德国童话之路（Deutsche Märchenstraße）特伦德尔堡（Burg Trendelburg）和萨巴堡 （Sababurg ）

山

德国格林兄弟童话长发公主发源地--特伦德尔堡城堡（Burg Trendelburg）和童话：睡美人发源地--Dornröschenschloss Sababurg睡美人城堡萨巴堡

2024.07.13继续走德国童话之路小镇：Trendelburg 特伦德尔堡也是格林兄弟童话：长发公主童话故事的起源地打卡。

特伦德尔堡城堡（Burg Trendelburg）—格林兄弟童话：《长发公主》（Rapunzel）中城堡的原型。

Ev. Kirche教堂

建于：1512-1516 年，在一座被毁坏的旧教堂的基础上建造

建筑风格：晚期哥特式和巴洛克式

建筑： 建造为一座大厅教堂，配有晚期哥特式唱诗班和 5/8 端部。 1736年重新设计为巴洛克风格，并设有一座大型西塔。

管风琴：1830 年由欧拉 (Euler) 创作，附有古典简介

座位：约200个

小镇的木桁架结构的房屋经历了战火的洗礼，如今依然保留着原有的特色，葱葱郁郁的森林围绕在小镇周围，增添了小镇的宁静。

格林兄弟童话：长发公主（又名：莴苣姑娘）

最初的浪漫气氛仍然可以重现今天围绕城堡的众多童话故事和传说。 每周日，长发公主都会在城堡庭院举办小型表演。 五月的特伦德尔堡城堡童话节或十一月底的魔法灯光秀都是每年童话般的亮点。 以童话和传说为主题的个人游览，例如 B. 童话般的灯笼路。

市政厅

多次修复（1968年，1988年和2012年），市政厅不仅是市长的所在地。同时也是消防站的所在地。检疫，香格里拉学校和监狱。

市政厅建于1566年，是一座三层葡萄园。虽然日晷上标注的是1582年。沙石板，直到今天，屋顶一直被覆盖着。这是Diemel和Weser地区的典型建筑物。建筑物的一半是地下室，有一个吨的圆顶。在1885年的照片中，仍然可以看到一个小拱门，厕所所在的地方。排水管指向下面的粪便。在上面。主入口悬挂着特伦德堡的徽章，由斯托克豪森传统特伦德堡家族的成员雕刻，年份为1303年，Trendelburg的第一个文献记载。在入口旁边，你会发现特伦德尔堡艾尔一根铁棍，它作为早期市场的衡量单位和城市权利的象征，特伦德尔堡自中世纪以来一直拥有。

市政厅的德语介绍

教堂晚哥特式大堂教堂的建造始于14年特伦德堡市的建立。一百一起。两次大火后，玛丽亚教堂于1458年重建，自1526年以来一直是福音派城市教堂。

三个教堂的宽度不同，标志着不同建筑时期的标志。中间的教堂也提高了。教堂最古老的部分是北侧（左侧）和带有祝圣标志的大型祭坛。250年来，圣殿一直是斯托克豪森家族的埋葬地。许多墓碑和墓碑，在教会之外，是这个时代的见证人。

1890年，珍贵的晚哥特式壁画被发现。它们仍然保存完好，以其原始颜色。两年后，上面的照片出现了。

历史上教堂建筑变化的另一个例子是三个玻璃窗，由汉斯·戈特弗里德·冯·斯托克豪森在1958年和1978年设计。

1977/78年，教堂进行了全面翻修。拆除了两个门廊

并修复了壁画。来自家族墓地的棺材

斯托克豪森被转移，今天在墓葬文化博物馆

在卡塞尔看到。

奥芬·克吉

复活节至感恩节期间开放

开门时间 9-18 点

晚期哥特式大厅教堂

（圣玛丽教堂）

在 1443 年和 1456 年的火灾后于中世纪晚期重建。 壁画讲坛、唱诗班座位 1633 年晚期哥特式洗礼池、钟楼。 胡德1751

特伦德尔堡当地历史协会 e.V.

教堂里面

教堂里面

教堂历史德文介绍

特伦德尔城堡（Burg Trendelburg）位于德梅尔河（Demel）河边的小山岗上，距离沙巴堡并不远，这是格林童话长发公主又称《莴苣公主》童话故事中的城堡原型。城堡建于13世纪，有着圆圆的塔顶，当年的粗梁木仍旧横贯在客房之间，家具也极具艺术气息，童话中的世界被完好得保存下来。

特伦德尔堡城堡（Burg Trendelburg）—童话《长发公主》（Rapunzel）中城堡的原型。始建于13世纪，高38米。建在Diemel（迪默尔）山谷上方陡峭的山脊上，成为同名小镇的制高点。作为曾经的防御工事，城堡被护城河和城墙所环绕。现在城堡为私人所有，是一家餐厅。

特伦德尔堡城堡四周树荫环绕，与转红的城堡外墙相映成趣。围绕城堡展开的童话传说为古堡增添了独特的浪漫氛围。周日，“长发公主”还会在城堡庭院里进行简短的表演。每年5月，特伦德尔堡城堡都会举办童话节（Märchenfest）。11月底的“光魔法”（Lichterzauber）活动以灯光和烟火为主题，邀请游客在月光下与“长发公主”共享美妙的童话时刻（Märchenstunde im Mondlicht mit Rapunzel）。

Trendelburg - Rapunzel特伦德尔堡是长发公主的原型。

就是这座城堡里流传着长发公主和王子伤感而美丽的爱情故事。被女巫囚禁的公主放下了她长长的金发，让王子爬上去与她相会。

格林兄弟童话：长发公主又名莴苣姑娘童话故事：

很久以前，有对夫妻总想生个孩子却一直没实现。他们屋后有个高墙围着的花园，里面住着一个女巫。有一天，妻子站在屋后的窗口望向花园，看到里面长着绿油油的莴苣,很想吃它们。可是，女巫会很多法术，没人敢去她的花园。妻子吃不到莴苣，变得憔悴起来。

她对丈夫说:“如果我吃不到女巫花园里的莴苣，可能会死的。"丈夫心疼妻子，就偷偷溜进女巫的花园，偷出了一棵莴苣。

妻子吃了莴苣，很快恢复了健康。可是第二天她又想吃莴苣了，而且要吃昨天的两倍。当丈夫再次溜进女巫的花园，刚好被女巫逮个正着。

“好啊，竟然敢到我的花园来偷莴苣!”丈夫连忙说:“我也为自己的行为感到抱歉，可是如果我的妻子吃不到这里的莴苣，她可能会死的!”

女巫听了他说的话，说:“我可以让你在我园里采莴苣，但是到时候你把你妻子生下的孩子交给我来抚养。”没过多久，妻子生下了一个女婴，女巫当即抱走了她，给她取名叫“莴苣”。

莴苣姑娘渐渐长大了，当她长到十二岁时,女巫把她关进了一座高塔。这座高塔既没有楼梯也没有门，只有一扇窗户。女巫想进去时，就对着窗户喊:“莴苣，莴苣，把你的长发垂下来吧!”莴苣姑娘把她长长的金色头发放下来，让女巫顺着它爬上去。

莴苣姑娘总是一个人待在高塔上，无聊时就用唱歌来打发时间。一天，一位英俊的王子路过高塔，听见了歌声，立刻被吸引住了。他想爬到塔顶去看一下唱歌的人，却怎么也找不到高塔的门。

从此以后，王子每天都要到高塔下听莴苣姑娘唱歌。一次，他正在欣赏莴苣姑娘的歌声，远远地看到女巫走来了，就躲到一边，王子看见女巫冲着塔顶喊道：“莴苣，莴苣，把你的头发垂下来吧！”莴苣姑娘立刻垂下她的发辫，女巫就顺着它爬了上去。

第二天，王子学着巫婆的样子在塔下喊道：“莴苣，莴苣，把你的头发垂下来吧!”一条金黄色的发辫马上垂了下来，他就顺着发辫爬了上去。

看到爬上来的是王子，莴苣姑娘大吃一惊。王子和蔼地对她说:“美丽的姑娘，我被你的歌声吸引了，才爬上来见你。如果你愿意，就跟我回我的宫殿去吧，我想娶你为妻! ”莴苣姑娘非常想跟王子一起走，可是她要怎么才能下去呢？

她想了想，对王子说:“以后你每次来的时候带一根丝线吧，

我可以用它们编一个梯子，等梯子编好了,我就能下去了。”从此以后，王子每天都趁巫婆不在的时候爬上高塔与莴苣姑娘相见，并将一根根丝线带给她。

有一天，巫婆发现了这个秘密，她生气地剪掉了莴苣姑娘的发辫，还把她送到了一片荒野中。一天，王子来到塔下呼唤莴苣，巫婆就把莴苣姑娘的发辫垂下去。等王子爬上来时，她就狞笑着说:“你的心上人不见了，你永远别想再见到她!”

王子绝望的从塔上掉了下来，掉进了荆棘里，双眼也被刺瞎了。眼瞎的王子漫无目的地四处流浪，他每天都为失去爱人而伤心哭泣。

一晃过了好几年，王子流浪到莴苣姑娘生活的荒野里。他听到了说话声，这声音像极了莴苣姑娘。当王子走进时，莴苣姑娘一眼认出了王子，搂住他的脖子哭了起来。她的眼泪滴到了王子的眼睛上，王子立刻恢复了视力。带着莴苣姑娘回到了自己的王国，两个相爱的人终于过上了幸福的生活。

城堡餐厅

1901 年，冯·施托克豪森 (von Stockhausen) 家族购买了这座城堡并将其建成住宅城堡，他们在 Wülmersen 庄园和 (Zur) Abgunst 庄园的亲戚几个世纪以来一直与特伦德尔堡的财富息息相关。

两代人之后，于 1949 年开始改建为城堡酒店。 西墙与主楼之间增设餐厅区，一楼至阁楼设置酒店客房。 正门上的一座半木结构顶角塔被改建为婚礼塔。 下一代人卖掉了城堡​​。

在三十年战争（1618-1648）期间，蒂利的军队多次袭击新教特伦德尔堡并将其烧毁。 瘟疫在居民中肆虐。 战争结束后，卡尔伯爵扩建了主楼，并将城堡改造成一座坚固的狩猎小屋。

在七年战争（1756-1763）期间，佩鲁斯上校领导的法国军队最初不战而胜地占领了城堡。 一场与斐迪南公爵军队的激战中，城堡被迫击炮和火炮点燃，导致 300 名守军惨败。

出租办公室和法院等重要办公室于19世纪搬迁。 因此这座城堡失去了以前的重要性。 它是普鲁士林业办公室的总部。

城堡里设有酒店和结婚登记处，人们可在德国最美丽的城堡之一中体验属于自己的童话般的婚礼！

站在特伦德尔城堡（trendelburg）的长发公主塔（Rapunzelturm）上向外远眺，辽阔的莱茵哈德森林（Reinhardswald）田园诗般的美景尽收眼底。

特伦德尔堡城堡群由一座位于山的最高点的堡垒和一个坚固的定居点组成。 城堡的平面图是梯形的。 它周围有一条护城河（现已填平）和一堵墙。 该井已无法定位。 按照传统，颈沟里有一个泉水。

城堡与村里的房屋被岩石上凿出的沟渠隔开。 通过一座带吊桥的木制人行桥连接。 这就是你如何通过低矮的门进入城堡庭院。 这座名为“长发公主塔”的宏伟城堡高 40 m，墙厚达 7 m，有 130 多级台阶[1]，与西墙融为一体。 它有一个来自城堡庭院的逃生入口和一个地牢。 四名不幸的球员担任防守。 西墙上保留了原来的三个漏洞。

特伦德尔堡

特伦德尔堡是德国黑森州北部的一个小镇，拥有七个区和两个小村庄，更准确地说是卡塞尔区，以前属于霍夫盖斯马尔区。 该镇以保存完好的 13 世纪同名城堡命名，位于旧布雷默大街 (Bremer Straße) 贸易路线的迪梅尔 (Diemel) 十字路口。

格林兄弟童话：长发公主的故事受到全世界很多人的喜爱，2010年迪士尼就据此童话改编了名为《魔发奇缘》电影，豆瓣评分8.3哦，值得一看。​

2024.07.14周日继续追寻童话之路-Hofgeismar im Reinhardswald（莱茵哈德森林的霍夫盖斯马）--萨巴堡 Sababurg

森林中的“睡美人”城堡也是也就是“睡美人”童话故事的来源地，打卡。

睡美人城堡

其实这座古堡,但除了外貌仍保持原状之外,已改造成豪华酒店．有以各种动物为主题的房间，只要付125欧元就可在睡公主的府邸享受一夜沉酣。

沙巴堡（Sababurg），是格林童话《睡美人》的发生地。沙巴堡是一座有六百多年历史的宫殿，童话故事里睡美人就沉睡在这座宫殿中。现在这座宫殿的外面，依然栽培着大量玫瑰，据说是被施了魔法的

睡美人就在这林中一座幽然的中世纪古堡里沉睡了百年，直到英俊的王子将她吻醒。这座城堡就是睡美人堡Dornr.schenschloss Sababurg。

Dornröschenschloss Sababurg睡美人城堡萨巴堡，位于黑森州、威斯特法伦州、下萨克森州边界三角地带，莱茵哈德森林的中心。这座拥有650年历史的城堡。现在已经改造成古堡酒店。

《睡美人》来自经典的《格林童话》故事集。讲述的是有一位美丽的公主，一出生就受到了女魔法师的诅咒，在15岁那年因为诅咒陷入了沉睡。一百年之后，公主被王子的真爱之吻救醒，并从此和王子过上了幸福生活的故事。

《格林童话》：没读懂的是故事，读懂了是人生.....

萨巴堡的历史

萨巴堡的建造于 1334 年 4 月 19 日代表大主教开始

美因茨。当时，这座城堡被命名为“Zappaborgck”。

这个名字来源于建造城堡的尖山锥体。在接下来的几年里，这座城堡起到了保护朝圣者的作用，使其免受附近戈茨比伦朝圣地的侵害。此外，城堡建筑群可能用作边境堡垒，因为当时的美因茨教区不仅与帕德博恩教区接壤，而且还与黑森州和不伦瑞克公国接壤。经过各种争议，这座城堡于 1462 年落入黑森州的手中。从 1490 年起，威廉一世伯爵扩建了这座建筑群，并将其改建为狩猎小屋。“萨巴堡”这个名字在16世纪首次被提及。在三十年战争（1618-1648）期间，萨巴堡于1628年被天主教军队占领，由陆军元帅蒂利（Tilly）占领，并遭到严重破坏。在那之后，城堡年久失修。由于当时破败的城堡建筑群与长而高的荆棘篱笆交织在一起，它可能成为格林童话《睡美人》的原型，从此被普遍称为“睡美人城堡”。

萨巴堡的历史

1334 年 4 月 19 日，萨巴堡代表大主教开始建造

美因茨。当时这座城堡被称为Zappaborgck”

这个名字来源于建造城堡的山顶。在接下来的几年里，这座城堡起到了保护朝圣者的作用，使其免受附近朝圣地戈茨比伦（Gottsbüren）的侵害。此外，这座城堡可能用作边境堡垒，因为当时美因茨教区不仅与帕德博恩教区接壤，而且还与黑森州县和布伦瑞克公国接壤。经过各种冲突，这座城堡于 1462 年落入黑森州的手中。从1490年开始，威廉一世伯爵（Landgrave Wilhelm I）扩建了该建筑群，并将其改建为狩猎小屋。“萨巴堡”这个名字在16世纪首次被提及。在三十年战争（1618-1648）期间，萨巴堡被天主教军队占领，并于1628年被陆军元帅蒂利严重破坏。在那之后，城堡年久失修。由于这座破旧的城堡建筑群当时被长而高的荆棘篱笆所包围，它可能成为格林童话《睡美人》的原型，从此就被普遍称为“睡美人的城堡”。

城堡历史德文介绍

城堡内35米高的塔楼并列于莱茵哈特森林中心的山坡上，通过一个类似于四合院的庭院相连。（欧洲许多城堡都是类似的布局）

1959年，萨巴堡迎来了新任的堡主Koseck家族，一个在世界各地都拥有庞大产业的家族。

在他们的悉心照顾和精心维护下，长达100余年无人居住的萨巴堡又焕发了迷人的光彩。

为了满足人们的怀旧和童话情怀，爬满了常春藤的萨巴堡砖塔的内部空间被精心改造成了充满现代风格的奢华酒店。

　　《林中睡美人》通称《睡美人》，在《格林童话》中称《玫瑰公主》，是一则经典欧洲童话。

这座古堡早在十三世纪就已建成，是旧时德国皇室貴族的大宅。到了17世紀，随着《格林童话》的流行，这里被认定是《睡美人》的发生地。

Sababurg--睡美人

萨巴堡（Sababurg）位于卡塞尔和哥廷根之间的威悉山区(Weserbergland)，坐落于被称为童话森林的莱恩哈特森林(Reinhardswald)。

我们所熟知的《睡美人》便是以这座古堡为背景创作的。浪漫、幽静便是Sababurg的代名词。这里不仅仅有古堡，还有一个野生动物园可以供游客参观，近距离的接触可爱的动物们。

萨巴堡的四季都堪称美丽绝伦的风景画。

秋天，人们在酒店周围面积达130公顷的森林中欣赏成片的橡树和山毛榉，睡美人沉睡前洒落在森林里的笑声仿佛就在耳边。

夏天则可以尽情观赏《睡美人》露天歌剧。

这里需要赞一下的是，古堡并没有被特意重建，而只是进行了有计划的维护。这样既保留了遗址，也让童话精神和文化传承下来。

萨巴堡（Sababurg）位于卡塞尔和哥廷根之间的威悉山区(Weserbergland)，坐落于被称为童话森林的莱恩哈特森林(Reinhardswald)。

城堡走野生动物园大概200米左右沿着这墙壁边走

萨巴堡（Sababurg）位于卡塞尔和哥廷根之间的威悉山区(Weserbergland)，坐落于被称为童话森林的莱恩哈特森林(Reinhardswald)。这里还有一个野生动物园

去野生动物的门票价格

格林童话--睡美人童话故事简介：

从前，有一位国王和一位漂亮的王后，他们生了一位可爱的小公主，他们给可爱的小公主起名叫爱洛，就是早晨升起太阳的意思。这一天，正是小公主的生日，国王邀请了几位美丽的仙子，有蓝天仙子，花拉仙子，还有翡翠仙子都来参加公主的生日喜宴。突然，林中一片黑暗，巫婆告诉国王：“公主16岁生日的时候会给绣针刺杀掉。”蓝天仙子把巫婆的咒语给改变了，该成昏睡过去，蓝天仙子说：“只有一个人可以救公主，那就是加伊王子。” 后来，加伊王子终于找到了善良的公主，他们过上幸福的生活！故事道理： 　好人终有好报，恶人自食苦果。故事中的巫婆是个十恶不赦的大坏蛋，最终自食苦果，我们不学习；而故事中的公主、蓝天仙子，却是善良的人，我们要向她们学习。另外，做人不能诅咒别人，伤害别人，而应保护别人。

图是德国格林童话：睡美人德文

中文：从前有一位国王和王后，他们非常想要一个孩子。有一天，他们有了一个女儿，每个人都非常高兴，尤其是国王。因为他太幸福了，他决定举办一个盛大的宴会。邀请了许多客人，其中包括住在这个王国的十三位聪明的女人。但是只有12个金盘子，只有拥有金盘子才可以吃饭。这就意味着，她们其中一个人不得不待在家里。​小公主收到了丰厚的礼物，特别是从这些聪明女人那里。从她们身上，公主得到了美丽、智慧、仁慈以及她所希望的一切。但是在轮到第12个女人祝福之前，第13个女人抢先了。她非常生气，因为自己没有收到邀请，所以她大声喊道：“公主在她15岁生日的那一天会被纺锤刺伤，并且摔倒。这时第12位智者出现了，她的祝福还没说：“公主不应该死，只是陷入了一百年的沉睡。”​国王非常担心，他将王国中所有纺锤都摧毁了。这些聪明女人的愿望都实现了；这个孩子漂亮、聪明、特别可爱，每个人都喜欢她，就这样她与父母快乐生活了多年。在她15岁生日的早晨，公主独自一人在城堡里。她在走了一圈，直到她进入其中一个城堡塔楼。她打开塔楼房间的门，看见一个老妇坐在纺车上。女孩问：“这个跳来跳去的东西是什么？真有趣。”当她拿起弹跳的纺锤时，它刺伤了她的手，咒语成真。女孩立刻陷入了沉睡。与公主一同入睡的还有整个王国，也包括国王和王后，刚回到家的人以及整个宫廷。还有马厩里的马，院子里的狗。屋顶上的鸽子和墙上的苍蝇——每个人都睡着了。炉子里的火停止了闪烁，刚要骂厨房里打杂的男童的那个厨师也睡着了。万物寂静。城堡周围长满了荆棘，越来越大，直到它最终包裹了整个城堡。在接下来的几年中，许多王子听说了美丽的沉睡公主，所有人都叫她“睡美人”。他们都想去救她，但是荆棘太高太密，刺伤了所有靠近它的人。没有一位王子成功进入城堡并唤醒“睡美人”。许多年过去了.一位年轻的王子又来了。他听说了这位睡美人，也听说了那些试图拯救她的王子们没成功的故事。他说：“我不怕！我想去城堡看看美丽的睡美人”。​正好在这一天，经过了一百年，到了“睡美人"应该再次醒来的那一天。当王子踏上布满荆棘篱笆时，荆棘突然变成美丽的大的花朵。因此，王子轻松地上了城堡。在城堡里，他看到了所有熟睡的人和动物。终于他来到了塔楼里，他看到“睡美人”躺在床上。​她太美丽了，以至于王子立刻爱上了她，并给了她一个吻。就在他亲吻她的那一刻，睡美人醒来了，对他微笑。同时，整个城堡都醒了：国王，王后和整个宫廷。还有马厩里的马，院子里的狗，屋顶上的鸽子，甚至墙上的苍蝇——每个人都醒了。炉子里的火又响了起来，厨师骂了那个男童。诅咒终于被打破，“睡美人”得救了。王子可以和睡美人结婚了，他们举行了一个大型聚会，两人从此幸福快乐地生活在一起。