清澄庭園

WJP

<p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  25年前我来过这里,只是没进这个门,去了一路之隔的清澄公園。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 在日本,一般来说,“ 公園 ” 是公共设施,而“ 庭園 ” 是私家花园。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 清澄庭園,原本是实业家岩崎弥太郎的私宅。1923年东京大地震时,作为灾民避难所挽救了无数人的生命。此后,岩崎家就把这个庭園捐给了东京市。现在作为东京都的都立设施让公众游览,门票只有150日元(人民币7.5元),65岁以上70日元,公共节假日对东京都民免费。在高楼林立的东京中心区,还有这样一个贵重的存在真是难得。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 趁着梅雨季节不太热时我来这里看看。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:right;">2024/7/3</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">和式遮阳伞,免费供游人使用。只适合在和式氛围中使用。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">如果是以前我一定会在这个石头上走一遭。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">想在这里打一遍太极拳,但是不敢。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">日本俳句诗人松尾芭蕉最著名的一首诗的诗碑。「古池に かはづ飛び込む 水の音」(古池蛙跃溅水声)</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">茶室。(和式庭院里不会有咖啡店)</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">这里是浴池。日语叫“ 銭湯”。第一次在“ 銭湯” 洗了个澡。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">里面颇有情调,虽然很小,还有露天呢!</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">左边是电车站</span></p> <p class="ql-block">.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p>