埃及,埃及!我们来了!

静静

<p class="ql-block">今年5月29日至6月7日参加携程“叹古巡河埃及游轮十天” 游</p> <p class="ql-block">座落在市中心的埃及博物馆,位于尼罗河东岸,建成于1881年,收藏了30多万件三千多年前的法老时期的文物。</p> <p class="ql-block">博物馆的天花板</p> <p class="ql-block">描花纯黄金棺</p> <p class="ql-block">黄金棺</p> <p class="ql-block">夫妻档木乃伊,就这么相伴三千多年!</p> <p class="ql-block">狮身人面像</p> <p class="ql-block">以下是博物馆里我最喜欢的几尊石雕像</p> <p class="ql-block">女法老雕像</p> <p class="ql-block">在展览馆最深处的一个防护严密的小室里,展示</p><p class="ql-block">3300多年前逝世的法老图卡法蒙的黄金面具,估值10万亿美元、是全球最顶级最昂贵的文物,超过十个马斯克的财富!不让游客拍照,此为网上图片。</p><p class="ql-block">面具由金箔制成,嵌有宝石和彩色玻璃,前额饰有老鹰和眼镜蛇神,下面垂着胡须。精美绝伦!据说此面具还有法老的咀咒,令盗墓者死亡了几十人,更增添了神秘色彩!</p> <p class="ql-block">黄金面具侧面拆分图(网图)</p> <p class="ql-block">路过伊斯兰教堂</p> <p class="ql-block">开罗最大的基督教堂,埃及有20%人口信奉基督教</p> <p class="ql-block">圣母玛丽亚陶瓷片拼图</p> <p class="ql-block">神秘的金字塔,我来了!</p><p class="ql-block">埃及共有一百多座金字塔,被称为世界八大建筑奇迹之一。最高的胡夫金字塔(图1至七),高146.5米,底长230米,共用230万块,平均每块2.5吨的石块砌成,占地52000平方米。 这些金字塔是古埃及的帝王法老的陵墓。</p><p class="ql-block">这些建筑物英文是Pyramid 即锥形体, 金字塔是康有为1904年游历埃及后,在《海程道经记》中率先提出的译名。康有为以人文大师自诩,在许多书中做过各国文字比较,专门提过中国-埃及特有的象形文字。所以他起名应该首先考虑模拟金字塔的形态。金字塔是一层层的石头叠起来的,早期的金字塔更是多层台状结构。所以人、八、入都不合适。只有“金”和“全”既能表示外轮廓,又能表达石块叠加的形态。作为皇陵的代名词,金字塔显然比全字塔更符合语境。所以译界从信达雅三个角度综合考虑,金字塔是象形译名。</p><p class="ql-block">哈,本人看过十几个金字塔,却认为翻译太不确切了,与“金”字和黄金都牵强附会,干脆更名为“锥形塔”或“锥陵塔”多好!</p> <p class="ql-block">金字塔细部,每块石头有2.5吨重,古代埃及人怎么垒上的?怪不得有人猜测是外星人所为!</p> <p class="ql-block">与土著阿拉伯人共舞</p> <p class="ql-block">穿长袍的土著自告奋勇抢照相后索要小费,给了</p><p class="ql-block">200埃镑才怏怏离去。</p> <p class="ql-block">连在一起的二座金字塔!站在广袤无垠的黄沙之中,面对穿越三千多年时空的巨大粗犷大石堆,震撼与敬畏之心油然而生! 气温高达43C, 汗水奔涌,但肃穆与庄重之感使人忘记了炎热和不适,沉浸于体验古代文明的神奇和人类的伟大,以及个人的渺小之感!</p> <p class="ql-block">茫茫大沙漠中的巍巍金字塔!其实埋在底下的都是帝王的墓道、遗骸和陪葬品,是陵园!</p> <p class="ql-block">难忘的瞬间</p> <p class="ql-block">念天地之悠悠 独怆然而涕下!</p> <p class="ql-block">千古之谜狮身人面相!据说它是智慧和勇猛的象征,是用来镇守法老的墓地!</p> <p class="ql-block">收工的骆驼过来了!</p> <p class="ql-block">多么乖巧温柔!</p> <p class="ql-block">骑手身姿百看不厌</p> <p class="ql-block">马儿也回家啦</p> <p class="ql-block">尼罗河上的落日</p> <p class="ql-block">渔舟唱晚</p> <p class="ql-block">晚归孤帆</p> <p class="ql-block">尼罗河夜景</p> <p class="ql-block">晨. 帆船.</p> <p class="ql-block">登上巡河游船</p> <p class="ql-block">阿拉伯船工打开风帆</p> <p class="ql-block">开船了</p> <p class="ql-block">帆船装修特色</p> <p class="ql-block">船工开始敲鼓唱歌</p> <p class="ql-block">我击鼓来他们唱歌</p> <p class="ql-block">注意了,岸上的房子是“尼罗河上的惨案” 电影拍摄地点</p> <p class="ql-block">请看清楚些这座岸上旅馆!1979年左右在中国上映的“尼罗河上的惨案”电影是许多中国人了解埃及的窗口。而我从那时候起就种草要来埃及游尼罗河、看金字塔,狮身人面像和埃及风土人情!前几日看了这些名闻天下的古文明遗迹,今天又在电影拍摄地坐船来回饱览,算是拔草了!</p> <p class="ql-block">河岸风景</p> <p class="ql-block">尼罗河二岸的旖旎美景</p> <p class="ql-block">泛舟尼罗河,何等的浪漫!</p> <p class="ql-block">队友们也陶醉了!</p> <p class="ql-block">岸上小岛</p> <p class="ql-block">踏上努比亚部落村</p> <p class="ql-block">骑骆驼啦</p> <p class="ql-block">与团友一起在村里的沙滩上骑了半个多小时,虽然气温高达43C, 口干舌燥,却兴致盎然!</p> <p class="ql-block">文化村</p> <p class="ql-block">村民展示沙画艺术,很神奇,我们买了二瓶骆驼沙画。</p> <p class="ql-block">沙子注入瓶子形成字画</p> <p class="ql-block">库孟布神庙</p> <p class="ql-block">傍晚回到游轮</p> <p class="ql-block">阿拉伯小贩划小船在游轮旁的海上卖货</p> <p class="ql-block">很惊险的动作!埃及国民收入很低,一般月收入才二三千埃镑,不足一百美元。到处是小贩卖各种纪念品,“1 dollar ”一美元起价的叫卖声不绝于耳。</p> <p class="ql-block">次日到达卢克索,坐马车去看神庙</p> <p class="ql-block">学习驾马车</p> <p class="ql-block">马儿忍辱负重,是人类的好朋友!</p> <p class="ql-block">卢克索神庙</p> <p class="ql-block">卢克索神庙不算大</p> <p class="ql-block">参观卡纳克神庙群,首先见到许多残缺的人面狮身像</p> <p class="ql-block">羊面狮身像群</p> <p class="ql-block">在别处未见过的羊面狮身像,两个大弯羊角很逼真哦</p> <p class="ql-block">卡纳克神庙是古埃及帝国遗留的最壮观宏伟浩大的神庙群,占地三十多公顷,举世闻名</p> <p class="ql-block">这些巨柱有130多根,最大的12根高23米,周长15米米,顶端可站立五十多人。</p> <p class="ql-block">不断惊叹古人的伟大和智慧!</p> <p class="ql-block">叹服不已!</p> <p class="ql-block">顶天立地的雕像是哪路神明?</p> <p class="ql-block">和名不见经传的羊面狮身像道个别吧!</p> <p class="ql-block">船上的自助餐真的可口</p> <p class="ql-block">有人过生日,高歌生日快乐并舞蹈助兴</p> <p class="ql-block">船上酒巴舞台有人表演肚皮舞</p> <p class="ql-block">与观众互动</p> <p class="ql-block">还有炫光脱衣舞</p> <p class="ql-block">游船行驶三天后,乘车来到红海,入住沙漠玫瑰度假区,据说是埃及最顶级的度假区之一。</p> <p class="ql-block">村里种不少椰枣树,红布兜着果实。</p> <p class="ql-block">景区内有两个奥林匹克比赛规格的大游泳池,还有各种大小形状不一的七八个游泳池,配上小茅屋,大洋伞、亭台小桥等,主打水文化。</p> <p class="ql-block">更喜欢在风景如画的泳池里畅游。</p> <p class="ql-block">度假区直通红海沙滩。邂逅埃及小孩们,他们随父母从开罗过来度假。</p> <p class="ql-block">与可爱的孩子们留影。</p> <p class="ql-block">度假村</p> <p class="ql-block">度假村里的水世界</p> <p class="ql-block">入夜各种表演</p> <p class="ql-block">巨大的歺厅里各种美食川流不息,三歺流水席</p> <p class="ql-block">登上机帆船上看红海</p> <p class="ql-block">红海的水碧蓝澄清,水天一色。听说只有潜入海底,阳光透过珊瑚礁才会折射成红色的海洋。</p> <p class="ql-block">团友们</p> <p class="ql-block">天堂岛在望</p> <p class="ql-block">海水蓝莹剔透,为啥不叫蓝海?</p> <p class="ql-block">天堂岛我们来啦!</p> <p class="ql-block">沙滩、游艇、泳客、加上海天相融,如梦如幻!</p> <p class="ql-block">所有的风景中,穿比基尼的美女们是朂好看的!</p> <p class="ql-block">海上秋千</p> <p class="ql-block">没准备好下海游泳,玩旱鸭子把戏也开心</p> <p class="ql-block">下海游泳</p> <p class="ql-block">准备潜水的人们</p> <p class="ql-block">绑好氧气瓶,教练推学员下海潜水</p> <p class="ql-block">氧气瓶</p> <p class="ql-block">潜</p> <p class="ql-block">烈日如焰,她们躲在茅草屋一下午</p> <p class="ql-block">再见红海!</p> <p class="ql-block">这是开罗最大最古老的跳蚤市场,连续开叔九点百多年了!小商品琳瑯满目应有尽有,据说90%是义乌运来的, 那干嘛咱再倒运回去?</p> <p class="ql-block">户外咖啡厅</p> <p class="ql-block">这个阿拉伯大妈卖东西不吆喝,只是静静地跟着我:“ two dotter” 不断低声细气地反反复复地,没有办法,买了三个口袋5年美元,很实用的!</p> <p class="ql-block">街头伊斯兰教堂</p> <p class="ql-block">金字塔形状的前总统萨达特纪千千念碑</p> <p class="ql-block">萨达特遇刺地点建成了纪念馆</p> <p class="ql-block">在开罗最后晚宴烤鸽子,埃及的美食!</p> <p class="ql-block">很馋人哦!</p> <p class="ql-block">快乐的日子转瞬即逝,再见了埃及,我们会经常想起的!</p>