2024年第十七届“汉语桥”世界中学生中文比赛泰国赛区比赛活动以及2024年第四届“汉语桥”世界小学生中文秀泰国赛区比赛活动于6月启动,这无疑是对泰国汉语教育的一次重要推动,同时也展示了中泰两国在教育领域的紧密合作与深入交流。<br> 地处泰缅边境大谷地村的清迈教联高级中学是泰国北部地区知名的中文学校,一直以来都十分重视学生汉语能力的培养和提高。对于“汉语桥”世界学生中文比赛这样的高规格比赛,学校更是给予了高度重视。 清迈教联高级中学对参加“汉语桥”世界中文比赛高度重视,为此成立了王明明校长任组长、胡秋月助理为副组长的工作组,全校师生共同参与,从学生年龄、汉语知识、普通话水平、特长爱好等方面进行精心选拔,以确保选出最优秀的选手参赛。同时,学校还安排由吴会芹、郭雪菲、卢瑞昌、李婧婧、冯明贵、王军等外派教师和胡秋月、许小雨、罗仙芝等本土教师组成了辅导教师团队,为选手们提供笔试、即兴主题演讲、才艺表演等全方位的辅导和支持。 经过严格甑选,清迈教联高级中学选出段广楚、鲁艾琳、杨秋云和李千格四位同学参加2024年第四届“汉语桥”世界小学生中文秀民教委泰北地区预赛,比赛主题为“快乐中文”;同时选出了张云馨和李围诗两位同学参加2024年第十七届“汉语桥”世界中学生中文比赛民教委泰北地区预赛,比赛主题为“追梦中文 不负韶华”。 <h3 style="text-align: center">四甲班 鲁艾琳</h3> <div style="text-align: center;">《青花瓷》</div> 各位评委老师,大家好,你们听过《青花瓷》吗?今天我带来了我和它的故事,你们想知道吗?<br> 小时候,我迷上了这首中国歌曲,歌词中“天青色等烟雨,而我在等你”让我百思不得其解,为什么要烧制出青花瓷需要等烟雨呢?我带着好奇,查阅中国历史书籍,终于我了解到青花瓷是汝窑,是中国宋代的五大名窑之一。其中,天青色的青花瓷最为珍贵。但是,想要烧制这样的青花瓷却特别困难。当时人们烧窑的技术不娴熟,人们无法控制湿度,只能等待下雨。所以说,“天青色等烟雨”是为了烧出最美的青花瓷;“而我在等你”又显示出爱情的美好和浪漫,让人沉醉!让人惊叹!这首歌告诉我们:这个天青色的青花瓷需要在最好的时机,等最好的雨来烧制;而我们也能在最好的时机,等到你最想遇到的那个人!<br> 今天,我要给大家带来一支舞蹈,用我美丽的舞姿来诠释我心中的《青花瓷》,来诠释这使我沉醉的中国文化,谢谢大家! <h3 style="text-align: center">六丙班 杨秋云</h3> 《萱草花》开场词<br> 大家好!今天,我怀着无比激动和感恩的心情,为大家演唱一首深情动人的歌曲——《萱草花》。<br> 萱草,又称忘忧草,在中国象征着母爱、放松和忘却烦恼。每当看到这种美丽的花,我都会感受到一种平静和温暖,就像妈妈温柔的拥抱。<br> 作为泰国的学生,我在学习中华文化的过程中,不仅学会了新的语言,还了解了许多中国的优良文化和传统,让我发现更多美好的事物。<br> 今天,我希望通过《萱草花》这首歌,将这份感恩之情传递给每一位母亲。愿大家在歌声中,感受到母亲的温暖与爱,感受母爱带给我们的力量和安慰,同时感受到中文的美好和魅力。 <h3 style="text-align: center">四甲班 段广楚</h3> <h3 style="text-align: center">三丙班 李千格</h3> <div style="text-align: center;">《小酒馆》</div> 各位评委老师,大家好,我今天表演的主题与它有关,你们猜一猜它是什么?<br> 歌舞与它相佐,美色与它为伴,催诗情万丈,壮文人斗胆;有人借它发疯,有人借它夺权;有时,它只是一个道具,烘托一下谈判桌上的氛围;有时,它更像一种暗器,把贪杯的对手麻翻。<br> 愁也要它,喜也要它。洞房花烛夜,她乡遇故知,金榜题名时。流放的囚犯、落魄的文人、得志的官员都是它的知己,它的伙伴。<br> 曹操说:“对酒当歌,人生几何?”李白说:“人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。”苏轼说:“明月几时有?把酒问青天。”王维说:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”<br> 诗酒文化,让我惊叹,让我沉醉!今天我为大家带来一支,关于酒的舞蹈——《小酒馆》。 <h3 style="text-align: center">师范班 张云馨</h3> <h3 style="text-align: center">高三班 李围诗</h3> 预赛在彭世洛醒民孔子学堂举行,一等奖和二等奖获得者将代表泰北地区参加由泰国民教委在曼谷举办的复赛。 学校领导的高度重视和大力支持为比赛的顺利进行提供了有力保障;辅导教师团队的专业指导和精心辅导为选手们的出色表现打下了坚实基础;家长们的积极参与和热情支持也为选手们提供了强大的精神动力;选手们通过努力学习、刻苦训练,不断提升自己的汉语能力和文化素养。 6月15—16日,在学校领导、辅导教师团队、家长以及选手们的共同努力和配合下,清迈教联高级中学的选手们在“汉语桥”系列中文比赛中充分展示了自己的汉语能力和对中华文化的深刻理解,并自信地展示了自己的汉语水平和才艺,赢得了评委和观众的一致好评。段广楚、鲁艾琳、李围诗同学分别荣获预赛三等奖;李千格、杨秋云、张云馨同学分别荣获预赛优秀奖。 清迈教联高级中学参加“汉语桥”系列比赛让我们每个人都获益匪浅: 一是选手们能够发现自己在汉语学习、中华文化理解以及表达能力等方面的不足,这有助于他们找到自己的短板,从而更好地进行自我完善和成长; 二是对于辅导教师团队来说,比赛为教师提供了宝贵的教学经验和反思机会,有助于提升我们的教学水平和专业素养。 三是学校通过这次比赛,总结经验教训,寻找与其他优秀学校的差距和不足,以便在今后的教学中进行改进和完善,同时,学校还能借此机会加强与其他学校的交流与合作,共同推动汉语教育和中华文化的传播。 “汉语桥”系列中文比赛作为推广汉语和传播中国文化的重要平台,已经成为连接世界各地青少年与中国文化的桥梁。 作为一所地处泰缅边境大谷地华人村的中文学校,清迈教联高级中学的学生们拥有得天独厚的语言环境和文化背景, 比赛的成功参与进一步提升了学校的知名度和美誉度,为学校的国际化发展奠定了坚实的基础。 让我们携手共进,不断前行,共同推动汉语教育和中华文化的传播,为培养更多的优秀人才做出更大的努力和贡献。