诗意优胜美地

乐呵

　　优胜美地是位于美国加利福尼亚州的内华达山脉西麓，横跨加州中西部（包括内华达山脉西侧山坡）的国家公园～Yosemite National Park，以其独特的自然风光著称。

中文名这么有诗意的公园，与黄石公园、大峡谷同属美国风景最美最著名的三大国家公园，其吸引力确实强劲，实力不容小觑哦。

清晨，我们从旧金山马里波萨（Mariposa lodge)吃了简单的早餐后，向着期待已久的优胜美地奔去。

路上车辆很少，中途修路排队基本没等就放行了。我们到公园东门，看门口牌子上的说明才知道刚开园，基本属于前十的先进者了。

按照公园图册介绍，我们选择第一天游瀑布群、湖泊、岩石，第二天观日出和峡谷的路线。

在去新娘瀑布的路上，隔着车窗听见哗啦啦的流水声，寻声望去，树丛中远远的闪出白光。

到达停车场迫不及待地下车，才打开门，刺骨的寒风迎面而来，随后到来的几车人跟我们一样，抢先打开后备箱取衣服急急忙忙地往身上套。

新娘瀑布这个见面礼让人瑟瑟发抖啊。

　　优胜美地的瀑布总落差可以达到700多米，场景十分震撼。每年五月份是冰川消融时，这里的水量可以达到最大。新娘面纱瀑布 Bridalveil Fall 是优胜美地瀑布群的杰出代表。

我们停好车，用水流声做导向，通过一条小路绕到了瀑布的下面，翘首眺望新娘面纱瀑布水，只见瀑布来自山上的雪水，雪水象条白绸自山崖一泄而下，一路冲击着岩石，发出哗哗的响声。与岩石相撞，碰出水花溅得四周到是，有的被弹射向上形成水雾随风飘扬；有的被抛向四周后膨膨松地松洒落下来；有点则放射状分散在瀑布中下段，被阳光折射后象魔珠一样闪着光芒。

瀑布冲击岩石碰撞出水的三层次：最上层是水雾，中间是水花，下层是水滴。水雾是被风吹来制造神秘的，水花是吸引眼球想象面纱包裹真象的，水滴是淋在身上让人清醒其距离遥远的。感觉太酷了！一下子就明白为什么叫新娘面纱瀑布了，这表达太直白、太精准，也是太美妙了。

气势磅礴的瀑布，从任何一个角度看上去都宛如仙境一般，如此美仑美奂的瀑布，担当优胜美地美景之最，实至名归！

　　高山流水千回百转地汇成溪流，从山谷一路狂野，遇树绕道、遇阻突围、遇坑直下……，溪水虽然没有瀑布那样的落差，却也喷珠溅玉，且还保持着玉洁冰清如玉温润的模样。

　　一路流淌的溪水到达山谷底端，积聚成深潭，溪水以柔克刚，不断浸入扩张为湖。湖水清澈明朗，湖面净如天空之镜，将周边高山树木及未融的残雪清晰地倒映在湖中，微风拂过引得波光粼粼，撩拔得湖里生出许多的神秘，恍如置身于世外桃源。

毋容置疑，这气态、液态、固态的水都是造就优胜美地壮丽景观的主要功臣，在这里随处都能找到自己喜欢的自然景致。

　 这里有层峦叠嶂的山峰，高耸入云的岩石，伊尔酋长岩 El Capitan最为著名。

伊尔酋长岩是从印第安语转译而来,意在说明这是岩石中的首领。

这块高达900米的巨型灰黑色花岗岩石，拔地而起，最高的垂直落差超过3000英尺，绝对的鹤立鸡群，在整个优胜美的地谷和冰川点都能观察到。

巨硬无比的酋长岩(El Capitan)，不单只是写满美国的攀岩历史，也是全球攀登界最有影响力的巨石，从而成为了世界自由登山爱好者的天堂。

伊尔酋长岩作为优胜美地的象征，被用作2010年美国发行的国家公园纪念硬币的图案。

　 半圆顶是优胜美地的标志，也是很多攀岩和徒步者朝圣的地方。海拔2964米，巨石从山体基座突起的高度是415米。

据说在夕阳下观赏半圆顶会有非常震撼的视觉效果。很遗憾当时天气不好，我们没有看到。

　　冰川点观景点位于山顶公路的尽头，在这里可以居高临下地观赏到优胜美地山谷的全景。

优胜美地山谷是典型的冰河山谷，有着完美的“U”型曲线，高山冰河缓缓流经峡谷形成瀑布群，其中落差有高达700多米，是北美最高的瀑布。

两侧陡峭山坡上的花岗岩受到融冰侵蚀的作用，留下了类似半圆屋顶奇特形状，半圆顶山(Half Dome)因此得名。

从冰川点的景位观察优胜美地山谷，确实美不胜收，“无与伦比的山谷”是当之无愧的称号。

　　据图册介绍这里还有数千种野生动植物。

在景区里，不仅看到小松鼠，还看到了一群小鹿，并与这些小可爱们轻轻交谈互动，似乎成为了朋友。

我们沿途看到高大茂密的树林、草地里低矮的野花，还远远地看到浅红的、白花花象极了红白瀑布从墨绿色森林里落下来。心里直嘀咕，这优胜美地公园的瀑布除了白色的，还有红色的？非常好奇这红色是怎么形成的？临近了看清后，才知道这是浅红色、白色的二种花花自上而下开满了整个树冠，给了我繁花似锦的惊喜。

　　Yosemite这一名称源自北美的印第安人语言，有多种解释。一种说法是“Yosemite”一词在印第安语中意指灰熊，是当地印第安土著部落的图腾。另一种说法是“Yosemite”在印第安语中的意思是“杀手”，因为这里曾是印第安人居住的地方，山上还有很多黑熊，黑熊每年吃了许多印第安人，所以印第安人把这里叫做“杀手”。中文音译为“优山美地”、“悠仙美地”，台胞们习惯爱用这二种。

在我国比较正式的翻译为“约塞米蒂国家公园”，可它还有一个及其富有诗意的译名“优胜美地”。

　　Yosemite 是世居于此的印第安人部落的名字。而“优胜美地”则根据英文单词Yosemite的发音，恰如其分地把它的美景寓意其中，让人听到这个名字就会心驰神往。

圣人仓颉造字，神仙都要哭泣。为我中华民族文明的传承而自豪！

中文的“优胜美地”不仅是Yosemite的同音翻译，也意指非常优美的地方。这个翻译不仅保留了原词的音韵美感，还成功地、精准地传达了Yosemite国家公园的自然美景和独特魅力，且富有韵味和十足诗意。