🍎曼珠沙華巾着田

承啓華實

曼珠沙華（彼岸花）被譽為世界上最淒美和妖艷的花！ 2023年9月24日遊記 巾着田曼珠沙華公園〒350-1201埼玉県日高市大字高麗本郷１２５番地２ 埼玉県日高市正在隆重舉行一年一度的巾著田曼珠沙華節，日本最大級別的500株曼珠沙華（彼岸花）競相綻放，構成一片紅色的海洋！ 彼岸花獨特的「葉落花開、花落葉生」的特點，表達了人們對逝去的親人天地兩隔的懷念之情！ 說到彼岸花就馬上會想到巾著田，因為這裡的彼岸花是全日本最大規模的！ 其實在日本全國各地甚至東京各處都並不難看到彼岸花，但大多地方都只有幾朵或一小叢。然而位於埼玉縣日高市高麗的巾著田，卻擁有全國最多數量的500萬株彼岸花，形成無比壯觀的紅色花海景象！ 血染之花？地獄之花？神秘又浪漫的化身──彼岸花！ 在巾著田境內，每到了秋天，院內的雜木林上盛開著約二萬朵彼岸花（曼殊沙華），絢麗多姿，吸引著大量遊客前往觀看！ 覆蓋著樹木的地面上成片展開的鮮紅彼岸花成為這裡的壓軸景色！ 彼岸花，也叫石蒜花，在中國有著中國鬱金香的別稱，在每年最熱的時候綻放，高挺的花莖，翻卷的花瓣，猶如煙火一般絢麗。 至於它為什麼被稱為「彼岸花」，主要是因為此植物的特性「花開不見葉，葉在不見花，花葉同根卻永不相見，生生相錯」而就因為它葉與花不相見的習性，猶如相隔彼岸，才有了彼岸花的名稱。 「巾著田」是崎玉縣日高市西部一塊平地，面積5.5公頃。因為高麗川在這裡大拐彎，將這塊土地三面環抱起來，從高處看，整塊土地的形狀就像是一個口袋。於是人們就叫它「巾著田」。 最初這裡並沒有人為地大量種植曼珠沙華，一度默默無聞。 60年代，日高市剛獲得這塊土地時，曾經討論過該如何有效利用它，但討論無果，這裡也就被閒置下來。隨著時間的流逝，高麗川岸邊長滿了雜草。 90年代，人們來除草時，才發現這裡自然生長出的曼珠沙華，鮮紅的花朵簇擁在一起，美麗得扣人心弦。這下「巾著田」才開始聞名全國。 日本埼玉縣日高市內的「巾著田」，擁有500萬株曼珠沙華，堪稱日本最大級別的曼珠沙華群生地。 如今正值滿開的時節，日高市觀光協會也在這時候舉辦一年一度的「曼珠沙華祭」，吸引不少遊客前來。 平成29年（2017年）9月20日，當時的天皇皇后兩位陛下私下訪問了巾著田的曼珠沙華公園，觀賞了盛開的曼珠沙華（彼岸花）。 彼岸花是石蒜花的一種，也被叫作紅花石蒜，是一種多年生的草本觀賞植物，喜歡陰濕的環境，而全世界的石蒜花的種類大概有20幾種，在中國就有15種之多。 一位身著白袍的長髮少女站在彼岸花花叢之間！ 大家能在一些園林或者是公園裡看到彼岸花的身影，栽植範圍也非常的廣泛，像背陰處的綠化，林下地被，或者是花境小品，山石鑲嵌等，還能做成美麗的鮮切花，用途還是非常廣泛的。 看到彼岸花，常常使人們想起逝去的親人！衷心祝願他們在彼岸健康快樂！ 兩位少女扮成古代裝，很有穿越感！ 彼岸花，梵文稱它為曼珠沙華，意思是來自天上的花！ 「曼珠沙華」的名字來源於梵文佛經，在《大乘妙法蓮華經》中，被描述成「天界之花」。如果覺得這個名字讀起來太拗口，其實它還有個樸實的中文名，叫「石蒜」。 「石蒜」原產自中國，據說很早以前是隨著稻子而傳播到日本的。因為具有毒性，就被種在墓地邊以防小動物接近。 兩位少女在花田中愉快地交談著！ 而如今，它已成為日本很常見的觀賞植物。因為每年都準時在日本掃墓的傳統節日──「秋彼岸」期間開花，因此日本人也叫它「彼岸花」。 流經日高市內的高麗川，幾乎以接近圓形的形式蜿蜒著。從附近的日和田山（海拔305m）眺望，它就像是毛幣包裹著的形狀。不知不覺這裡，人們開始稱之為巾著田。 巾著田作為500萬株曼珠沙華的群生地，在日本也是屈指可數的。不僅是曼珠沙華，春天的櫻花、夏天的綠野、秋天的楓葉、冬天的冰凌伴隨著高麗川的清流，一年四季都能享受不同的魅力！ 一些非常有情趣的遊人將自己帶來的小物件放在彼岸花間合影！ 「曼珠沙華」還具有獨特的「葉落花開、花落葉生」的特點。雖然花和葉子永遠都無法相見，可還是有日本人認為它的花語是「期待再次相見的那一天」。在韓國，人們也被稱它為「相思花」。 在這裡開放著常見的紅色彼岸花，還有少見的白色的！ 白色彼岸花表示悲傷和絕望，象徵著孤獨絕望的愛！也代表著無盡的思念，用以比喻無窮無盡的思念！ 彼岸花又稱曼珠沙華，兩個都是會讓人引起遐想的浪漫名字，但其實它的學名很普通，名為「石蒜」，是一種多年生草本植物，有文獻記載它從宋代開始就出現在中國了！ 對佛教有所認知的人們，可能會在「法華經」中曾經聽聞過曼珠沙華這個名字，所指的是「一團赤色的花」。 一對姐弟倆在彼岸花叢前留下天真無邪的笑容！ 而「彼岸」更是直指佛教中成佛、悟道，或完成目的時所到達的地方，可見彼岸花跟佛教有著十分密切的關係。 而撇除宗教意義，彼岸花在日本還有著另一則典故：由於彼岸花多生長在墓地或田野等等陰冷荒涼的地方，引發了人們聯想彼岸花為「忘卻之花」，是為了鋪在亡者通往黃泉的路上而盛開之花。 兩位忍者打扮的年輕人注視著彼岸花海！ 事實上，由於彼岸花的球根部帶有毒性，小動物咬到可能會中毒，所以古時人們才會把它們種在墓地周圍，防止老鼠之類的小動物咬壞墳墓🪦。 而「彼岸花」這名字其實也只是因為它的花季剛好為日本的「彼岸」時節，所以才會被改上這個名字，並沒有不祥的意思！ 9月中旬到10月上旬的整個初秋時節都是彼岸花的開花期。雖然根據每年氣候不同花期也會有所影響，但9月下旬往往是欣賞彼岸花的最佳時節！ 彼岸花名字源自日本的「彼岸」時期，秋天的彼岸時期為秋分前的三天開始到秋分後的三天，所以通常這段時間也是最適合觀賞彼岸花的時間！ 一位小姐姐靜靜地坐著觀賞著彼岸花！她用手迎向花朵，像是祝福或者獲取靈感！ 一位身著和服👘的婦女正在為她的同伴拍照留念！ 其實，在全日本各地甚至東京各處都可以很容易地看到彼岸花，但大多地方都只有幾朵或一小叢。然而位於埼玉縣日高市高麗的巾著田，卻擁有全國最多數量的500萬株彼岸花！堪稱一絕！ 放眼望去全是緋紅色的震撼感，相信亦是其他地方無法比擬的。 巾着田這地方被高麗川圍抱住，因有著跟日本的巾著（一種小布袋）相像的獨特外型而得名。 除了花的數量驚人，值得大家前來觀看之外，來到的話還可以順便欣賞清澈的高麗川，也是這裡才有的另一大美景！ 公園內到處飄揚著「巾著田曼珠沙華節」旗幡！ 依靠山林的高麗川水質透明清澈，看著清流潺潺絕對會讓人心情平靜舒爽！ 一位外國小姐姐靜坐彼岸花前，像對花兒訴說衷腸！ 她還特意穿了一件與彼岸花同色的連衣裙！像是想表達什麼…… 一位女遊客精心地擺放著她心愛的布娃娃！ 在保護彼岸花田的護繩上擺放布娃娃，讓它們平穩地坐在繩上，真是需要很高的平衡技巧！ 彼岸花本身具有特別的魅力，是一種具有神秘色彩的花朵，作為中國人卻很少有人敢養這種花。 詩雲：「君生我未生，我生君已老。」所以彼岸花象徵戀人永遠不能在一起。因此寓意不是很好，很多人都比較忌諱。 民間有一種說法，春分前後三天叫春彼岸，秋分前後三天叫秋彼岸。是上墳的日子。彼岸花開在秋彼岸期間，非常準時，所以才叫彼岸花。 彼岸花的花語之一：絕望的愛彼岸花的花葉永遠不相見，就像是相愛卻不能在一起的情侶，有著絕望痛苦的含義，而且彼岸花的適應性較強，能生長在濕潤的小溪邊，也能生長在乾旱的石縫土層里。 彼岸花的花語之二：美麗獨立彼岸花的花朵呈現鮮花，花瓣為倒披針形，具有極高的觀賞價值，而且彼岸花通常生長在陰暗的山坡里，有著遺世獨立的含義，可以將彼岸花送給你喜歡的女孩子，表達對她的贊美。 彼岸花的花語之三：指引安慰彼岸花一到秋天，就綻放出妖異濃艷得近於紅黑色的花朵，整片的彼岸花看上去便是觸目驚心的赤紅，如火，如血，如荼。引魂之花彼岸花，惡魔的溫柔。讓她開在此路上，這黃泉路上，給離開人界的魂們一個指引與安慰。 彼岸花的花語之四：無盡思念雪白的曼陀羅華依偎在一起，親密無間。我們都知道彼岸花是代表思念，由於彼岸花花開一千年，葉落一千年，花葉永不相見，用以比喻無窮無盡的思念。 彼岸花的花語之五：永不相見彼岸花這種植物的特點就是花葉不相見，所以它的花語是離別、永不相見。佛經說：「彼岸花，開一千年，落一千年，花葉永不相見。情不為因果，緣注定生死。」相傳此花只開於黃泉，是黃泉路上唯一的風景。當靈魂度過忘川便忘卻生前的種種，曾經的一切留在了彼岸，開成妖艷的花。 彼岸花的花語之六：悲傷回憶因為愛情本是甜甜蜜蜜，你依我濃，當愛情裡面少了一個人的時候，就會猶如掉入千年冰窟，寒冰徹骨。古代，當兩情相悅的男女被家族強制拆開的時候，他們便會用彼岸花作為暗語的傳遞，兩人共赴黃泉，因此，彼岸花多半代表著絕美或者淒美的愛情。當有情人陰陽相隔的時候，也會以彼岸花來寄託哀思，以此希望能夠用彼岸花將自己的思念之情傳達至另一方的他。 彼岸花的花語之七：死亡之美因為彼岸花有紅色和白色兩種顏色，代表著人是進入天堂還是地獄。彼岸花非常的少見，傳說能夠見到的地方都是能夠通往另一個世界的大門。雖然彼岸花非常的漂亮，但是很多人卻將其當成不吉利的徵兆，導致這麼漂亮的花朵卻沒有人欣賞和大規模的種植。 彼岸花的花語之八：正義化身傳說彼岸花本來是一朵自願進入地獄的花朵，但是沒想到魔道當道，將其趕回了人間。上天為了感謝彼岸花的付出，便同意它開在通往地獄的路上，為那些死亡的亡魂做一個指引。因此，彼岸花並不是一個邪花，反而是一個充滿正道主義的花。 彼岸花是佛經中描繪的天界之花，佛經有言：「彼岸花，花開一千年，花落一千年，花葉永不相見。情不為因果，緣注定生死。」傳說紅色的彼岸花是開在黃泉路上的花朵。 佛經中描述的彼岸花顯然是不存在，常見的彼岸花是石蒜花的一種，它花葉不相見，或先花後葉，或葉枯後花再開放，因為它一般在秋分前後開花，那時正是古人所說的彼岸日，所以就被叫做了彼岸花。 彼岸花長於夏日，卻在秋天結花，花後發葉，花葉不相見，猶如修佛成正果，即"波若波羅密"，意思：智慧到彼岸，後來人們在佛經梵語中，給彼岸花取了兩個非常好聽的名字：白色彼岸花稱之為曼陀羅華和紅色彼岸花稱之為曼珠沙華。 相傳彼岸花是自願投入地獄的花朵，被眾魔遣回，但仍徘徊於黃泉路上，眾魔不忍，遂同意讓她開在此路上，給離開人界的魂們一個指引與安慰。 彼岸花香傳說有魔力，能喚起死者生前的記憶。在黃泉路上大批大批的開著這花，遠遠看上去就像是血所鋪成的地毯，又因其紅得似火而被喻為"火照之路"，也是這長長黃泉路上唯一的風景與色彩。 當靈魂渡過忘川，便忘卻生前的種種，曾經的一切都留在了彼岸，往生者就踏著這花的指引通向幽冥之獄。 彼岸花又名紅花石蒜，是石蒜的一種，為血紅色的彼岸花。多年生草本植物，地下有球形鱗莖，外包暗褐色膜質鱗被。葉帶狀較窄，色深綠，自基部抽生，發於秋末，落於夏初。花期夏末秋初，約從7月至9月。 彼岸花莖長30-60釐米，通常4-6朵排成傘形，著生在花莖頂端，花瓣倒披針形，花被紅色(亦有白花品種)，向後開展捲曲，邊緣呈皺波狀，花被管極短，雄蕊和花柱突出，花型較小，周長在6釐米以上。 石蒜系花是自花授粉植物，蒴果背裂，種子多數，一般以鱗莖3-4年繁殖一次。由於花和葉子不能見面的特性，被稱為彼岸花。 彼岸花的學名為石蒜花，由於花和葉子不能見面，非常符合佛經中彼岸花的特性而被稱為彼岸花。 彼岸花在佛經中被稱之為智慧之花，天界之花，因此白色彼岸花稱之為曼陀羅華和紅色彼岸花稱之為曼珠沙華。 在中國典籍《佛光大辭典》記載中，曼珠沙即彼岸花，梵語manjusaka，被譯作柔軟華、白圓華、如意華、檻花、曼珠顏華等名字。 中國南朝梁代法雲所著法華義記卷一載，將彼岸花譯為赤團花。而在我國民間彼岸花常常被稱為幽靈花、黃泉花、忘川花等。 有詩贊美彼岸花公子王孫芳樹下，清歌妙舞落花前。光祿池台文錦繡，將軍樓閣畫神仙。 彼岸花的花語是悲傷的回憶、互相思念、優美純潔。彼岸花花葉永不相見，情不為因果，緣注定生死，永遠相識相知卻不能相戀，在此生無法觸及的彼岸，這份葉與花的相互思念，注定是悲傷的回憶。 在中國民間彼岸花是惡魔的溫柔，地獄之花，開在黃泉路上，給離開人界的魂魄一個指引與安慰，常常帶有「分離傷心不吉祥」的寓意。彼岸花明知花葉永不能相見，卻彼此相識相知，葉子亭亭筆直無皴節，花朵鮮艷大方優美，因此賦予其「優美純潔」的花語寓意。 五位外國小姐姐在一起欣賞彼岸花！ 由於受中國傳統文化的影響，選擇彼岸花送人時還要慎重考慮。 一塊介紹巾着田的告示牌！巾着田被當地人稱之為川原田。據說八世紀逃亡到這附近的高句麗人，利用大彎曲的高麗川開墾這片土地，造田，傳承了水稻種植。 埼玉縣日高市巾著田的萬葉歌碑萬葉集　巻十四東歌三四六五巨麻尓思吉比毛登伎佐氣弖奴流我倍尓安杼世呂登可母安夜尓可奈之 伎進書【歌詞訓読】高麗錦(こまにしき)　紐(ひも)解き放(さ)けて　寝(ぬ)るが上(へ)に　何(あ)ど為(せ)ろとかも　あやに愛(かな)しき歌詞大意：解開高麗錦的繩子一起睡吧，無須做什麼，只是為了愛！ 萬葉歌碑的背面這裡的巾著田是日高市內流淌著的高麗川蜿蜒形成的地形，因為和金袋的形狀相似，所以被稱為金袋田，俗稱巾著田。這裡是四季鮮花盛開，遊人絡繹不絕！ 這一帶是在七世紀，高句麗滅亡前流亡到日本的高句麗人後裔，同時傳來了先進的農耕、織布、煉鐵等技術。高麗錦是以那種高級文化為基礎製作的非常珍貴的東西。在這首歌中，高麗錦代表了女性的美麗，同時也代表瞭解開繩子的靈力。 每年9月到10月，在高麗川沿岸的河床上的5.5公頃的群生地裡，彼岸花（曼珠沙華）處於最佳觀賞期！這裡標榜的是擁有「500萬株曼珠沙華」，是日本第一的彼岸花群生地，還舉辦慶典等，屆時擠滿了遊客！ 近年來，特別是由於西武鐵道的大力宣傳等原因，遊客有進一步增加的傾向。另外，除了彼岸花以外，春天櫻花和油菜花、夏天的繡毬花和蓮花、秋天的大波斯菊都非常誘人前往！還可以觀察翠鳥和鼴鼠等多種的野鳥和小動物。 因此，包括巾著田在內的高麗鄉一帶經常被埼玉縣和東京都的西武鐵道沿線等學校選為郊遊的目的地。 日高市為了振興觀光產業，於2017年4月8日宣佈了巾著田為「郊遊的聖地」。巾著田的曼珠沙華在2000年(平成12年)5月5日被評選為埼玉新聞社的「想留在21世紀的埼玉故鄉自豪100選」。 巾著田管理協議會為了發展「巾著田曼珠沙華公園」，從2005年開始在彼岸花開花期間，為了支付整備費用而收取入場費！ 2020年和2021年，為了預防新型冠狀病毒感染的擴散，「巾著田曼珠沙華節」被人為中止了兩年，此地的曼珠沙華也在開花前被無情地剪掉了。 在埼玉縣日高市的巾着田，有一座蜿蜒流淌在高麗川上的行人專用潛水橋（沈下橋）是Do-Re-Mi-Fa橋。現在的橋是使用「彩之國綠色基金」在平成22年9月建成的木橋，用於高麗丘陵的遠足。人們行走在橋上像是踩著音符🎵一樣！漲水時，需要使用日本最長的木制桁架橋「愛愛橋」！ 愛愛橋是日高市巾著田公園內的橋。是日本最長的木制桁架橋，是與周邊綠色和諧的巾著田的觀光象徵。