国际女子文学节

快乐老人家

尊敬的国际华语诗歌艺术节总策划、总秘书长，国际女子文学节中国区总策划韩昕余女士。尊敬的国际女子文学节艺术总监比阿特丽斯，萨维德拉女士。尊敬的国际女子文学节本次活动总协调朱苏女士，尊敬的秦皇燕达金色年华健康养护中心总经理赵辉先生。副总经理梁爽先生。亲爱的国际华语诗歌艺术节的家人及现场的各位朋友们大家上午好。非常荣幸能够在这个国际女子文学节中国区诗歌朗诵会上与大家相聚。在这个充满诗意和温暖的时刻，我想向所有的女性朋友们致以最崇高的敬意和祝福。也祝现场的所有朋友们幸福安康，平安顺遂。在中国举办由墨西哥国家历史地理学院妇女研究中心发起并主办的国际女子文学节，我们得到了国际华语诗歌艺术节中国区的大力支持。由国际华语诗歌艺术节秦皇岛第三朗诵团在秦皇岛承办本次文学节的女子诗歌朗诵会，在中国大陆宣传推广这一世界文学盛世。国际华语诗歌艺术节第三朗诵团在中国的秦皇岛隆重呈现给大家，我们也得到了大洋洲文学社，中华文学艺术家联合会、ASP国际师院热心协办，同时要感谢秦皇燕达健康养护中心对我们的大力支持，在此我代表国际华语诗歌艺术节第三朗诵团（秦皇岛）朗诵团表达最诚挚的谢意。女子文学，是一道独特而美丽的风景线。它以细腻的笔触、深刻的思考和独特的视角，展现了女性的内心世界和生活体验。女子诗歌，更是女子文学中的瑰宝，它如同一串串璀璨的明珠，闪耀着女性的智慧和情感。在国际女子文学节中国区诗歌朗诵会上，我们将一同欣赏到许多优秀的女子诗歌和朗诵作品。这些作品不仅让我们感受到了女性的力7量和魅力，也让我们更加深入地了解了女性的内心世界。它们让我们明白，女性不仅是温柔和美丽的象征，更是智慧和力量的化身。最后，我想对所有的女性朋友们说：让我们一起用诗歌和朗诵，表达我们的情感和思想；让我们一起用文学，展现我们的风采和魅力；让我们一起用智慧和力量，创造属于我们的美好未来！最后预祝墨西哥国际女子文学节中国区诗歌朗诵会圆满成功！ 谢谢大家！ 田瑞霞 2024年7月13日 尊敬的各位女士们、先生们：大家上午好！在这个充满诗意与智慧的时刻，我们欢聚一堂，共同迎来了国际女子文学节。我谨代表秦皇燕达金色年华健康养护中心，向出席本次活动的所有朋友们，表示最热烈的欢迎和最诚挚的感谢！文学，是人类心灵的灯塔，它照亮了我们前行的道路，让我们在浩瀚的世界中找到共鸣与温暖。而女性的文学创作，更是以其独特的视角、细腻的情感和丰富的想象力，为文学的天空增添了无数璀璨的星辰。希望通过本次国际女子文学节，让更多的女性在文学的舞台上绽放光彩。也希望各位女性作家们能够继续保持对文学的热爱与执着，用你们的才华和智慧，创作出更多具有思想性、艺术性和感染力的作品。最后，预祝本次国际女子文学节取得圆满成功！愿每一位参与者都能在这个文学的盛宴中，收获满满的灵感与喜悦！谢谢大家 你是奔跑的太阳作者：韩昕余（中国）朗诵：姜玉兰你是否真的出现在我的眼睛在我的呼吸在我汩汩吸吮的乳汁挥舞着坚实的劳动的双臂僵硬的赤裸的双脚布满了老茧的掌心捧着我嫣红白胖的脸颊您是一个农妇在冬天的雪地上敲碎了冰凌取水河流停止了呜咽用期待的目光诉说将要发生的故事那些深埋季节之下的不息的生灵冒着热气的奋勇的呼吸在强壮的喘着粗气的母牛的肚子底下的泉心里在弯着腰的耕犁的辕子上在鸟儿站立的窗台和飞来飞去的檐头以及跳跃着的树枝的翠绿里在没有人听得懂的低诉和悠扬的欢欣里在刚刚睁开眼睛的稻田的新奇的瞭望里您是真的出现以春天的姿态宣告生命的一遍又一遍新生你是六月的田间滚烫的泥土你是七月的山洪奔涌着的呼喊你是八月一望无际的金黄色的丰收您是漫山遍野炸裂开的干豆角把种子一粒粒播撒在秋夜的静穆里你是繁星是羞涩的云朵是流淌着月光的记忆您是孩儿心中不禁的思念和永恒之恋哦，母亲您丰满的胸膛涨满了乳汁的希望您粗糙的手掌流淌着丰收的浓汤您低垂的头颅是弯下腰的向日葵您布满皱纹的脸庞是大地永不枯竭的荡漾母亲在我赤脚赶路的匆忙里在我挥笔书写的诗行里在我恣意涂鸦的春天里在我生命澎湃的纵深里你是奔跑的太阳一直引领我从未改变的方向 　　《身体之舞》 作者：朱苏（新西兰） 诵读：田瑞霞瞬间开始，可能的极限你的脸在我的感知中扩张。明暗相互交织在自由滴落的精华中，不需要彩排，舞蹈即始，神圣的迫害，在空中留下你的脚印。为了保持轨迹，枕头下的真实世界里描绘，直到在爱抚中迷失了自我，可以面对闪电漫无目的地攀爬，迷失在期待的光芒中在你眼中的避难所，通过你的喉咙知晓我的朝拜之旅，在我的手指最小最连贯地轻触中你身体的轮廓，四肢发出咯咯声响。每天重新开始着无法翻译的身体语言，累积的挫折中自我陶醉于持续的打击和在腰间保持活力的音乐，几乎离开呼吸动弹不得。这一刻让日出暗淡下来直到找到从唇间浮现的海洋留下，离开，再停留，处于窒息边缘的无法区分戏剧般追随到日落因为距离永远不会抵达，时间的钟摆，宇宙中改变你 　　《心的比拟》作者：伊娃-彼得罗普洛-利亚努（希腊） 朗读：刘淑兰那只鸟说，如果你决定爱我，我希望你有两颗心，给我一颗……曾经的一颗告诉我，他非常爱我已深深进入我心，使它崩溃融化了从那以后，我不停地无心而有意在人海上的云端飞翔因此，如果你爱我，请记住，我需要一颗心...一颗救赎的心... 最崇高的爱作者：卡特琳波兹（法国）最崇高的爱，它胜过记忆我从没有炉灶的火里制造我的全部时日你在什么样的命运里描绘我的故事在什么样的沉睡里看见你的荣誉啊我的住地……当我迷失了自己而且裂开向着那无限的深渊当我无限地裂解将我覆盖的现在又将我背叛最崇高的爱，如果真是这样——我死去而不知道我在哪儿拥有过你，哪个太阳是你的住地哪个往昔是你时间，而在哪时哪刻我爱过你。最崇高的爱，它胜过记忆，我从没有炉灶的火里制造我的全部时日，你在什么样的命运里描绘我的故事，在什么样的沉睡里看见你的荣誉，啊我的住地……当我迷失了自己而且裂开，向着那无限的深渊，当我无限地裂解，当将我覆盖的现在又将我背叛，裂解为一千个碎块，分散到整个世界，从还没有聚集到一起的一千个瞬间，从什么也没有剩下的扬到空中去的尖埃，你重新造出（为了一个奇异的年代）一宗唯一的财产。你将重新造出我的名字和我的影象，从被岁月带走的一千个碎块，而一个活的个体，没有名字也没有模样，啊，幻想的中心，灵魂的心脏，最崇高的爱 《祖国啊我亲爱的祖国》 作者舒婷我是你河边上／破旧的老水车，数百年来／纺着疲惫的歌；我是你额（é）上／熏黑的矿灯，照你在历史的隧（suì）洞里／蜗行（wōxíng）摸索（mō suǒ），我是干瘪的稻穗（suì），是失修的路基；是淤滩上的驳船，把纤绳（qiàn shéng）深深勒（lēi）进／你的肩膊——祖国啊！我是贫困，我是悲哀。我是你祖祖辈辈痛苦的希望啊，是“飞天”袖间千百年未落到地面的／花朵——祖国啊我是你簇新（cù xīn）的理想刚从神话的蛛网里／挣（zhèng）脱；我是你雪被下／古莲的胚（pēi）芽；我是你挂着眼泪的／笑涡（wō）；我是新刷出的／雪白的起跑线；是绯红（fēi hóng）的黎明，正在喷薄（pēn bó）——祖国啊我是你十亿分之一，是你九百六十万平方的总和；你以伤痕累累（lěi）的乳房喂养了迷惘（wǎng）的我、深思的我、沸腾的我；那就从我的血肉之躯上去取得你的富饶、你的荣光、你的自由；祖国啊，我亲爱的祖国。 声声慢·寻寻觅觅宋李清照寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急！雁过也，正伤心，却是旧时相识。满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？守着窗儿、独自怎生得黑！梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得！ 玉兔：《天空不能保守他们的秘密》作者：艾米丽·狄金森（美国）天空不能保守他们的秘密！他们把秘密说给山尖——山尖却把秘密讲给果园——接着是——一丛黄水仙！这时，一只鸟恰好路过此处——无意中把这一切偷偷听见——如果我可以贿赂那小鸟——谁知道她会把什么吐出唇边？我想我不会——无论如何——这样最好——不去知道——假如夏日是一条公理——那是什么魔法让雪花飘？继续保守你的秘密吧——上帝！我不会去那样做——即使我有可能去知道——在你崭新的世界里有着怎样的蓝宝石的闪烁！ 瓶歌一一致狄兰·托马斯朗诵：金颖你体内，来自造物主的恩赐已由时辰的金指掏空在海风抵达岸边时，被一一遣送大麦，玉米，橡木，回归高山，密林及田野空气，雨雪，吸收进天庭的陶罐热烈而饱满的麦芽汁泡沫般融化，再次拥吻土地一笔勾销那些刻意修辞的笔墨，腾出空白空有回响，浪花翻卷着前来迎驾在沾满月光发丝的水草爱情的睡床上孤独里，你失重地睡下“尽管五只眼睛都毁灭，但心还是有情的”你顺从滚滚而来的雨声磅礴，顺从一颗星陨落的强音撞击大地顺从它们推动着你，进入另一场悄无声息的永恒漂流.....*据记载狄兰·托马斯因连喝了18杯威士忌于1953年11月9日暴毙，年仅三十九岁。 《多少海水消失于细沙中》 瑞典诗人奈丽 诵读黎金修多少海洋消失于沙中，多少时间在贝壳歌唱的角落里被哭泣掉，多少对生命的放弃在鱼群珍珠般的眼睛里，多少清晨的号角于珊瑚中，多少笑的种子在鸥鸟的喉间，多少思乡的线缕在群星夜间的轨道上穿梭，多少肥沃的土壤为了这个字的根：你——在一切砰然作响的秘密的帘幕之后你——安慰者的合唱我们是没有花朵的园丁。鼠尾草已在摇篮中枯萎——面对新的死者，迷迭香失去了它的芳香——即使艾草也只有昨天才苦涩。慰藉的花朵过于微小不足以补偿孩童一滴泪的苦楚。或许可在夜间歌唱者的心中采集新的种子。我们当中有谁可安慰他人？在介于昨日与明日之间的峡道底处天使站立用他的翅膀磨刮忧伤的闪电忧伤的闪电不允许遗忘的田野入睡。我们当中有谁可安慰他人？我们是没有花朵的园丁站立在一颗闪亮的星上哭泣！ 《疯狂的游戏》---给戴安·阿勃丝作者：丽迪娅·基亚雷利（意大利） 朗读：崔黔勤照下令你害怕的东西戴安·阿勃丝 1970年，纽约 等待一个无限的时刻我将会下坠到深不可测的深渊穿过生命中的黑暗迷宫 不安的形状（不真实的幼虫）会突然醒来把我包围在未知房间里空虚的神秘之中 时光会融化在乌黑的闪耀中 一个接一个地我会看着他们的眼睛我要用疯狂的游戏引诱他们驯服他们向我的镜头投降 他们的存在会给予我每个不能言说的秘密 然后我们会一起爬上那冰冷的旋涡然后抓紧那消失的沉默瞬间一起我们终会让时间静止。 　　《灭绝与救赎》 作者：韩成礼（韩国） 诵读：刘建红一只无名的鸟儿在墓旁大声哭泣，离开家乡几十年后，我们来到我父亲的坟边。她的母亲三十五岁那年离开这里，抛弃了家乡，56年后回国时，已90多岁了。夕阳西坠，仿佛在生死之间犹豫不决，像语言一样，身体有时也会结巴。无人小径，就算你不问，乡间的路，很快也会被你抓住。我长大的街区，这地区最富有的社区，一片废墟。据说附近最大的房子，是我出生的那个院子，也已老旧。我们漫步在一个破败不堪的村庄，那里只剩下老人居住，巷子里不见人影。妈妈在村里走来走去，自语道“没有人了，都走了”。无论别人听见与否，她一直不停地与生于斯长于斯的故土对话。就这样，一路上我的母亲回忆起她最美好的时光，就这样，将她的感情与过去的岁月、与心中的故乡隔开。每个人都将平等消失，戏剧性的是，逝去的同时，也会带来极大的安慰。一颗大星星俯视，它以燃烧自己向下投射光辉。我的母亲如同蜡烛一样点燃，90多岁了，她健在这里。试图度量出她和我生活之间的距离，我知道数学家的法则，但却永远无法精确得算出。鸟儿从某处赶来，围绕我们翻飞，很久以前，从庄稼地里收获谷物和水果常引发问题。我年轻的母亲的孤独和黑暗的田野，必须有光才能看到影子，这黑有小有大。阴影越来越浓。不朽额度世界里，幻想是永恒的。美丽与悲伤同体，小镇上的一切都是幻影。一个模糊不清的夜晚，在一个偏僻荒凉的小镇，日与夜的交汇处，我看花儿褪败。鸟儿们陆续归巢，夜晚有一段时间被热闹的色彩附着。月光亲吻水面，村庄里隐匿着独特的声响。这树木像座塔般矗立，守护村庄。他们共享那些未知不见的事物。 《空》作者：比阿特丽斯.萨维德拉（西班牙） 朗读：孙静平我盲目地收集早早到来的夜晚，我的身体，几乎没有呼吸，我死了吗？今晚无处可去。看月亮孤独悬挂无边无际的寂静如闪电，燃烧于天地间我的黑浪梦语诉求湮灭时光的救赎。最近诞生的思想，承载其电流。灵巧的手势睁开的双眼崩溃，犹豫不决的墙壁的遗迹，镜子里模糊的记忆。我的思绪错乱上升，它爱抚我，也重击着我。 《摇篮曲》作者 莉迪亚雷利我早已疲惫不堪。床儿不停摇啊摇。像火鸟一样我一夜未眠。梦想向你飞来赶紧睡吧。闭上你睿智的眸子。睡吧，我的小宝贝睡吧睡吧。你会做一个蓝色的梦。睡吧，我的孩子我就在你身边