粤歌经典: 《万水千山总是情》

草君

<p class="ql-block">作者:草君</p><p class="ql-block">美篇号:269597741</p><p class="ql-block">图片:自拍、网络</p><p class="ql-block">背景音乐:《万水千山总是情》</p><p class="ql-block">原唱:汪明荃 </p><p class="ql-block">翻唱:草君</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">  《万水千山总是情》这首歌是香港电视广播有限公司在1982年拍摄制作的一部以清末民初时期为背景的电视连续剧《万水千山总是情》的同名主题曲。</p><p class="ql-block"> 香港电视广播有限公司(Television Broadcasts Limited)简称无线电视台(TVB),是香港首家商营无线电视台。于1967年成立,当时拍的是黑白电视。1971年开办了彩色电视,拍摄制作了很多高质量的电视剧,不仅将(TVB)送上了巅峰,也在观众心中留下了深刻的印象。</p> 剧情回顾 <p class="ql-block">  《万水千山总是情》这部电视剧的监制是:王天林;主演是:汪明荃、谢贤、吕良伟和曾庆瑜、鲍方、郭峰、关海山、曾江等众多明星。</p><p class="ql-block"> 该剧以清末民初时期为背景,讲述了中国20世纪30年代救亡图存时期,庄鹤儒和阮涛两家及其儿女阮庭深、庄梦蝶之间的恩怨情仇和国家存亡交集在一起,演绎了一幕幕情深意长、感人至切的爱情故事。</p> <p class="ql-block">  在二十年代的江南,庄家和阮家都是当地的大户人家。庄家是清代官府之家,阮家是绿林起家的商户。但两家由于不同道,所以并无交集。但由于庄家女儿庄梦蝶(汪明荃饰)和阮家儿子阮庭深(谢贤饰)在一次火车上的相遇,一见钟情,使两家发生了几辈人的爱恨情仇故事。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">  庄家的养子庄天涯(吕良伟饰)是庄家主人庄鹤儒收养的弃儿。尽管庄老爷子对他不错,但自私狭隘的庄家儿子警察局副局长庄有为一直把他当下人欺负。尽管如此,庄天涯还是报恩庄老爷子,对庄家忠心耿耿,在心里默默暗恋着一起长大的梦蝶。</p> <p class="ql-block">  庄有为为了巴结日本人,爬上警察局长位置,不惜牺牲自己的亲妹妹梦蝶,让她嫁给给日本人做事的王秘书。梦蝶不从,在庭深的帮助下离家出走了。</p> <p class="ql-block">  庄有为记恨庭深,破坏了他的升官发财之路,故意挑拨天涯和庭深的关系,使其两人深陷三角恋爱关系之中,加深了庄、阮两家的矛盾,从此结怨。</p> <p class="ql-block">  后来,阮家为日本人所迫害而破产。阮庭深为了帮助地下党追回被日本人掠夺的国宝被警察局追捕,逃亡新加波。</p> <p class="ql-block">  庄梦蝶不相信传言阮庭深已死,一直在寻找等待着爱人。两人远隔千山万水,但心里的爱却永远是相通的。后来,梦蝶看到庭深在报纸上发的寻人启事,终于找到了庭深,两个相爱的人再次重逢。</p> <p class="ql-block">  这部剧整个故事情节曲折动人,角色性格各异,剧中演员表演非常出色,特别是汪明荃和谢贤的表演,为人物注入了丰富的情感内涵。整部剧通过庄梦蝶和阮庭深、庄天涯三者的感情纠葛,展现出人物人性的复杂和情感的真挚,也向观众传达了珍惜眼前人和感恩生活的深刻意义。</p> <p class="ql-block">  《万水千山总是情》这部剧距今已有四十二年了,已成为了50、60后这一代人的记忆,很多年轻一代的人没有看过这部戏。但它的主题曲却深入人心,传唱至今,深得观众的喜爱。</p> 歌曲赏析 <p class="ql-block">  《万水千山总是情》这首歌的词作者邓伟雄先生是香港著名填词人,是香港第一代电视专业人才、香港大学文学硕士、哲学博士,主研方向为中国绘画研究。曾经担任TVB的编剧、创作主任、副总监,还担任过澳门电视台台长、香港有线电视总经理。现在是香港大学饶宗颐学术馆艺术统筹主任。</p><p class="ql-block"> 他写过很多脍炙人口的作品,其中他作的《铁血丹心》、《楚留香》、《京华春梦》等作品几度入围十大中文金曲。</p> <p class="ql-block">《万水千山总是情》歌词赏析:</p><p class="ql-block">莫说青山多障碍,</p><p class="ql-block">风也急风也劲。</p><p class="ql-block">白云过山峰也可传情。</p><p class="ql-block">莫说水中多变幻,</p><p class="ql-block">水也清水也静。</p><p class="ql-block">柔情似水爱共永。</p><p class="ql-block">未怕罡风吹散了热爱,</p><p class="ql-block">万水千山总是情。</p><p class="ql-block">聚散也有天注定,</p><p class="ql-block">不怨天不怨命,</p><p class="ql-block">但求有山水共作证。</p><p class="ql-block"> 这首歌曲和电视剧名同名,这是非常罕见的,记住了这部剧,就记住了这首歌,唱起了这首歌,就想起了这部戏,用心巧妙。</p><p class="ql-block"> 词作者邓先生采用粤语习惯用语写歌词,用词非常讲究。他是研究绘画的大师,在这首歌里他用了山山水水、风风云云来写景、写意,拟人抒情,使歌曲很有画面感,清新柔美,看似写景,实则写人。歌词中的“莫(不要)”字、“劲(强力)”字、“共(一起)”字都有非常鲜明的粤语特色,而且韵脚很稳,特别是“爱共永(爱永远在一起)”的倒装,既符合韵脚又强调了主题,用词非常精妙。真可谓:风风云云写变幻,山山水水赋多情。景在歌里,情在歌里,人在歌里,理在歌里;朗朗上口,寓意深长。这就是这首歌灵动感人之处。</p> <p class="ql-block">  《万水千山总是情》这首歌的曲作者是加拿大籍华裔著名作曲家、编曲家、音乐人顾嘉辉先生。他创作了无数经典曲目,很多都获得了最高的奖项,拥有香港歌坛教父之称。</p><p class="ql-block"> 他于1961年以歌曲《梦》参加邵氏电影《不了情》的作曲比赛入行,1967年进入无线电视台任音乐总监。此后,谱写了很多优秀曲目,多次获得十大中文金曲奖。2005年,获得百事音乐风云榜“终身成就奖”。2014年,获得香港中文大学荣誉社会科学博士学位。2015年,获得香港特区政府颁授的“金紫荆星章”。2023年1月3日,在加拿大去世,终年92岁。</p><p class="ql-block"> 《万水千山总是情》这首曲子,旋律非常优美,起伏柔缓,线条清晰。顾先生的旋律托着歌词缓缓而行,宛如远处起伏的山峦,天上飘浮的白云,很好地诠释了主题。特别是副歌部分,前两句推起了高潮,揭示了情感的跌宕起伏变化,更增强了广阔而回旋的效果。它的节奏采用了4/4拍的中速,给人一种放松自如、娓娓道来之叙事感觉,使人听到这个音乐,就会跃跃起舞,成为很多舞会音乐必选之曲。真不愧为大家之作,使这首歌曲能够流传很广、很久远,成为当代流行歌曲的经典。</p> 经典传承 <p class="ql-block">  《万水千山总是情》这首歌,虽然是一首粤语歌,但却唱遍了大江南北。由于流传甚广,也深得很多北方朋友的喜爱,他们虽然听不懂粤语,但那深入人心的音乐,总会把那种温柔的情感带到人们的心中。当他们听到我翻唱这首歌很感兴趣,让我教他们唱这首粤语歌的时候,我非常乐而为之。我不但教他们唱歌,还会把粤语歌词标记成普通话发声文字教他们练习。我想,能为弘扬广府文化,传播这些经典之作做点工作,是件好事,理应尽力而为之。</p> <p class="ql-block">  广府文化是中华文明瑰宝中的一簇,具有深远而悠长的历史沉淀。粤语歌曲在粤曲和南粤民歌的融合下,不断地发展变化,形成了多种体裁和风格,进而推陈出新,也进一步推动了广府文化的发展,所以,我们要重视这些粤歌文化的保护和发展,让经典咏流传。</p>