怎样写和诗

乐天

<p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);"> 怎样写和诗</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> </b>清早起来,闲着无事,便浏览微信群。在CSSCYLJL群中,偶见Y君唱和贵州省诗词楹联学会会长郝红女士的一首七律。我饶有兴趣,立即读起来。读着读着,突然引发我的思考,再也读不下去了。忍不住想说几句话,与诗友探讨几个问题,以共商榷。</p><p class="ql-block"><b> 一、什么是和诗</b></p><p class="ql-block"> 和诗亦作“唱酬”、“酬唱”。谓是作诗与别人相酬和。和乃附和之意。在中国传统诗学里,和诗(含和词,下同)乃为两首以上的诗组成,第一首原唱(原作,下同),接下者均为附和。至于平仄与节奏,体裁不同,要求则不同。</p><p class="ql-block"> 和诗,顾名思义是对原唱的赓和。其情况有三:一是原唱作品写得好,作者德高望重,引起诗人共鸣而赓和。二是原唱作品意境好,其主旨引发读者同情怜悯,以诗勉励而作和。三是原唱亦不错,但其主旨不被大部分读者所接受,欲与之商榷而作和。当然,如果原唱作品欠佳,也没有和的必要了。有一情况可例外,即是诗友聚会嘻哈一下,仅为即兴作和娱乐而已。</p><p class="ql-block"><b> 二、和诗的形制</b></p><p class="ql-block"> 和诗有讲究,有一定的形制。它讲究步韵,依韵,用韵等。主要的形制有:1.意和,即意和而韵不同,和词者即须同词牌而可韵不同;2.步韵、次韵,即用原唱之韵字且次序相同;3.用韵,即用原唱之韵字,但次序不同;4.依韵,即用原唱之韵(同一韵部),但韵字可不同。</p><p class="ql-block"><b> 三、和诗的对象</b></p><p class="ql-block"> 此问题,尚未见有什么明文规定,但通观史上和诗,我觉得和诗的对象要适时得体。怎么说呢?</p><p class="ql-block"> 首先是要与同时代的人和诗。同时代才会有相同的社会经历,才会引起共鸣而赓和。我曾见过今人去与古人和诗。我不懂他是否穿越时空去到古人当时社会中了?是否要用今天社会现象去与古时社会现象相并论?其次是要与朋辈和诗。和诗有交流思想交流感情作用,也可以讨论世界观、人生观、价值观,相互砥砺,共同前行。再次是要与地位相等或悬殊不大的人和诗。我曾见一普通人和江主席的《登黄山偶感》诗。我觉得这也不妥当。因和诗是交流思想交流感情的,莫非你的和诗能与江主席交流吗?当然,要是能的话也无可厚非。如若不能,又何必为之呢?等同于矮化领袖,抬高自己,自不识相。</p><p class="ql-block"><b> 四、和诗要有新意</b></p><p class="ql-block"> 我们说和诗可以交流思想交流感情。那么,就要有新的独到见解。或赞赏,或鼓励,或针砭,或纠偏......总之要与原作有所相关而又有所不同,使读者获得新的感受。若是和诗与原作意思相同,又何必要和呢?倒不如诵读原作一遍。和诗是新创,而不是篡改和剽窃原作。这里我就不客气了,如前文章开头提到的Y君“步郝红会长《诗酒祭屈子》”:<b>重山吐翠缀津涯,碧水云霞裁玉沙。一首宋辞通次第,三江楚赋待交加。坛封凝韵留尘世,窖酿承情开物华。竞赛龙舟崇圣祖,粽粑绿蚁祭诗家。</b>初读,似乎觉得还不错,可当读到郝红会长原作之后,感觉很不是滋味,直想吐槽。</p><p class="ql-block"> 郝红会长原玉《七律·诗酒祭屈子》是:<b>黔山落翠剪云涯,赤水垂丹戏碧沙。窖酿楚辞通次第,坛封汉赋待交加。一江凝韵留尘世,万籁承情开物华。锦字端阳崇圣祖,琼浆阔远祭诗家。</b></p><p class="ql-block"> Y君所谓的和诗,抄袭痕迹斑斑。首联将“黔山”改为“重山”,“落翠”改为“吐翠”,“剪云崖”改为“缀津崖”,“赤水”改为“碧水”,“碧沙”改为“玉沙”;颔联将“楚辞”改为“宋辞”,“通次第”照搬,“汉赋”改“楚赋”,“待交加”照搬;颈联将“凝韵留尘世”照搬,“承情开物华”照搬,联中“坛封”、“窖酿”也是原作中的用词;尾联将“崇圣祖”照搬,“祭诗家”照搬。对比一看,Y君“和诗”有多少是出于自己之手的呢?56个字的诗,其中就有43个字是原作者的。再从“和诗”表达之意来说,原作标题是《诗酒祭屈子》,不言而喻,其主题应该表达的是以“诗”与“酒”。而唱和中的“竞赛龙舟崇圣祖,粽粑绿蚁祭诗家”句与诗的主题何干呢?表达之意缺乏统一性和完整性,远不如原作。Y君还大言不惭地说“步郝红会长《诗酒祭屈子》”,简直是对原作者的亵渎!</p><p class="ql-block"><b> 五、和诗要有功底</b></p><p class="ql-block"> 谁人都可以和诗,但不是谁人都能和得好的。必须要具备一定的功底和能力水平。功底和能力水平从何而来呢?来自于实在的学习和积累。除学习积累外,还应认真读原作,读深读透读懂原作之意,依原作之意生发开去,从而表达自己的心声。例如:</p><p class="ql-block"> 1961年10月,郭沫若在北京民族文化馆观看了浙江省绍兴剧团演出的《孙悟空三打白骨精》之后,写了一首《七律.看&lt;孙悟空三打白骨精&gt;》:<b>人妖颠倒是非淆,对敌慈悲对友刁。咒念金箍闻万遍,精逃白骨累三遭。千刀万剐唐僧肉,一拔何亏大圣毛。教育及时堪赞赏,猪犹智慧胜愚曹。</b></p><p class="ql-block"> 毛主席看完郭诗后,认为郭的想法过于偏激,不能将唐僧看成敌人,是人民内部矛盾,要教育唐僧改正。而白骨精是一定要消灭的,它才是真正的敌我矛盾,不消灭白骨精,就会引起灾难。于是,伟人写了一首诗《七律·和郭沫若同志》回应,阐明他的想法:<b>一从大地起风雷,便有精生白骨堆。僧是愚氓犹可训,妖为鬼蜮必成灾。金猴奋起千钧棒,玉宇澄清万里埃。今日欢呼孙大圣,只缘妖雾又重来。</b></p><p class="ql-block"> 综上所述,我认为,在写和诗的时候,要注意时空关系、人物关系以及诗意关系等。至于用什么形制,可根据原作的形制,或意和,或步韵次韵,或用韵,或依韵均可,任作和者之便。</p><p class="ql-block"> 2024年6月12日</p> <p class="ql-block">作者简介</p><p class="ql-block"> 母光信,贵州仁怀人。系中华诗词学会、中国近现代史料学会、贵州省作家协会、贵州省写作学会、贵州省历史文献研究会会员,已出版《鲁班场战斗》《红军长征过仁怀》《园阁诗词》等个人著作20余部,主编、编辑《仁怀历代诗词选》《仁怀诗抄》等书籍50余部。</p>