【最深情处是乡音】 （镇江话）亲切的乡音

荷韵

文字：荷韵

美篇号：399995

　　每个地方都有独特的方言，但老乡之间的方言最为亲切，让人倍感温暖。

　　我多年生活在申城南翔，今格（天）冈（才）晓得每个月扣（去）理发的店里，有好几位艮（和）我是一个语系的苏北人。乖乖隆地咚（惊叹助词），这哈（下）热潮（闹）了…

我说的镇江话，他们矮（也）说苏北话，申城人统称吾（我）们是缸（江）北银（人）……丢弃了平常说的标准普通话。

　　哈透（下面）我说说吾（我）们镇江话：

1.走赶（碱）～表示面条类食物放长时间发酸。我刚买了面条放这块（儿），记得切（吃）不言（然）时敢（间）长了发酸只好扔了。

2.跩弯～表示人行道路转弯。从双井路出来左跩弯，中山路一直走到大市口。

3.来气～表示很生气。你这副德性，我看着就来气。

4.作闲气～表示为己无关紧要的事情而气恼。你矮（也）是的，他艮（和）你一点没得关系，作闲气做什呢！

5.屯～表示后退、挣脱、剥离等。我这只盖（戒）指戴的时敢（间）长了，屯不下来了。

6.着炉子～生煤球炉子。今格（天）晚上不封炉子，明格（天）一早着炉子烧早饭。

他们听我说的镇江话后，前台客服扬州人：吾（我）们扬州话矮（也）这杠子（样）说，不过语调软点格（些）。是代（的）淮安话矮（也）差不多…二楼领班说。经理跟着说：阿由（助词）！镇江艮（和）吾（我）们隔条江，上海人听吾（我）们说都是缸（江）北话！是丢（的）是丢（的）大家异口同声说！

　　投稿【最深情处是乡音】是让我离开镇江后，在“他乡遇故知”的愉悦心情的表达，感谢本栏目！感谢美友赏阅！🙏🙏🙏