Jenny|每周诵读212《追风筝的人》(节选)哈立德·侯赛尼

Jenny 珍妮

<p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">因这段文字而去追书📖😃</b></p> <p class="ql-block">  现在,我意识到,那年的冬天,我不仅背叛了哈桑,也背叛了我们共同的童年。我那时并不明白,一个孩子的心灵是多么脆弱,成年之后我们要花多少时间才能抚平那些创伤。那年冬天的风雪,刺骨的寒冷,在我的记忆中永远不会消失……</p><p class="ql-block"> 我想告诉你,哈桑,我为当年的所作所为感到十分内疚。我一直在想,如果我当时勇敢一些,或者说如果我当时不那么懦弱,也许一切都不会是这样。我希望你能原谅我。我希望你知道,我永远不会忘记你,也不会忘记你为我所做的一切……</p><p class="ql-block"> 我曾经听过一个传说,说是在阿富汗有一种风,叫作“阿斯玛尼风”,这种风是在冬天吹来的,带着雪花和冰冷的寒气。它能够将一个人的灵魂从身体里面吹出来,然后在寒冷的空气中凝固成冰,直到春天的时候,它才会随着温暖的风吹回到身体里面。我相信,这就是我在阿富汗所经历的一切,我的灵魂被吹出了我的身体,然后在这个寒冷的地方凝固成了冰。但是,现在,我已经找到了我的灵魂,我已经找到了我的救赎……</p>