上海南翔 古猗园

蒯荣华

　　乘坐苏州地铁11号线至终点站花桥站，同站换乘始发的上海地铁11号线，至南翔站下车。全程不足两小时。出站后步行十多分钟就到古猗园。非常方便。

　　步行途经南翔地标建筑。

　　记得还是在一九六六年那个特殊年代途经南翔。印象最深的是南翔铁路货运编组站那宏大而繁忙的场面，现在还记忆犹新。当时就近去了古猗园，还取了一份景区导游图，保存至今。

上图是景区导游图 A面。

下图是景区导游图 B面。

当时的景区面积还没有如今的一半大。

　　时光荏苒，犹如白驹过隙，半个多世纪过去了。如今交通十分方便，随即专程再去游览一次古猗园。下图是古猗园南门入口。

　　古猗园位于上海市嘉定县南翔镇。初建于明代嘉靖年间（公元1522—1566），清代乾隆十一年（公元1746）重葺。园内有精致的亭台楼阁、巧雅的小轩长廊,石径曲水、盘槐古树,四季名卉，别具风格。古猗园历经多次改扩建，面积达到130余亩，形成了古朴、素雅、清淡、洗练的风格，使这座具有四百余年历史的江南园林更加绚丽多变。古猗园是国家AAAA级旅游景点、上海市文物保护单位。

　　从南大门进入古猗园，迎面便是中国古代汉族传统建筑的特有部分——照壁。该照壁被称作“南翔壁”，上面雕刻有“白鹤南翔”的图案。

　　走进园内，只觉得绿意盎然。

　　百年古银杏。

　　古猗园内的因仁堂，现在撇为茶室。

　　内有牡丹亭，景色独特。

　　在龟山顶中央，树有“百寿碑”，以赑屃为座。碑正面凿有“寿”字，碑背面凿一百个“寿”字组成的“百寿图”。

　　如今，于一九八九年新建的“翔云阁”为此碑遮风挡雨。

　　“青清园景区”建于一九八四年，是古猗园的园中园，园内植竹30多种，体现了古猗园“绿竹倚倚”的意境，给人以清秀、淡雅、谧静之情趣。

　　古猗园风光别有风味，眼前茂密的青竹挺拔粗壮节节高。

　　万安塔。万安塔原位于南翔镇西南的万安寺内，一九八八年仅剩三节塔身，经修复移置古猗园。

　　“荷风竹露亭”。两侧对联：一亭俯流水，万竹引清风。

　　“君子堂”。两侧对联：名园饶古意，猗竹寓幽情。

　　周围景色翠绿耀眼。

　　鸳鸯湖上横跨着九曲桥，桥中有玲珑精巧的湖心亭，将曲桥一分为二，使质朴的石桥平添了几分风姿。

　　“廋影碎月轩”。

　　“醉雨亭”。

　　亭壁上镶嵌着的诗碑，是一首把酒赏月文人气息浓重的诗歌，正是唐寅的“把盏何为笑迎春风愁醉雨，拂弦问月闲听秋水澹吟诗”。

　　“石韵馆”。

　　“怡翠亭”。

　　顺着曲廊前行。

　　圆洞门上的牌匾题为“竹外一枝轩”。

　　“玩石斋”。楼内展出百余件颇有艺术价值的奇石盆景。

　　“玩石斋”又名“翠霭楼”。原系上海市南市一火神庙内的打唱台，四周梁柱雕刻精细，整个窗面开阔，细格斑鳞，鬼斧神工，是典型的清代古建筑。一九八四年迁到此处。

　　这座凉亭位于古猗园盆景园东部，西有花神殿，周边有黄石假山，瀑布，前面有睡莲池，池内有汀步，是夏天观赏睡莲的一个好去处。就是认不出亭匾上的字，叫“ ？花亭”。

　　“花神殿”。建于清乾隆年间。现在看到的花神殿是二零零五年重修于古猗园怡园内。

　　园内古树茂盛。

　　“暗香”园。亭前对联：园宜深浅渲清影，径惹横斜度暗香。

　　“梅花厅”始建于清乾隆五十四年(1789)，一九三七年毁于战火，一九六二年重建。此厅造型壮观，主厅开阔，长门革扇。门窗、梁檐精雕梅花图案，四周植有红梅、绿梅、腊梅，道路铺就梅花图案，体现了四季有梅，如入仙境的意趣。

　　“鹤寿轩”造型别致，上部重檐，翘角饰以仙鹤。

　　“鹤寿轩”前的“普同塔”塑于宋嘉定十五年(1222)，原为云翔寺九品观荷花池中的石塔，高约一丈，六面七级，腰束莲花辨，塔柱镌刻如来佛像，雕刻精美、生动。一九五九年由文保管委会搜集整理后，移置在古猗园荷花池中。

　　“柳荫桥”为南北向，桥东为龟山湖，桥西为鸳鸯湖，与九曲桥遥相呼应。桥上建亭，形似官帽。

　　有小画家们正在写生创作。

　　“补阙亭”俗称“缺角亭”，是民国22年即一九三三年由陈少芸等集资建于古猗园竹枝山顶，以纪念“九一八”事变后，东北三省被日军侵占的国耻。东北无角，其余三角均塑一只握拳手臂，以示收复失地的决心。

　　从另一端拍摄的鸳鸯湖中的九曲桥和湖心亭。湖面开阔，绿荫环绕，林深树茂，石桥逶迤曲折。

　　“南苑”(上图)和“微音阁”(下图)前分别有一幢“唐经幢”。原本是南翔寺大雄宝殿前东西相峙的一对，一九五九年移入古猗园内，列为文保单位，是上海市现存最完整的经幢之一。

　　“鸢飞鱼跃轩”三面临水，轩门成圆形。如入轩依栏眺望，有山石、湖水、翠竹倒影，红鲤闲游，雀鸟飞啄林间，环境优美静谧。

　　“逸野堂”处于古猗园的老区，园内的西北角，其面阔五间，进深三间，本是园中的主厅，是园主招待宾客和休息的地方。原来柱梁均用楠木构筑，又称之“楠木厅”；又因四面道路相通，登堂可览全园之胜，也称“四面厅”。“文革”时被破坏，上世纪八十年代重建，以钢筋水泥取代了楠木。

堂外“逸野堂”三字匾额有书法家唐云所书。步入堂内，抬头可见的“华岩墨海”题额由明代书法家董其昌所书。

　　“半风亭”。亭前对联：千朵红莲三尺水，一弯明月半亭风。

　　“藕香榭”。

　　“水木明瑟”。两侧抱柱联：烟浓共拂芭蕉雨，浪细双游菡萏风。

　　入内，厅上匾额：鸳鸯厅。

　　“戏鹅池”。

　　“白鹤亭”是为纪念“白鹤南翔”而建，是园中古老名胜之一。高九米，五角高翘如孔雀开屏。亭尖有只展翅向南飞的白鹤。传说梁代天监年间，一农夫挖出一块白石，随后经常有一对白鹤飞集在上面，一个叫德齐的和尚此处为吉祥佛地，并于天监四年(505)集资造庙，题名为“白鹤南翔寺”，南翔也由此得名。

　　“不系舟”始建于明代万历年间，吴中书法家祝枝山特为之至手书“不系舟”三字。舟上有清末进士廖寿丰撰书的一副对联：十分春水比檐影，百叶莲花七里香。

　　“不系舟”附近有一“南翔小笼”创始人王明贤的雕像。传说清同治年间，王明贤每日挑担到古猗园“不系舟”叫卖南翔大肉馒头，因大肉馒头皮薄味鲜而受众人欢迎，因此“南翔小笼”名声大振。

　　“绘月亭”。

　　“柳带轩”。两侧楹联：无意吟诗,柳带春光轻入韵；有心研墨,梅斜雪径淡含香。

　　从古猗园南大门入园，沿着景点走马观花，兜兜转转足足两个半小时，从古猗园北门出园。对照景区导游图，还有一些景点没有兜到，只能留到下一次机会了。

　　古猗园北门。

🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

感谢朋友们的到访和赞美

🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸