翟东斌·写生中国人物·（九）

写生中国

本期题目：生活在左，艺术在右

图文：李宏宇

监制：王根

本期人物：翟东斌

人物简介：翟东斌， 写生中国沈阳分部会员，油画专业研究生。毕业于鲁迅美术学院；进修于列宾美术学院高研班。

　　翟东斌喜欢巴黎，喜欢塞纳河左岸的氛围。

巴黎的世俗与文化是隔河相望。塞纳河右岸是银行家的地盘，左边则是艺术家的所在。

　　对于翟东斌来说，生活在左，艺术在右。说他倾向左岸是有道理的，因为他是“左撇子”。 专业点说，叫左利手。

作为天生的“左派”，翟东斌吃饭画画，两件事都用左手。

　　小时候，他的左利手用得飞快，绘画进步也飞快，11岁就获得了市级美展的奖项。绘画对他来说，像少年啦飞翔。（他说遗憾，奖状和作品已不知所终。）

上中学时，因为用左手画画，遭到了一个老师批评：哪有用左手画画的？言下之意，左手者只是辅助手，哪能搞艺术？

　　少年的心很脆弱。他就此扔下画笔，转学而学习体操，并成为国家三级运动员。

　　有一天他在书店翻阅，才知道艺术家达芬奇居然是个左利手！这个发现，让他重新燃起了对绘画的执着热爱。

　　重拾左手，给了他信心，后来他考上了装潢专业。再后来，他考取了鲁美的油画研究生。

艺术的左岸，再一次向他招手。

　　然而，流淌的生活不是塞纳河。浑河之水，把他冲到了现实的右岸。

会画画的可以进工会，于是在沈阳机床厂工作了两年。因为对复杂的人际关系感到为难，他最终放弃了这份工作。

心目中的左岸，仍在遥遥的招引。

权衡一番，他还是选择了靠右。因为他得靠绘画养家、培养孩子。他要经营画廊赚钱，在满足世俗眼光的绘画中，尽力加入自己的艺术。

　　他孑然一身到北京，成功应聘了某艺术产业集团。他明知这个外资公司做行画生意，但满意自己的日常工作，是手绘临摹世界艺术大师的作品。工作很累，收入也不高，但他却很高兴。这样可以靠绘画生活，还可以和大师作品近距离对话。

这一做，就是几年。

　　然而有一天，他的女儿快上学了，家庭需要更多的陪伴，也需要更多的钱。

　　他回到了沈阳，在繁华大街的右边开了一家画店。店里摆放的作品有些“行”，但都是货真价实的原创作品。

经营画店并不容易，因为卖家通常要求“向右靠”，要么奔马要么雄鹰，要么喜鹊要么牡丹，自己的艺术想法会被修改，或者扭转。

“这个过程嘛，挺艰辛，也挺累。”翟东斌说。

　　在生活的河流中左右摇摆，他倒也有满足。因为在绘画过程中，他觉得自己的理想还在。“靠画画生活很累，但是最幸福。”

要说起更幸福的事情，就是他女儿长大后考上鲁迅美术学院，而且读了硕士，并且以优异的成绩研究生毕业。

　　翟东斌画的女儿像

　　女儿为父亲感到自豪，因为他是同学家长中唯一可以靠卖画为生的人。同学们也感到惊讶：你爸爸能靠画画养家，真厉害！

女儿像他一样有绘画天赋，但却不是左利手。 他最希望的是，女儿的左右手都能用。这样，生活和艺术终可在一处。

说起话时，翟东斌脸上溢满了笑容。

　　人本自由，在生活的河流中，可以向左，可以向右。