老韦斯特伯里花园

张少湧

<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:18px;">每个人心中都有一座庄园</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:18px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">●✿∀✿●</b><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">●✿∀✿●</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 绿荫下的草坪,高大的百年乔木,恰如其分的灌木丛,蜿蜒蛇形的小路,路行几百米,眼前又赫然现出一片空旷的绿色,缓缓延伸到斜坡上。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 一座双层古典建筑。红砖外墙,白色竖格窗,带烟囱和天窗的传统的斜面屋顶,一层墙面却爬满了常春藤。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 蓝天白云、剪影般的绿树衬托下,像一幅画!</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> </span><b style="font-size:15px;">老韦斯特伯里花园</b><span style="font-size:15px;">(Old Westbury Gardens),位于纽约长岛纳苏郡(Nassau County)韦斯特伯里镇。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 人们喜欢将远离尘世,大花园里有座百年孤独的老房子的地方叫庄园,一个总是笼罩着神秘、庄严甚至罪恶的联想,如《蝴蝶梦》,如《唐顿庄园》。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 不过,眼前的这座庄园背后虽有故事,却并不神秘。尽管曾经是《纯真年代》《Love Story》《Royal Pain》等电影的取景地。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> </span><b style="font-size:15px;">亨利·菲普斯</b><span style="font-size:15px;">( Henry Phipps, Jr.),一位来自英国的鞋匠的儿子,与Andrew Carnegie(卡内基)创业成立卡内基钢铁公司继而发家。1904年,菲普斯的大儿子</span><b style="font-size:15px;">约翰·菲普斯</b><span style="font-size:15px;">( John S. Phipps)在父亲退休后接手父亲的生意,并请英国设计师乔治A.克劳利(George A. Crawley)设计了这座占地175公顷(近0.7平方公里),查理二世风格(Charles II style)的庄园,作为献给英国妻子玛格丽塔·格雷斯·菲普斯(Margarita Grace Phipps)的结婚礼物。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> </span><b style="font-size:15px;">乡情+爱情</b><span style="font-size:15px;">,庄园的设计因此很英国:屋顶材料特意采用了英国科利韦斯顿(Collyweston)产的石板瓦,以期“打造一个正宗的英国乡村庄园(to create an authentic English country estate )”。庄园1907年建成,是约翰·菲普斯夫妇与四个孩子主要生活的地方。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 设计师的执着给今天的修缮带来了麻烦,屋顶维修材料需要从英国进口,因此,矮墙入口处便立起了一个牌子:纽约州环境保护基金,韦斯特伯里花园屋顶修复,时间是2017年。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 读一本书,喜欢从梗概读起,似乎轻松些,读庄园亦如是。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 顺着庄园建筑西翼的门廊下阶梯,眼前是一个簇拥着绿树、灌木与蒿草的水塘,浮在水面上的布伦特鹅悠闲地划出放射状的水纹,一幕自然野趣的乡村风光。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 过了水塘,前面约50米长的红砖小径,上方搭着缠绕着绿叶的枯木虬枝,被称为</span><b style="font-size:15px;">报春花</b><span style="font-size:15px;">小径。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 左手边一座欧式乡村木屋,又带些日式风情。白墙,褐色的门框与立柱横梁,灰褐色的茅草屋顶。石经沿南侧环绕而过。白色围栏内绿树成荫,南墙窗下花圃内花草锦簇,精致的像盆景。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">这是孩子们的田园梦。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 过了报春花小径是玫瑰园,玫瑰园中心有根一米多高的圆柱,上有一个多面体石质日晷,顶着个石狮。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 穿过玫瑰园,右手边是红砖围墙围起的一个大花园。碎石甬道将花园分割成规整的方形,中心有座石砌喷泉,吝啬地喷着水。北面出入口为欧式古典拱券石门,与其相对,花园南端有个半月型的水塘,荷花、莲蓬、荷叶、睡莲点缀着水面。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 水塘南岸围着半边绿色长廊,中间一座欧式圆顶凉亭,凉亭内红砖拱券内,底座上一尊白玉美女裸体雕塑,右臂围巾从身后自然前绕,灵动细腻,似出水芙蓉。美中不足的是左臂折断,令人惋惜。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 出花园东门,2米多高的绿篱隔出的宽阔通道,铺着绿毯般厚实的草坪,前面横着庄园主通道。主通道向南是通向马球场的庄园南门,向北,随着两侧铁杉、山茱萸和美洲菩提树建构的高大繁茂的延伸,庄园红墙黄顶的主体建筑自然地成为视觉焦点。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> </span><b style="font-size:15px;">缓步向上渐至恍惚,似乎来到了自己的庄园,魔幻般的绿,童话般的宅邸,入方触意境,梦里桃花源!每个人心中都有一座庄园。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 上行到庄园南草坪,左右两边各立着一座三童子玩耍的雕塑,经年侵蚀,反而少了雕痕,更古朴自然。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">  庄园建筑与南观景露台 </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 观景露台正中是一座石砌拱券结构建筑,古典装饰,拱券内底座上的青铜雕塑:男子与肩膀上的幼童。一对稍小的红砖拱券,对称分布在两侧楼梯下方,里面各有一童子雕塑。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">吹笛牛蹄童子</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">手拍鼓牛蹄童子</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 登上观景露台,眼前便是微呈凹形的建筑立面。中间五个大落地窗由粗重的罗马立柱隔开,楼上露天阳台,顶部阁楼尖顶天窗,左右两翼为红砖楼。整体结构、装饰,厚重、协调、精美,欧典古风盎然,与建筑正面相比,显得更有气势。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 落地窗前宽阔的台阶两边,是对称的一对狮身人面女神青铜雕塑。女神长发披肩,神态优雅,一个目视前方,一个向左微微颔首。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 传统立柱式门廊入口,镀金花式门楣,配有金饰金属围栏的露台。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 还是从眼前这座房子开始,试着读懂韦斯特伯里花园。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 一层前厅,正面的壁炉装饰面整体设计:带框浮雕,半身雕像,左右彩虹曲线上侧卧的两位天使,上方的明珠花瓣浮雕。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 前厅周边墙壁用手工雕刻的褐色木制镶板装饰,并配上18 到19 世纪初英国乔治时期(Georgian Period)的家具和艺术品。天花板上的蓝天白云彩绘来自于 A. Duncan Carse为儿童读物的插图。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 豪华吊灯虽然不大,却与周边装饰极其协调,成为空间设计的点睛之笔。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 通向二楼的木制楼梯,门框与镂空木雕工艺精湛。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 左手楼梯间的老虎标本,是菲普斯夫妇印度蜜月旅行时的狩猎战利品。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 楼梯右边通道墙壁上掛着三幅18世纪英国艺术家乔治·默兰德( George Morland )的民俗画。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">乔治·默兰德( George Morland )作品</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 穿过楼梯右边的房间右拐,通道走进去便是餐厅,这是一个很大的房间,作为餐厅可谓巨大。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 绿色地毯,褐色木制镶板墙壁。墨绿色壁炉,带柔美女性雕塑的白色壁炉外架,台面上放着金色座钟和两个中国瓷器花瓶,壁炉正上方是威廉王子亨利的肖像画。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 餐厅悬挂着美国画家约翰·辛格·萨金特(John Singer Sargent,1856—1925)创作的两幅肖像画作品:南面墙壁上的亨利·菲普斯夫人,以及东面墙壁上亨利·菲普斯夫人与幼小的孙子温斯顿·盖斯特(Winston Guest)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 餐厅正中是八个座位的长条型桃花心木餐桌,东北角有配餐用的屏风,以及水晶和银餐具。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 餐厅最初为亨利·菲普斯在曼哈顿的联排别墅设计,于1927年重新安装在韦斯特伯里庄园。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">餐厅内的中国瓷器花瓶</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 房间原本用作菲普斯一家人的餐厅。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 靠北面墙壁有个放收藏品的书柜,书柜右边悬挂着英国画家威廉·奥宾爵士(Sir William Orpen)创作于1915年的约翰·菲普斯的肖像画。书柜左边是迈克尔(Michael)穿着马球队服与自己的狗在一起的肖像画。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 前厅背后,是摆放着钢琴的音乐娱乐大厅,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 壁炉上方,是西蒙·埃尔维斯(Simon Elwes)创作的迈克尔·菲普斯夫人(Mrs. Michael Phipps)的肖像画,东南靠墙的柜橱中,放满了马球和比赛的奖杯。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 法式大门可以直通观景露台。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> </span><b style="font-size:15px;">试想上流社会一场富有英格兰情调的优雅酒会。客人用完餐,在萦绕着钢琴曲的音乐大厅中一边品酒,一边聊天,亦或缓步至观景露台,游目骋怀,纵情陶醉于浸染着菲普斯家族荣耀的无边风月。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 紧邻音乐厅的会客室,是朋友与家人闲坐喝茶之所。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 带罗马柱的大理石壁炉台根据英国画家乔舒亚·雷诺兹爵士(Sir Joshua Reynolds,1732-1792)寓言而设计,雕刻精美的镜子与两个产自爱尔兰沃特福德(Waterford)的豪华水晶吊灯相映成辉,希有的产自英国萨默塞特郡(Somerset)弗罗姆(Frome)的地毯,茶几上精美的银器茶具。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 东面墙壁上悬挂着菲普斯最小的儿子迈克尔(Michael)的自画像。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 乔舒亚·雷诺兹爵士的作品:默里小姐(Miss Murray)。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> </span><b style="font-size:15px;">书房。暂坐在孤独中,翻几页书,再飘来几缕咖啡或茶香,便有了品味和思想。</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 壁炉正对着前厅通道门,上方是西蒙·埃尔维斯(Simon Elwes)1942年创作的约翰·菲普斯夫人的肖像画。其中一个书柜含有隐藏的壁橱,里面曾经存放菲普斯先生收藏的18世纪意大利大师斯特拉迪瓦里(Stradivarius)和瓜尔内里(Guarnerius)制作的小提琴。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">很多书籍从庄园建成一直保留到现在</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 西门廊。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 这是一家人享受下午茶的地方。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> </span><b style="font-size:15px;">可以在观雨听风中,憧憬着天朗气清。</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 橡木天花板。九扇带液压装置,可以沉入地库的大玻璃窗,根据空间需要专门订制的大尺寸的沙发。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 踏着地毯上楼,掠过墙壁镶板上一幅幅肖像画,不夸张地说,有种穿越般的瞬间触动。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 二层前厅铺着木质地板,壁炉风格与一层前厅类似,上方有一个雕花镜。白色镶板墙壁,豪华水晶吊灯,与一层相比,整体设计风格更清新素雅。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 前厅北门可以直达前露台</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">卧室一</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">卧室二</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">卧室三,不一样的色调</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">卧室四</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">盥洗室</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">卧室五</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">前厅通道右手边的小房间</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 上三层的楼梯不对外开放,两侧分立着白色罗马柱。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 三层最初供仆人使用,后来成为四个孩子的托儿所、教室,教师卧室和朋友客房,目前用作储藏室。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">印象:这座庄园属于女人与孩子!</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;"></b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 约翰·菲普斯夫妇去逝后,女儿佩吉·菲普斯·博格纳(Peggy Phipps Boegner)继承了老韦斯特伯里花园,于1958年成立了老韦斯特伯里花园基金会,并向公众开放。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">子曰:“志于道,据于德,依于仁,游于艺。”</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;"></b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 曼哈顿中央车站(Grand Central Terminal)大厅。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 建于1913年,有44座站台的地下轨道系统。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> </span><b style="font-size:15px;">乘车像参观博物馆。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 乘坐MTA所属长岛铁路(Long Island Rail road)列车。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">一个小时,到达长岛Westbury车站</span></p>