第二洪亮的。不过法国大革命时所有的钟都被融掉做成大炮了,所以现在钟楼里的钟全部都是后来重新制作的。</h3> <h3>蓝天下金色的圣母玛利亚</h3> <h3>耶稣受难雕塑</h3> <h3>耶稣受难雕塑</h3> <h3>内观圣母大教堂</h3> <h3>圣母大教堂其他建筑</h3> <h3>圣母大教堂其他建筑</h3> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">教皇宫广场</b></p> <h3>阿维尼翁城内的教皇宫广场,就是教皇宫所在的门前大广场,是古城内面积最大的广场,教皇宫和圣母大教堂并排在广场的校场一侧,对面就是教皇的铸币厂,另外一边则是两个博物馆,从广场的角上街道可以走到护城河边的断桥。</h3> <h3>教皇宫广场无疑是权力的中心,但其地理位置并不是阿维尼翁古城的中心,而是偏向靠近护城河的城门,说明当时水源对于城市的重要性。</h3> <h3>教皇宫广场上,街道旁咖啡厅餐馆林立,各种特色小铺鳞次节比,游人如织。</h3> <h3>游人如织</h3> <h3>游人如织</h3> <h3>如若凑巧遇上一年一度(每年7月最后三周)在此举办的阿维尼翁戏剧节,到处是街头艺人。表演的海报铺满全城,热闹非凡。</h3> <p class="ql-block">现今的阿维尼翁可说是兼具文化与艺术之城,阿维尼翁戏剧节总是吸引全球爱好戏剧、舞蹈及音乐的专业人士前来观摩甚或受邀表演,而城区内的7间中古世纪教堂以及藏品丰富的小巧精致的博物馆,更是不容错过的文化旅程。</p> 由中国导演孟京辉执导的话剧《茶馆》在法国第73届阿维尼翁戏剧节上演出,以全新方式再次演绎老舍的经典剧作。 <h3>阿维尼翁漂亮的林荫大道</h3> <h3 style="text-align: left;">傍晚的阿维尼翁断桥美景如画</h3> <h3>瑞士法国深度游地图(第五站:法国里昂-阿维尼翁)</h3>