<p class="ql-block">闽南语《答嘴鼓》</p><p class="ql-block">(作者王晓永。笔名竹海。)</p><p class="ql-block">(题目，儿童时代的七娘妈)</p><p class="ql-block">(动作。一，甲低头边走边念碰到了乙。)</p><p class="ql-block">……接上面；</p><p class="ql-block">……甲:是啊，我说的就是㑑(我们)共同的祖先牛郎和织女。</p><p class="ql-block">……是不是你已经忘记A啊？</p><p class="ql-block">乙:㑑(我们)共同的祖先？</p><p class="ql-block">甲:是呀，难道你祖先不是那些种田养牛的牛郎和那些织布最(缝)衣的给㑑(我们)穿的织女吗？</p><p class="ql-block">乙:我祖先？</p><p class="ql-block">甲:是，你祖先。不要以为住(进)了几日啊城市，就是城里人了。</p><p class="ql-block">……我给你讲，安薯史啊哥放啊没离A那……</p><p class="ql-block">乙:你讲我安薯史啊哥放啊没离A？</p><p class="ql-block">甲:是，我讲的话虽然咔粗鲁，但这是实话。呷(和)那些不办实事专门爱做表面工作的人相比，你说谁咔好？</p><p class="ql-block">乙:当然是你咔好啊。</p><p class="ql-block">甲:我也知影(道)我咔好。借问A，你现在啊哥了拜七娘妈？</p><p class="ql-block">乙:那是没哦。</p><p class="ql-block">甲: 我给你讲，现在这个社会有拜没拜弄(都)不要紧，但是父母艰苦，生日，一定爱(要)回来坐坐看看A。我讲A这项咔重要。</p><p class="ql-block">乙:对啊。</p><p class="ql-block">甲:对是对，你有得(回)来吗？</p><p class="ql-block">乙:我忙。</p><p class="ql-block">甲:你忙，谁没忙啊？……咔(再)忙都爱(要)回家看看A。</p><p class="ql-block">乙:没放假，爱(要)上班。</p><p class="ql-block">甲: 没放假，没关系。可向政府提建议。只要百姓有需求，政府弄(都)会帮解决。</p><p class="ql-block">乙:帮解决？</p><p class="ql-block">甲:是。今后要是有休息(法定节日)。㑑(我们)渣咔常来到阵。</p><p class="ql-block">乙:是啊，利用生日来团圆，拜寿乞巧见情人。</p><p class="ql-block">甲；举办联谊牵红线，添丁结缘没地(无处)看，啊，没地(无处)看。</p><p class="ql-block">甲乙合:厝边头尾来热闹，社会温馨哥(又)和谐，啊，哥(又)和谐。</p><p class="ql-block">(动作三，介绍 称呼和都谢！！</p><p class="ql-block">甲:我叫海伯，乙:我叫小林。</p><p class="ql-block">甲乙合:谢谢大家支持[抱拳][抱拳]</p><p class="ql-block">注:雨(给)心节，七夕节。</p><p class="ql-block">注:这是本人正在编写的闽南语答嘴鼓的初稿与大家共享，有好的建议可以提供。因为闽南语没有文字不好翻译。谢谢！！</p>