<p class="ql-block"> 清江苏丹徙县知县靳金鼎墓志2012年5月,发现于延津县城延安大道东段一户靳氏居民家门口,志石残缺过半。据了解,此志系南街靳氏先世墓志,早年出土,具体地点不详,盖已佚。志石仅存上部,宽76厘米,残高52厘米。残存志文清晰可辨,书写规整,楷书,竖行44行,残文1059字,首行题“敕授文林郎筠斋府君墓志”,无铭文。刻于清嘉庆十五年(1810)三月十九日,由志主之子嵩龄撰文。据城关南街《靳氏族谱》记载,此志为靳氏九世、丹徒县知县靳金鼎墓志,族谱中载有此志全文,内容与墓志残文基本相符,全称“赐进士出身敕授文林郎江苏丹徒县知县署苏州管粮通判显考筠斋府君墓志”。志文残缺部分,依据《靳氏族谱》记载补录完整,补录部分均以中括号(【】)加以标识。释文如下: </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">敕授文林郎筠斋府君墓志」 </p><p class="ql-block">戊辰(嘉庆戊辰 1808)冬,府君见背,距今两逾年。忆属纩时,不孝鹤龄、椿龄、【彭龄在侧,不孝嵩龄匏系[1]一官,不及受遗训於易箦[2]之日。越次岁己】」巳春,闻讣仍未获,洗跣奔丹,抚柩旋里。逮初冬,乃得北归【抵籍,罪莫可逭[3]。念府君生平存心行事、学古服官[4]诸大节,俾历久就】」湮为罪,滋巨今拟於三月十九日发引,安厝祖茔。爰和【泪濡墨,略述梗概,刊石以纪,用垂不朽。</p><p class="ql-block"> 府君少颖悟,甫读书便有会】」心,好学书,每作字必庄必敬。年十六出应童子试,邑侯批其【文曰:写作俱佳。院试补博士弟子员,弱冠食饩於廪名籍[5],甚后】」进争延为师,弗许,仍力学是务。受业先二叔祖象时公,专心【致志,寒暑昼夜无间,文境益造邃深,屡试辄冠军。乙未(乾隆乙未 1775),二叔祖卒,】」府君曲尽犹子[6]礼,哀甚。厥后四与乡校,累荐弗售[7],志愈励,不【为持衡者咎。甲辰(1784),先生母寝疾,府君晓夜在侧,衣不解带者数月。】」及卒,视含敛附於身者,必诚必洁,七日勺水不入口,三年内【面带惨色,略无笑容。 时先大父设帐樊极村[8],因年迈辞归,弟子恳】」留,不获已。府君接馆其域,训课之法,一一恪守先大父成规。【丙午(1786)冬,先大父患病,府君奉汤药历久无倦容。病笃,为文祷於神,】」愿减算一纪以益亲寿。次岁丁未(1787)春,先大父卒,府君尽哀尽【慎,读礼[9]三年与前居。先王母丧,无异。服阕,庚戌(1790),贡出。壬子(1792),举子乡,】」闻报惨凄,以先大父未及见为痛。癸丑(1793)会试后,就聘原邑门下。【张氏昆季五人,相继列黉序,掇巍科,为一时知名士。嘉庆丙辰(1796)】」春,捷南宫[10],除授金山[11]令。乞假归葬,奉先大父、王母归窀穸。凡附【于棺者,必诚必洁,不贻纤毫。悔其颜色之戚,哭泣之哀,感倾遐】」迩。环观者莫不啧啧叹羡,於忠厚传家者之获报,果不爽也。</p><p class="ql-block"> 【翌春(1797),赴金山任,兴养立教,次第以举,访民间疾苦。闻邑有张堰河】,」灌溉万顷,自被沙淤,水道不通百馀年矣。往勘确,聚父老议,挑【众有难色。问故,佥云:“民挑力绌,官挑滋扰,是以不敢轻举。”府君】」瞿然曰:“民瘼弗恤,如为父母何?”爰赴省谒上官,面禀前情,备陈【利弊,上官允其情。归,捐廉俸刻期兴功,群力踊跃,不数月】」而工竣。自是乐利之休[12],溥被靡既[13],感戴者众跻堂称觥[14],歌诗颂【德,且请勒诸贞珉[15]。府君退让弗许,民不获已,私议立石岸侧,题曰“靳父河”,示不忘也。嗣后,历署南汇、奉贤[16]等】」县,所至著循声[17]。戊午、庚申(1798、1800)两科分校棘闱[18],拔取者尽名下士[19],人【共悦服。是岁冬,调任丹徒[20],遂去金。去之日,邑父老攀辕遮道,把袖】」牵衣,恋恋不忍舍。 丹於江省繁难[21]称最。府君莅其邑,案无停狱,【差不扰民,宴如[22]也。邑之东,旧有沙腰河一道,】□□□□□□□□」其地,闻父老道苦状惨形於色,爰设法疏通。每轻骑赴工,赏勤【儆惰,与在金治张堰河之尽心无殊。既蒇事[23],而旱资以灌溉,】」少石田[24]之虞。涝则水有消洩[25],免汙莱[26]之叹,自是民庆得所焉。又邑【之邻境丹阳县[27],河名“九曲”,淤闭成陆,与沙腰河类,其居民聚族谋,环】」请太守委府君莅其事。府君奉委速赴,览其地势,会众鸠工[28],指授【方略,勤荒度[29]於南阡北陌之上,视旧在金。现在丹治,二水之】」不辞,况瘁[30]如一,子惠[31]所及,不以畛域[32]限也。癸亥(1803),通判常州,又署粮【运篆。差竣,复回原任。修考棚[33],倡捐赈,浚丹徙镇支河,重修卜】」家桥、西门桥,在在为士民筹画,不遑宁处[34]。届客夏[35],右耳重听,右臂【麻木,舌短心怯,医云系劳怯症,必按节服参乃可。不孝鹤龄】」等禀请再四,府君不从,谕之曰:“修短[36]自有定数,非一药所能为,况【任此疲难[37]之区,惟陨越丛脞[38]是惧,奚暇自为谋也?”比及病实】」垂危,仍乃心公事,以重整辛丰桥,未及落成,喃喃不绝口。迨工竣,【府君已见背矣。士民感戴盛德,颜曰“靳公桥”。南方遗爱,岂】」浅鲜哉! 窃计府君一生,性至孝善,体椿萱志,爱恬静,寡言笑,约以自【奉,厚以待人。通籍[39]后於族亲不废解,推谊义方训子,不琐】」琐为资生策。属之曰:“吾家本寒素,若辈读圣贤书,应以天下第一流。【人自命或不克逮[40],得博一矜舌耕[41],亦足糊口,乌用多财为!”】」其平昔见大心泰[42],志洁行芳[43],类若此。非偶然之故也,盖渊源有自矣。 </p><p class="ql-block">【先曾祖籍廪延,姓靳氏,讳先觉,字是贤,增广生,粹养中和,】」望重乡党,以府君贵,」貤赠文林郎。曾祖母崔、焦,」貤赠孺人。子三:长不孝祖讳楷,字端木,邑庠生,文行交修,以府君贵,」敕赠文林郎。祖母周,」敕赠孺人;次不孝二叔祖讳模,字象时,壬午(1762)科举人,出嗣朴斋公;次不孝五叔祖【名桓,字亭立,戊申(1788)科举人。府君讳金鼎,字夏九,号】」筠斋,由岁贡生,中式乾隆壬子(1792)科举人,嘉庆丙辰科(1796)进士。任金山、丹徒县令,【历署常州总捕通判、苏州管粮通判。己未(1799),恭遇】」覃恩,敕授文林郎。生於乾隆十二年(1747)十二月初七日未时,痛於嘉庆十三年(1808)十月初【五戌时告终丹徒官舍。嫡母赵,太学生讳】」果公女,德性温柔,孝顺舅姑。继母申,廪膳生讳允迪公女,俱」敕封孺人。子男四人:长嵩龄,赵孺人出,附贡生,广东前署招收场题署大洲场盐大【使。娶周氏,岁贡生讳继述公女。继娶张氏,岁贡】」生讳继文公孙女、儒士名鹿年公女;次鹤龄,邑庠生,娶吕氏,附贡生讳士拔公女;【次椿龄,聘周氏,附贡生、】」诰封朝议大夫名琯公孙女、邑庠生讳于洛公女;次彭龄,聘李氏,乾隆癸未科进士、原【任卫辉教授讳九苞公孙女,廪贡生、候补】」训导、历署内黄、光山县教谕名克軏公女。俱申孺人出。女五人,长适(周),岁贡生讳继【述公子、太学生普,浙江萧山县典使。次适李,邑庠】」生、候选卫千总名管李公子增寿,太学生、候补县丞、借补山东阳谷县主簿;次许字【申,乾隆乙未科进士、原任山西雁平道讳】」允恭公长孙、贡生名启心公子延保;次许字【潘】,乾隆戊申科武举人名士坦公长子【锳】;【次许字李,附贡生名寅公子。】(俱申孺人)」出。孙男三人:恩诏、恩元、恩溥,俱嵩龄出。孙女三人,嵩龄出二,鹤龄出一。不孝等苫凷[44]余【生,五内昏迷,言无论次,於府君懿行,挂一漏万,恐】」未能少得其髣髴[45]也。谨志。 </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【注释】[1]匏(páo)系:谓羁滞,束缚;拘束。[2]易箦(zé) :更换寝席。箦,华美的竹席。是用来作病危将死的典故,源于《礼记·檀弓上》。按古时礼制,箦只用于大夫,曾参未曾为大夫,不当用,所以临终时要曾元为之更换。后因以称人病重将死为“易箦”。[3]罪莫可逭(huàn):罪无可逭,表示罪责之大,无可逃避。逭,逃避。[4]学古:学习研究古代典籍。服官:为官;做官。[5]廪名籍:廪食配给花名册。[6]曲尽:竭尽。犹子:谓如同儿子。指侄子或侄女。[7]累荐弗售:多次参加科举考试没有考中。[8]设帐樊极村:在樊极村设馆授徒。樊极村,今新乡市红旗区小店镇樊庄村,原属延津县,2006年划归新乡市。[9]读礼:古人守丧在家,读有关丧祭的礼书,因称居丧为“读礼”。[10]捷南宫:中进士的一种别称。南宫,指礼部,礼部主持会试。[11]金山:金山县,上海旧县名,因境内金山岛得名。置于清雍正四年(1726),分娄县西南的胥浦乡全部和风泾、仙山、集贤、修竹四乡的一部置金山县,设县治于金山卫城,隶松江府。太平天国期间,县名改为“金珊县”,隶苏福江苏省松江郡。同治三年太平军失败,恢复旧建置。1958年11月,金山县划归上海市。1997年5月,金山县撤县建区,建立金山区,原金山县的行政区域为金山行政区域。[12]乐利之休:乐利,快乐与利益;犹幸福。谓使之得到快乐与利益。休,福禄。[13]溥被靡既:溥,通“普”,普遍的。被,遮盖。靡既,没有穷尽。[14]跻堂称觥(gōng ):登堂举杯祝寿。[15]勒诸贞珉:将事迹勒之于石碑,以垂不朽。贞珉,刻碑铭的美称。[16]南汇:是长江三角洲冲积平原的一部分,是上海市郊成陆较晚的地区。明洪武初置金山卫,领千户所六,南汇为其一也。清雍正四年(1726)从上海县划出长人乡与下沙盐场建立新县,因县治设在原守御所南汇嘴,故县名为“南汇”。属江苏省。1958年11月,国务院决定将南汇划归上海市管辖。2001年撤县设区。2009年5月,国务院批复同意,撤销南汇区,将其行政区域整体并入浦东新区。奉贤:清雍正四年(1726),析华亭县东南境白沙乡和云间乡置奉贤县,隶属苏松道松江府。1958年11月24日,划归上海市管辖。2001年1月9日,国务院批准,撤销奉贤县,设立奉贤区,仍属上海市。[17]循声:指为官有循良之声。[18]分校棘闱:乡试同考官。[19]名下士 :享有盛名之士。[20]丹徒:丹徒县地处江苏省西南部,环绕镇江市区,东接常州、无锡、苏州和上海。西邻省会南京,北与扬州隔江相望,是江南闻名的古县之一和鱼米之乡。2002年4月撤销丹徒县,设立丹徒区,隶属镇江市。[21]繁难:复杂困难。[22]宴如:犹安然,安定平静貌。《史记﹒司马相如列传》:“及臻厥成,天下晏如也。”[23]蒇(chǎn)事:蒇,完成,解决。谓事情办理完成。[24]石田:多石而不可耕之地。亦喻无用之物。贫瘠的田地。[25]消洩:洩,通“泄”。消散;宣泄。指泄水。[26]汙莱:污莱。谓田地荒废,指荒地。[27]丹阳县:唐天宝元年(742),改润州为丹阳郡,改曲阿县为丹阳县,属江南东道丹阳郡。1987年12月,丹阳撤县设市,为丹阳市,属江苏省镇江市管辖。[28]会众鸠工:组织民众,聚集工匠。[29]荒度:大力治理;统盘筹划。[30]况瘁:指憔悴。况,通“怳”。[31]子惠:慈爱;施以仁惠。[32]畛(zhěn)域:畛,指田间小路;界限。指两物之间的界限。[33]考棚:又称“贡院”,是科举时代士子们的应试考场,是“开科取士”之地。一般重要州府才设置。[34]不遑宁处:遑,闲暇。宁处,安居;安处。没有闲暇的时候过安宁的日子。指忙于应付繁重或紧急的事务。[35]届客夏:《族谱》载“届冬”。 [36]修短:指人的寿命长短。[37]疲难:疲,谓民情疲顽。难,谓民风强悍难治。[38]陨越:犹颠坠,丧失。喻败绩,失职 。丛脞:细碎,杂乱。[39]通籍:指初作官。意谓朝中已有了名籍。[40]克逮:和顺。[41]舌耕:指以教书谋生。[42]见大心泰:意思是所知所见越是广博,心情便越是安定舒坦。[43]志洁行芳:志向高洁,品行端正。[44]苫凷(shān kuài ):苫,盖也。凷,古同“块”。“寝苫枕块”的略语。苫,草席;块,土块。古礼,居父母之丧,孝子以草荐为席,土块为枕。古时宗法所规定的居父母丧的礼节。《仪礼·既夕礼》:“居倚庐,寝苫枕块。” 贾公彦疏:“孝子寝卧之时,寝於苫以块枕头,必寝苫者,哀亲之在草;枕块者,哀亲之在土云。”[45]髣髴:约略的形迹。鲁迅 《汉文学史纲要》第一篇:“翻今之《易》与《书》,间能得其髣髴。”</p>