<p class="ql-block"> 今年上半年，听说市中心教堂有一针对外国人的法语免费教学，我就与几个群友一起报名上课了。每周二、五的上午上课一小时，几个年轻的老师轮流义务授课。</p><p class="ql-block"> 我们零基础学法语的这个班学生只有五个人，四个中国老人，一个是17岁年青的非洲姑娘。</p><p class="ql-block"> 经常给我们上课的老师是位叫做贝加的黑人男子，看上去大概年龄有40多岁吧，不过老外的年龄很难猜。</p><p class="ql-block"> 老师完全用法语授课，我们是硬着陆。没有书，上课靠记笔记。老师有时也会用A4纸复印一些语法句型作业，让大家在课堂上做练习。</p><p class="ql-block"> 上个月教的是“阴性”、“阳性”、“单数”、“复数”，；这个月教的是“动词变位”。老师只教语法，不管单词，而我们是零基础，既𣎴懂语法，也不会单词。所以，我们听的云里雾里，不知道老师在说什么。只是看老师的肢体语言和行为艺术，配合对牛弹琴，来领会教的内容。学习效果不如在电脑视频上学，那是用中文授课。但优点是上课时有法语氛围，有互动。</p><p class="ql-block"> 上节课，贝加老师教我们关于入住酒店的几句对话：见面问候、预订双人房、有无免费早餐等。</p><p class="ql-block"> 这节课开始，老师叫我们再说这几句对话给他听。我们照着笔记读，仍然是结结巴巴。贝加老师第一次露出了失望的神情。</p><p class="ql-block"> 朽木不可雕也。我们回去没复习，好多单词也没学过。平时投入的学习时间太少。</p><p class="ql-block"> 暑期之前的最后一课，贝加老师说：（今天我们就来交流一下吧）“Aujourd'hui, on va échanger.”</p><p class="ql-block"> 我们借助于手机翻译与老师交流：</p><p class="ql-block">“我是贝加”。</p><p class="ql-block">“je suis chinois”。</p><p class="ql-block">“他是小明”。</p><p class="ql-block">“我的妻子去市场”……</p><p class="ql-block"> 后来，贝加分别问我们有几个孩子，我们四个人轮流回答：我有一个儿子。我有一个女儿……</p><p class="ql-block"> 只看到贝加脸上露出得意的神情，他对我们说：“两年前我还是单身，现在有四个孩子了。”并且兴奋地打开手机，给我们看他女儿的照片：一个披着绿色头纱的漂亮的穆斯林少女。我竖起大拇指对贝加说：“c’est cool. ”</p> <p class="ql-block"> 2024-7-11</p>