不到苏州,怎知江南水乡风貌。

火龙果

<p class="ql-block">从广州直飞无锡,在无锡打的士到苏州,开启了七天自由乐苏州之行。</p> <p class="ql-block">到苏州后,将行李寄存到酒店,我们悠闲地吃了午饭。第一站到平江路。</p> <p class="ql-block">苏州平江路,苏州古城迄今为止保存最为完整的街区,堪称苏州古城的缩影,全长1.6千米,由一条河和两条街组成,对照南宋平江图,以及明末苏州府城内水道总图,平江路基本延续了唐宋以来的城坊格局,并至今保持着活力,在2009年,首批入选中国十大历史文化名街,从中也是苏州古城,最有水城原味的一处古街区,是初到苏州必打卡之地</p> <p class="ql-block">平江路源于宋代,曾经叫做“十泉里”,至清代乾隆年间方志里首次出现平江路的名字。在平江路入口处,一座《平江图》碑刻详细描绘了宋代平江城的平面轮廓和街巷布局。平江历史街区内有大街巷18条,小街巷33条,世界文化遗产“耦园”,顾颉刚、洪钧、叶圣陶等名人故居,刺绣、剪纸、缂丝、昆曲等非遗文化,老街基本延续了唐宋以来的城坊格局,一直保留着小桥、流水、人家的江南水乡风貌,有着“一条平江路,半部苏州史”之誉。</p> <p class="ql-block">平江路两边开满了各种杂货铺,还有一些苏式特色的服装和扇子等。我们沿着石板路慢慢地行走在小桥流水之间,边走边拍,边逛边聊。</p> <p class="ql-block">平江路有很多网红的打卡点,我们虽没有一一打卡,但在漫步穿行中领略了平江路的小桥流水人家以及悠深古巷的江南水城特色。还有那深厚的文化底蕴。</p> <p class="ql-block">平江路:“一条平江路,半部姑苏史”,古代风格的街道,拍照打卡都很不错,去居民区感感受江南水乡的生活。</p> <p class="ql-block">苏州四大园林之一,乾隆六下江南必游,假山之王狮子林,唯一禅宗园林。</p> <p class="ql-block">狮子林始建于元代,是元代园林代表,最大的特色就是“假山”,它是我国古典园林里假山最多、最具有特色的一座园林,因此被称为“假山”王国,就连乾隆皇帝都被这里的假山所着迷,称之“有趣”!狮子林的命运多舛,几经兴衰,最终把佛教思想融入了园林,成了“寺庙”园林。</p> <p class="ql-block">狮子林一景</p> <p class="ql-block">狮子林以气势磅礴的假山闻名于世。其假山总面积约 1153 平方米,峰峦叠嶂,洞壑幽深、奇峰林立、怪石嶙峋,素有“假山王国”之称。</p> <p class="ql-block">不要错过的风景</p> <p class="ql-block">狮子林内的假山,几乎全用太湖石堆叠。这些具有“瘦、皱、透、漏”特色的湖石,大部分为宋代朱勔花石纲遗物,是湖石堆叠假山中的精品。</p> <p class="ql-block">狮子林做形独特美景</p> <p class="ql-block">苏州山唐街</p> <p class="ql-block">夜游古运河,饱览两岸风韵。</p> <p class="ql-block">在液光溢彩的映照下,景色更吸引我。</p> <p class="ql-block">体验水乡风情的独特方式。</p> <p class="ql-block">到苏州一定要看看刺绣。</p> <p class="ql-block">中国第一水乡周庄</p> <p class="ql-block">二十几年来过,现全部变了模样。</p> <p class="ql-block">周庄古镇四面环水,因河成镇,依水戍街,以街为市。周庄的美总是让人流连忘返。</p> <p class="ql-block">古镇中流淌着的是碧绿的河水,河边的老建筑和生长旺盛的绿色植物交相辉映在一起,江南水乡的美就是这样地让人陶醉其中。</p> <p class="ql-block">平静而又碧绿的河面上停靠着的是一只只小船。当小船穿梭在这河水,房屋之间时,周庄也就像是漂在水上似的。</p> <p class="ql-block">踏着一层层的台阶,走在爬满了爬山虎的水乡古桥上,极目远眺,目光所到之处皆是美景。</p> <p class="ql-block">上下于屋周围的石台街,就能立即马上地在陆路和水路之间自由切换,这便是水乡的柔美!</p> <p class="ql-block">古镇景区色彩斑斓,白墙黛瓦乌篷船与两岸树叶相映成趣,构成一幅江南水乡特色画卷。</p> <p class="ql-block">在这美丽动人的水乡之中,安静地喝着茶水,悠闲地看看天空和云朵,就像是放飞了自己一样,任思想自由自在地飞翔。</p> <p class="ql-block">平静的河面上倒映着两岸上的光影,那光影交织的景色就像是一幅和谐生动的油画一样。</p> <p class="ql-block">自由自在地徜祥在江南水乡周庄里,让我不由得陶醉其中。</p> <p class="ql-block">穿过古朴典雅的太平桥,仰首望去,沈厅赫然入目,朝正堂砖雕门楼依旧雄伟壮观,“积厚流光”匾额与“红梅迎春”浮雕,奢侈浮华,流光溢彩。</p> <p class="ql-block">沉厅,初名敬业堂,后在清末改为松茂堂,这座宏伟的建筑是沈万三的后裔沈本仁在清乾隆七年(公元1742年)精心建造的。沈厅占地广阔,共分七进五门楼,每一进都彰显着大户人家的尊贵与气派。作为周庄的必游景点,沈厅吸引了无数游客前来探寻沈万三这样巨富的传奇故事。</p> <p class="ql-block">到周庄沈厅最好请个讲解员,这样更好了解历史。</p> <p class="ql-block">这是吴冠中真迹。</p> <p class="ql-block">入到沈厅,亲眼看到陈逸飞真迹,难得。</p> <p class="ql-block">最后坐船离开周压,在船上拍上几张照片。</p> <p class="ql-block">到苏州一定要试试本地美食</p> <p class="ql-block">五点多钟到了新苏里店,确实好多人,要卜位。只好漫漫等。</p> <p class="ql-block">拙政园,始建于明正德四年,公元1509年,距今已有五百余年历史。</p> <p class="ql-block">拙政园门口打卡</p> <p class="ql-block">拙政园的第一任主人是明朝官员王献臣。</p><p class="ql-block">王献臣归乡后,置办了这座园林,每日与花草树木为伴,过上了晋代文学家潘岳《闲居赋》中的生活:“筑室种树,灌园鬻蔬,是亦拙者之为政也。”</p> <p class="ql-block">这便是“拙政园"的名字由来:以“拙事”为政,认真生活,表达了主人对田园生活的厚爱。</p> <p class="ql-block">我也喜欢这样子的生活。</p> <p class="ql-block">特别喜欢花,以花为伴,见到花就开心。</p> <p class="ql-block">把美拍下来!</p> <p class="ql-block">拙政园的主景区,为精华所在。总体布局以水池为中心,亭台楼榭皆临水而建,有的亭榭则直出水中,具有江南水乡的特色。池广树茂,景色自然,临水布置了形体不一、高低错落的建筑,主次分明。总体格局保持明代园林浑厚、质朴、疏朗的艺术风格。以荷香喻人品的远香堂为中部拙政园主景区的主体建筑。</p> <p class="ql-block">一走进拙政园,仿佛就进入了一个与世隔绝的世外桃源。这里山清水秀,环境幽雅,是一个令人心旷神怡的地方。园内的山水、建筑、花木、亭台、楼阁、回廊、池塘等景观,无一不精妙绝伦。这里的每一处细节,都充满了古人的智慧和艺术才华。这些古人所留下的经典之作,让我们深深地感受到了中国传统文化的博大精深。</p> <p class="ql-block">在拙政园内游玩,不仅可以欣赏到美丽的自然景观和人文景观,还可以领略到中国文化的博大精深。这里的一山一水、一草一木、一亭一榭都充满了文化内涵和历史底蕴。这里的每一处景点都有着自己的故事和文化背景,让人在游玩的过程中也能够增长知识和见识。</p> <p class="ql-block">苏州园林博物馆就在拙政园出门隔离,我哋抓紧时间打卡,也有意外惊喜。</p> <p class="ql-block">苏州博物馆一定要去,拍照美极了,就像一幅山水画,记得提前预约,凭身份证入馆,最好提前三天,遇到周末或者是节假日人会很多,当天去是很难进去的(周一闭馆,注意看时间)</p> <p class="ql-block">走进苏州博物馆,在这里品读苏州历史、文化和艺术。</p> <p class="ql-block">看到这些文物,青花海水龙纹棒槌尊图按栩栩如生。青花镂空开光人物图碗精致动人。粉彩百鹿尊,构图紧密,绘画细腻,梅花鹿群姿态各异,形象生动,大开眼界。</p> <p class="ql-block">第一张萌芦形料质舍利瓶。第二张铜火金涂塔。第三张铜质小金涂塔。第四张铜十一面观音。第五张钧窑红斑胆瓶。第六张磁州窑白地黑花开光花鸟图罐。</p> <p class="ql-block">白玉巧色达摩山子,象牙雕八仙,象牙雕福禄寿三星,真是大开眼界。</p> <p class="ql-block">苏州博物馆是传统与现代、传承与创新的艺术杰作,是苏州古城的一个标志性公共文化建筑。它承载着苏州2500余年厚重的历史文明底蕴,沐浴着东方园林水城的灵秀之气,浸润着独具魅力的江南城市氛围,成为中国一座彰显经典文化气质与鲜明地域特征的博物馆。</p> <p class="ql-block">苏州博物馆:出自贝聿铭大师之手,借光影造景,结构独特,是我国最美的十大博物馆之一。镇馆之宝:秘色青瓷莲花碗、盛真珠舍利宝幢内木函、真珠舍利宝幢、七君子图。</p> <p class="ql-block">有生能看到这些文物,确实欣慰。认真看,反正时间充足。</p> <p class="ql-block">离开博物馆,继续寻找历史。</p> <p class="ql-block">网师园是一座典型的府宅园林,小巧玲珑,是苏州园林中极具艺术特色和文化价值的园林。</p><p class="ql-block">网师园始建于宋淳熙初年,始称“渔隐”,几经沧桑变更,定名为“网师园”。</p><p class="ql-block">网师园虽然几易其主,但园主多为文人雅士,且各有诗文碑刻遗于园内,历经修葺整理,最终形成了古典园林中的精品杰作。</p> <p class="ql-block">全园布局紧凑,建筑精巧,空间尺度比例协调,以精致的造园布局,深蕴的文化内涵,典雅的园林气息,当之无愧地成为江南中小古典园林的代表作品。</p> <p class="ql-block">以精致的造园布局,深蕴的文化内涵,典雅的园林气息,成为讧南中古典园林的代表作品。</p> <p class="ql-block">园内的山水布置和景点题名蕴含着浓郁的隐逸气息。</p> <p class="ql-block">依依不舍离开网师园,继续打车去苏州打卡地:苏州东方之门。</p> <p class="ql-block">苏州东方之门,作为苏州市重要的文化地标,不仅承载着历史的厚重,更是展现着苏州独特的魅力。站在东方之门前,仿佛穿越时光隧道,你将置身于中国古代的繁华盛世。古典的建筑风格与现代的艺术元素巧妙地融合,营造出一种典雅而又神秘的氛围。</p> <p class="ql-block">在飞速发展的现代社会中,苏州以其独特的魅力吸引着无数游客。这座充满文艺气息的城市,不仅拥有悠久的历史和丰富的文化遗产,还展示了现代建筑与传统风格的完美融合。其中最具代表性的就是位于市区心脏地带的东方之门。</p> <p class="ql-block">“门”的造型是东方之门的立意基础。连体门形双塔定义了CBD轴线的起始,同时又将轴线指引向金鸡湖,完成一次空间上的延伸。</p> <p class="ql-block">东方之门,作为苏州的地标建筑,不仅承载了苏州现代化的新篇章,也记录了这座城市的建筑历史和独特特色。它是一座高耸入云的建筑,拥有惊人的创意设计和引人注目的外观。这座建筑物采用了现代主义的理念,同时又融合了东方传统元素,将古老与现代巧妙地结合在一起。</p> <p class="ql-block">总之,东方之门作为苏州现代化的地标建筑,以其独特的建筑历史和特色闪耀着文艺之光。它不仅呈现了苏州传统与现代的完美结合,还见证了这座城市在现代化道路上的辉煌成就。东方之门是一个值得一游的地方,晚上在灯光照耀下更美。</p> <p class="ql-block">古镇同里座落在苏州吴江区,距苏州市区18公里,始建于南宋绍兴(1131一1162)初。古镇内有15条相互贯通的河道,49座石桥与之相连接,被称为“东方威尼斯”。</p> <p class="ql-block">同里曾名“富土”,唐初因其名太侈,改为铜里。宋代又将旧名“富土”两字相叠,上去点,中横断,拆字为“同里”,沿用至今。</p> <p class="ql-block">当我们一踏进同理景区内,突然有种如同站在了历史与现实的交错时光之感!</p><p class="ql-block">小桥,流水,木舟,人家……含蓄优雅的古色古香,朴实别致的清幽小桥;桥下潋滟的碧波;岸边低垂的杨柳;那依水而建的古木民居;一座座历史悠久的深宅老院;无不氤氲着浓厚的历史文化气息……。</p> <p class="ql-block">到同里古镇最具艺术特色的精美杰作是祟本堂与嘉荫堂。“二堂”的绝妙所在都是它们的雕刻。它们有的精细,有的宁静,是别处的经典建筑所不能相比的。崇本堂是同里一件雕刻精致的艺术品,它精湛的技艺和深刻的内涵吸引无数游人“贪婪”的目光。嘉萌堂有着与之不同的引人之处,嘉荫堂好像是一首从远古岁月飘来的宁静清雅的歌,那种动人心魄的静谧,让人怀念。</p> <p class="ql-block">走过古老的青石板小径,感觉仿佛穿越了时空。这里的每一块砖,每一片瓦都似乎在诉说着乌镇古老的历史。</p><p class="ql-block">狭窄街道两旁,古朴民居错落有致!门楣上还能见到残留的精致雕刻,层叠翘飞的檐角,青檐灰瓦的民居,有些破损脱落的墙面……那是岁月留下的痕迹,恍若隔世。</p><p class="ql-block">穿过一条条曲折的幽深巷子,脚踏着行至不染的石径小路,抚摸着精美雕花的窗棂……恍如在聆听一个古老的故事。</p> <p class="ql-block">沉浸在这种园林格局里,非常享受,非常惬意,感知到中国文化特色的感觉。</p> <p class="ql-block">烟雨江南,最不容错过的当然还有解不开的古镇风情。只有在苏州才能不由自主的停下来怀旧,而同里给予人的印象是淡雅,让人不由得放慢脚步,多怕因为走得太快而遗漏了路边的风景。</p> <p class="ql-block">小桥流水是江南古镇特有的美景,也是梦里水乡独有的魅力之所在,那令人陶醉的韵味只有身临其境才能真切的感受的到,可以说水成就了同里,这里因水成路,因水成园,那水、路、桥、民居、园林巧妙地融为了一体,充满了浓浓的古韵味,仿佛是一幅典雅的水墨画。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">陶醉在这美景之中。</p> <p class="ql-block">南门外牌楼</p><p class="ql-block">“吴中第一山”匾额是世界著名建筑大师贝聿铭书写。</p> <p class="ql-block">到虎丘一定看看这个青铜鼎,它重7吨,鼎上有“周王子吳鼎”五字,显示当时政权的象征。</p> <p class="ql-block">断梁殿,是虎丘二山门。建于元代,至今已有六百多年的历史,因脊椽由左右两段接合而成,且全殿不用金属构件作紧固,只用竹、木钉而闻名。</p> <p class="ql-block">“虎阜禅寺”匾额是康熙皇帝的御笔。</p> <p class="ql-block">进入山门</p> <p class="ql-block">苏州虎丘山风景区有着悠久的历史,据考古学家推测,这里的人类活动可以追溯到7000年前的新石器时代。在春秋战国时期,虎丘山是吴国的禅让之地,被誉为“吴之神山”。在历史上,许多文人墨客都在虎丘山寻找灵感,留下了许多诗词和碑刻。我哋踏着前辈足迹,寻找历史。</p> <p class="ql-block">云岩寺塔(虎丘塔)始建于五代至北宋建隆二年(961年),为七层八面仿木结构楼阁式砖塔,俗称虎丘塔。2014年,云岩寺塔(虎丘塔)作为大运河的重要组成部分,被列入《世界遗产名录》。</p> <p class="ql-block">相传春秋时,吴王夫差葬其父阖闾于此,葬后3日,便有白虎踞于其上,故名虎丘山。云岩寺塔矗立在虎丘山上,因而又称虎丘塔。</p> <p class="ql-block">由于塔自身重量达6000吨,以及塔基土厚薄不均,塔墩基础设计构造不完善等原因,从元明时期起,该塔就开始向东北倾斜。经专家测量,塔尖倾斜2.34米,塔身最大倾斜度为3度59分,虎丘斜塔也被称为“中国的比萨斜塔”。</p> <p class="ql-block">虎丘山风景区中最神秘的古迹莫过于被传为吴王阖闾墓的剑池,相传吴王阖闾入葬时把他生前喜爱的“专诸”、“鱼肠”等三千宝剑作为殉葬品,同时埋在他的墓中!</p><p class="ql-block">但《元和郡县志》却记载:“秦皇凿山以求珍异,莫知所在;孙权穿之亦无所得,其凿处遂成深涧。”后来演变而为剑池。</p><p class="ql-block">剑池究竟是怎样形成的,吴王墓是否在剑池下面,说法颇多,莫衷一是!</p> <p class="ql-block">虎丘剑池</p> <p class="ql-block">“虎丘剑池”四字,相传是唐代大书法家颜真卿的手迹。</p> <p class="ql-block">当然要打卡</p> <p class="ql-block">山塘河,听说可以连接杭运河。</p> <p class="ql-block">走在虎丘山的小径上,仿佛置身于仙境之中。</p> <p class="ql-block">历史文化与自然风光融为一体。</p> <p class="ql-block">来到虎丘山风景区可以在这里欣赏到美丽的自然风光,了解到丰富的历史文化,是一个非常值得游览的景区。</p> <p class="ql-block">留园始建于明嘉靖年间,原是明嘉靖年间太仆寺卿徐泰时的东园,与拙政园、北京颐和园、承德避暑山庄并称为中国四大名园,位于苏州市姑苏区阊门外留园路338号。</p> <p class="ql-block">拙政园以大著称,留园相反,恰以小而闻名,面积既然小,风格当然与拙政园的大气、深邃不可比拟。但是,留园的特长就在于它更注重对空间的利用。留园占地五十余亩,集住宅、祠堂、家庵、园林于一身。</p> <p class="ql-block">留园冠云峰,左面的飞檐是“冠云台”的,下面的池塘名“浣云沼”,后面的楼是“冠云楼”,右面的廊是“贮云庵”的。水石台馆,皆以“云”出,胜景天成。</p> <p class="ql-block">园内亭馆楼榭高低参差,曲廊蜿蜒相续有七百米之多,颇有步移景换之妙。建筑结构式样代表清代风格,在不大的范围内造就了众多而各有特性的建筑,处处显示了咫尺山林、小中见大的造园艺术手法。其在空间上的突出处理,充分体现了古代造园家的高超技艺、卓越智慧和江南林建筑的艺术风格和特色。</p> <p class="ql-block">留园东部为建筑群,既有五峰仙馆、林泉耆硕之馆的高端大气,又有如石林小院般的“小廊回合曲阑斜”之美,更有建筑空间处理上的变化之美。</p> <p class="ql-block">西园戒幢律寺始建于元代,明嘉靖末年徐泰时将西园戒幢律寺改建为私家宅院,去世后其子将宅院改回寺庙,曾于清咸丰年间被烧毁,现在所存的是在光绪年间由广慧法师主持重建的。西园戒幢律寺分为东区和西区,东区沿中轴线布局,对称规整;西区布局灵活,富有动态感,以假山、亭楼、水域、动植物为主要构成元素,园林特色显著。西园戒幢律寺自南向北依次建有照壁、御赐牌楼、山门殿、钟鼓楼、天王殿、大雄宝殿、藏经楼,两侧有观音殿、罗汉堂。</p> <p class="ql-block">天王殿坐北朝南,顶势平坦,飞檐翘角。走进大殿,迎面是弥勒菩萨,裸露全胸,大腹便便;一手拨弄佛珠,一手搁布袋;面容慈祥。有对联说:“大肚能容,容天下难容之事;开口便笑,笑世间可笑之人。”东西两侧,是四大天王塑像:东方持国天王怀里抱着琵琶,南方增长天王手执宝剑,西方广目天王手臂上缠着灵蛇,北方多闻天王手擎雨伞。它们神形兼备,寓意风调雨顺。大殿背面,供着韦驻菩萨:端庄挺立,手拿宝杆,竖立摆放;镇压魔军,保护寺院,护持佛法。</p> <p class="ql-block">苏州之行时,我听说西园寺的素斋特别好吃,便专门趁中午赶了过去食。确实唔错,不过人太多了,我差点迷路了。</p> <p class="ql-block">出了西园寺,路经苏州图书馆,打卡!</p> <p class="ql-block">穿过人民路,沧浪亭街口的石牌坊即映入眼帘。石牌坊上端“沧浪胜迹”四个字是晚清朴学大师俞樾先生所题写的,它告诉人们,这里有一处苏州的名胜古迹——沧浪亭。</p> <p class="ql-block">漏窗是沧浪亭的一大特色。从园林入口看去,视野两侧,古朴的亭廊朝远端延展开,拥住整座园林。廊墙上可见一扇扇漏窗。全园一共108扇漏窗,每一扇的样式、图案各不相同,有常见的花卉类、几何类,甚至也有一些文字类的漏窗,十分有趣。沿廊行走,移步换景,园中景色随角度而变,廊墙上漏窗图案变化,透过漏窗所见之景亦在变化,让人忍不住赞一声园林之精致若此。</p> <p class="ql-block">沧浪亭的美,不在于它的富丽堂皇,而在于它的内敛与雅致。走进园中,仿佛置身于一幅山水画中。石桥、曲径、亭台、楼阁,每一个细节都经过精心设计,每一处景致都有其独特的意境。池中的鱼儿自由游弋,或成群结队,或独自悠游。它们似乎也被这园中的宁静与和谐所吸引。</p> <p class="ql-block">我更喜欢这些美景,它让我久久不愿离开。</p> <p class="ql-block">玄妙观是位于中国东南部著名旅游城市苏州的著名道观,创建于公元276年,最初名叫“真庆道院”,后来曾改称为“开元宫”、“天庆观”。公元1295年元朝皇帝下令改为玄妙观。玄妙观至今已有1700多年的历史,所以被称为“江南第一古观”。</p> <p class="ql-block">玄妙观坐落在苏州古城,其主殿三清殿建成于南宋年间,是苏州仅存的一座南宋木构殿宇式建筑,历史悠久、规模宏伟,在中国建筑史上具有重要的历史价值,1982年被列为全国文保单位。</p> <p class="ql-block">打卡玄妙观</p> <p class="ql-block">夜游观前街。</p> <p class="ql-block">相门城下风景不错</p> <p class="ql-block">北看长城,南看城墙。说的是,到苏州一定不能错过相门古城墙。</p> <p class="ql-block">相门原名匠门,位于江苏苏州城东,靠近苏大北校区及平江历史街区,因曾是各种手工工匠聚居之地而名,据传吴王阖闾曾命干将于此设炉铸剑,故又名干将门,后称“相”是“将”音的转变。</p> <p class="ql-block">在苏州有座瑞光塔,相传这是三国时期东吴国主孙权为了报母恩,建了一座13层的舍利塔。</p><p class="ql-block">塔建成之后,孙权还亲自前往祭拜,使得这座塔因此变得非同一般。</p><p class="ql-block">不仅是有位高权重者到访祭拜,还因此塔经常会散发五色祥光,故名为瑞光塔。</p> <p class="ql-block">瑞光塔</p> <p class="ql-block">盘门始建于春秋时期的吴国阖闾元年,由伍子胥设计和督造,为古苏州城的八座城门之一,距今已有2500多年历史。它是苏州仅存的古城门遗迹,其水陆城门并存在全国已绝无仅有。后经历代多次改筑,但位置基本未变,今天看到的城垣是元至正十一年(公元1351年)所建。</p> <p class="ql-block">到苏州怎能忙记吃,食正宗苏州餐。</p> <p class="ql-block">愉快的旅途里,往往有点小插曲。我们一行坐火车回广州时,因为韶关路段受强降雨影响,广东韶关路段遭受洪涝灾害,铁路停运,我们被迫在赣州落车转高铁。旅途虽然辛苦,也是一种经历,等我们年老后,永远记得。</p>