罂粟花

黄蘅玉

<p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">那年六月,我在加拿大海边散步。走着走着,绿草丛中几朵花儿强烈的血红色袭入我的眼睛,我一下子被它麻醉,一动不动地站在那儿凝视着它。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">我不知看了多久,等我缓过神来,四周不见一人。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">好久才见一位男士牵着狗慢慢走来。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">“请问这花叫什么?这红红的花?”我问道。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">“Opium (罂粟花)。”</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">“那种能提炼毒品阿片的罂粟花吗?”</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">“是同一种。”</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;"> </b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">我突然开窍,认识到我刚才的发呆是“视觉上瘾”,我的眼睛被被阿片花的美丽突然击中,瘾上头来,麻木了。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">那是约20多年前的事,当时我没有手机,也没带照相机。但罂粟花给我的刺激太大,我立马开车回家,拿起相机返回海边,拍下了那血红的罂粟花朵和奇妙的曼陀罗式的花心。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">在加拿大,每年的11月11日是罂粟花日(Poppy Day),或称阵亡将士纪念日,红色罂粟花代表安慰与纪念。民众以佩戴罂粟花的方式,悼念在战争中阵亡的将士。</b></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">第一次世界大战时,炮弹袭向荒芜的战场,士兵受伤或死亡。那些炸弹不仅攻击了士兵,也搅动了土壤,将致命的梭状芽孢杆菌带到了地表,促进了休眠的罂粟种子生长繁殖,并在伤痕累累的贫瘠土地上绽放出美丽的花朵。 </b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">加拿大军人John McCrae(1872-1918)在战场上看到了血红的罂粟花后,写下了战地诗歌《在佛兰德斯战场》In Flanders Fields。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">在法兰德斯的战场上,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">罂粟花儿绽放。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">在一排排十字架之间,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">它们标记着我们的安息之地;</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">在天空中,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">云雀依然勇敢地歌唱,飞翔,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">几乎听不到地面的枪声。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">此刻我们已罹难,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">不久前</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">我们还活着,感受黎明,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">目睹夕阳的余辉,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">爱与被爱,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">如今我们静卧在法兰德斯的田野上。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">继续与敌人斗争;</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">从我们衰弱的手中,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">传递给你们火炬;</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">你们要高举它。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">如果你们对我们这些死去的人失去信念,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">我们将无法安息,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">即使罂粟花仍在法兰德斯的田野上开放。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">诗歌《在佛兰德斯战场》发表后,在阵亡将士纪念日人们开始佩戴人工制作的红罂粟花,它象征着那些为我们的国家而战的军人所流的血。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">我对罂粟花上瘾了,每年罂粟花开时,只要有机会,我都会拍下他们美丽的样子。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">罂粟花凋谢后,罂粟果就成熟了。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">6月6日是“D-Day”,即1944 年 6 月 6 日,第二次世界大战期间最著名的诺曼底登陆日。 该行动汇集了盟军的海、陆、空三军,被称为军事史上最大规模的两栖入侵。据估计,诺曼底战役期间,大约 210,000 多名盟军伤亡,还有一些人受伤、失踪。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">今日献上罂粟花,以悼念死亡将士。</b></p>