<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">——山东颜神王弘化诗词研讨会在莱芜和庄举行。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">5月27日，《山东颜神王弘化诗词研讨会》在风景秀丽的莱芜和庄振泰线榄有限公司举行。</p><p class="ql-block">东道主王连强早早在公司迎候，各路人马陆续到达，特邀顾问孙悦欣先生、韩宗峰先生、张家森先生，颜神王氏家族组委会，山东颜神王弘化家族文化研究会有关人员出席了活动。</p><p class="ql-block">颜神王氏家族组委会主任王连强十分高兴的介绍了这次研讨会是王氏文化研究会成立以来具有里程碑的重要会议，是王氏家族研究王弘化的又一重大突破！是继墓志铭研究后的最新发现！拉开了研究王弘化在外为官十年的序幕！为孙悦欣先生不辞劳苦，千方百计与甘肃，茶陵文化部门，有关专家搜集征得了王弘化《咏首阳柱天楼》十四韵诗作，表示最诚挚的感谢！为王弘化诗作的问世表示最热烈的祝贺！感谢莱芜连强慷慨解囊，组织大家赏百亩果园，品大红樱桃，为此次活动提供的大力支持！</p><p class="ql-block">特邀顾问孙悦欣先生介绍从发现王弘化诗词《咏首阳柱天楼》的来龙去脉，到与有关专家沟通，并逐句逐字进行了分析解读，撰写了诗词译文，使大家有了一个初步的认识。并对今后工作提出了建议和要求，对寻宗之旅探源王弘化提出了初步的设想。</p><p class="ql-block">大家为他的专题发言给予了热烈的掌声！</p><p class="ql-block">山东颜神王弘化家族文化研究会总编辑王连峰对《咏首阳柱天楼》进行了解读。特邀顾问张家森先生一大早就和和庄支族连波赶到博山图书馆，就网上发现《颜山王氏家谱》四本进行了查看，拍照，留取资料进行研究，他们汇报了这次的工作的收获，大家给予了热烈的掌声。</p><p class="ql-block">韩宗峰先生就王弘化诗词，王氏家族族谱挖掘发了言，赞扬了王氏家族团结一心办大事的精神。</p><p class="ql-block">研讨会气氛热烈，大家畅所欲言，建言献策，研讨会开的圆满成功！</p><p class="ql-block">会后，大家合影留念。</p><p class="ql-block">东道主连强在公司招待所二十人大房间设宴款待，席间大家频频举杯，祝贺研讨会成功举行！祝贺山东颜神王弘化文化研究会取得丰硕成果！祝贺王氏家族文化红红火火，发扬光大。</p> <p class="ql-block">会议现场</p> <p class="ql-block">颜神王氏家族组委会主任王连强首先介绍到会嘉宾和这次活动的重要意义</p> <p class="ql-block">特邀顾问孙悦欣先生发言</p> <p class="ql-block">孙悦欣先生《咏首阳柱天楼十四韵》释义</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">咏首阳①柱天楼②十四韵③王弘化① 首阳：山名。一称雷首山。相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。《诗·唐风·采苓》：“采苓采苓，首阳之巅。”毛传：“首阳，山名也。”《论语·季氏》：“伯夷、叔齐，饿于首阳之下，民到于今称之。”《史记·伯夷列传》：“武王已平殷乱，天下宗周，而伯夷、叔齐耻之，义不食周粟，隐於首阳山，采薇而食之。”按，首阳山在今何地，旧说不一。《论语》何晏集解引汉马融曰：“首阳山在河东蒲坂，华山之北，河曲之中。”② 柱天，撑天，支天。柱天楼，喻楼高，应是楼名。③ 韵，指一联诗句。唐·王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》：“一言均赋，四韵俱成。”宋·赵与时《宾退录》卷六：“路德延处朱友谦幕府，作《孩儿诗》五十韵以讥友谦。”“十四韵”，即写十四联诗句。夙慕云山游，颇不尘网~（牵）夙慕：旧有的慕求；平素的爱慕。语出宋·陆游《文章》诗：“士生千载后，夙慕当自力。如其不能然，归哉事耕织。”云山：远离尘世的地方。隐者或出家人的居处。尘网：旧谓人在世间受到种种束缚，如鱼在网，故称尘网。语出汉·东方朔《与友人书》：“不可使尘网名韁拘锁，怡然长笑，脱去十洲三岛。” 晋·陶潜《归园田居》诗之一：“误落尘网中，一去三十年。”第一联意思是：我平素就喜欢到远离尘世的地方去游玩，非常不喜欢受尘世间各种俗事的束缚。况兹名哲楼，仰止逾缱绻。兹：代词，此，这个。唐·李白《送友人》：“挥手自兹去。”哲：贤明的人;有智慧的人。名哲，即著名、贤明的人。仰止：仰慕;向往。止，语助词。《诗·小雅·车舝》:"高山仰止，景行行止。"逾：通“愈”，更加。缱绻：牢结；不离散；缱,缱绻,不相离也。第二联意思是：更何况是著名的贤明的人建造的高楼，令人仰慕流连忘返，不愿离开。义烈峙九嶷，熌作西岭电。义烈：忠义节烈；重义轻生的人。《文选·潘安·马汧督诔》：“然则忠孝义烈之流，慷慨非命而死者。”峙：耸立；屹立。九嶷：山名。即“九疑山”。相传为舜所葬处。熌：古同“煔 ”，意为闪烁；又古同“闪 ”，闪电之意。西岭：古地名，一指在今江西宜丰县东北。一指在今陕西佳县西。因王弘化曾任职与巩昌府，明代隶陕西行中书省，估计应指后者。第三联意思是：（你）忠义节烈之风永远屹立在九嶷山上，如同闪烁在西岭山上的闪电一般，光彩照人。（此联应是歌颂建楼纪念的那个人。）芳名洵不朽，物态多改变。芳名：美好的名声。洵：诚实，实在。第四联：（此联宜做倒装理解，语意更连贯流畅一些。）尽管世间事物在不断的变化，可你美好的名声实在是可以不朽的。荒原长蕨薇，败壁苔封院。荒原：荒凉的原野、未耕种或无人耕种的地带。蕨薇：蕨与薇。均为山菜，古诗中用之以指代野蔬。苔封：指苔痕如一种覆盖物。第五联：荒凉的原野上长满了野菜，残垣败壁的院落被苔痕覆盖着。感生废鼎烟，畴笃阐扬愿。感：为……而感伤。杜甫有诗句：“感时花溅泪。”废：废弃。姜夔《扬州慢》有：“废池乔木，犹厌言兵。”鼎：原为炊器，后以为政权的象征，故称宝鼎。畴：本义是已经耕作的田地。陶渊明《归去来兮辞》有“农人告余以春及，将有事于西畴。” 后遂以“有事西畴”，或“西畴有事”，代指耕田、播种等农事活动。笃：本义是马行走缓慢，延伸至忠实专一、深厚，这里有专注的意思。阐扬：阐明发扬，宣扬。第六联意思：我为废弃了的炊器灶具而感伤，自今以后要专注于农事借以阐明发扬我的愿望。（对昔盛今衰的感慨及表达归隐田园之意。）赖有开辟贤，经营弗辞勌。赖：依靠，依仗。经营：筹划和组织。弗辞：不辞。勌：古同“倦”。第七联意思：好在依赖着有贤能的人开辟建造（此楼），筹划和组织不辞疲倦。选胜构危楼，掩映新祠殿。选胜：寻游名胜之地。唐 张籍 《和令狐尚书平泉东庄近居李仆射有寄十韵》：“探幽皆一绝，选胜又双全。”构：本义指架木造屋。危楼：高楼。～高百尺。掩映：遮蔽；隐蔽，时隐时现，遮映衬托，盖过，压倒。第八联意思：寻找风景名胜之地建造了这座高楼，新建的祠堂宫殿掩映其中。连薨绣错落，一望金辉绚。连薨：读méng ，指宫殿。第九联：连绵起伏的宫殿就像绣出的一样，错落有致；一眼望去金碧辉煌，绚烂美丽。岩岚莽回合，悬崖树葱蒨。岩岚：山风是也，指山间的云雾。莽：广大，辽阔。回合：指缭绕；环绕。出自唐朝李群玉《宿巫山庙》诗之二：“庙闭春山晓月光，波声回合树苍苍。”葱蒨：草木青翠茂盛貌；喻才华横溢。第十联意思：山间的云雾环绕，辽阔壮观；悬崖上的树木长得青翠茂盛。层峰有余景，屏列莲花片。第十一联：高处的层层山峰还有美丽的风景，像片片莲花屏风一样排列在眼前。云起黛色叠，净明天际练。黛色：青黑色。净明：“净”，清洁、纯净；“明”，光明、明亮练：白绢。第十二联：当云雾层层涌起天空变成青黑色的，太阳出来天空变得清洁明亮，如白绢一般。幽尝惬素怀，解语兼莺燕。惬素：快心。解语：说话；领会。唐·司空图《杏花》诗：“解笑亦应兼解语，只应慵语倩莺声。”第十三联：这幽静的环境让我心情畅快，更加上有莺燕来与我说话。苍蔼晓重重，回车增眷恋。苍蔼：苍茫的云雾。重重：很多层，一层又一层。第十四联：回望山间层层云雾缭绕，驱车返回时这美丽的风景更增加了我的眷恋。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">注：柱天楼，是谁建的，为谁而建的？两人有什么关系，作者在什么样的背景下写的，因这些背景不明确，诗词的解读只能望文生义，仅供参考。</p> <p class="ql-block">山东颜神王弘化家族文化研究会总编王连峰发言</p> <p class="ql-block">山东颜神王弘化家族文化研究会总编辑王连峰《咏首阳柱天楼十四韵》释义</p><p class="ql-block">石炭坞王连峰简化字辑录·咏首阳柱天楼【十四韵】 颜神 王弘化</p><p class="ql-block">夙慕云天游，颇为尘网员。</p><p class="ql-block">况兹名喆楼，仰止逾缱绻。</p><p class="ql-block">义烈峙九嶷，闪作西岭电。</p><p class="ql-block">芳名洵不朽，物态多改变。</p><p class="ql-block">荒原长蕨薇，败壁苔封院。</p><p class="ql-block">感生废鼎烟，畴笃阐扬愿。</p><p class="ql-block">赖有开辟贤，经营不辞倦。</p><p class="ql-block">选胜搆危楼，掩映新祠殿。</p><p class="ql-block">连菀绣错落，一望金辉绚。</p><p class="ql-block">岩岚莽回合，悬崖树葱倩。</p><p class="ql-block">层峰有余景，屏列莲花片。</p><p class="ql-block">云起黛色叠，净明天际练。</p><p class="ql-block">幽尝惬素怀，解语兼鸟燕。</p><p class="ql-block">苍蔼晓重重，回车增眷恋。</p><p class="ql-block">注：明进士䡗昌府司理北海王弘化。北海，指青州北海郡。拜读颜神王氏五世祖弘化公十四韵诗《咏首阳柱天楼》，解语其所见所感。我一向仰慕耸入云天的首阳柱天楼，早就希望到此一游。可惜自己偏偏琐事缠身，成为深陷尘网中的一员。况且，此时此刻走近这座声名贯耳，卓尔不群的柱天楼，无不对斯楼敬仰喜爱，流连忘返，难舍难分。首阳柱天楼有今日之盛况，难忘义士贤人，无数工匠之功绩。柱天楼承载着无数人的义举厚德，其伟岸似九嶷山之耸峙，其光彩如西岭闪电般炫目。柱天楼之芳名实在是应当永垂不朽的。可是，曾几何时，首阳柱天楼，却随世间万物，人间百态之变化，也发生了巨大变化。当时，庭院杂草丛生，荒芜不堪，断垣残壁，青苔漫院。面对荒院，几多感慨，几多惆怅，在废弃的铜鼎上点燃香烛，青烟萦绕。面对残破不堪的柱天楼，开始谋划论证修复方案，以实现自己的愿望。依靠具有开拓精神的义士贤人，重修柱天楼。他们不辞劳苦，不知疲倦，苦心经营。选择这福地胜境，动工构建、重修这高耸入云的名楼。新祠大殿，掩映在湖光山色之中，巍峨壮观。修竹碧树、连片芳草与庭院相谐，如织如绣，错落有致 。放眼望去，金碧辉煌，绚丽多姿。苍茫的山岩在环绕浮动的轻岚中，时隐时现。青葱的树木，在悬崖峭壁上，展现出优美的倩姿。远眺重峦叠嶂，群峰林立，景色无极。山美如画屏，一眼望去，似连片的莲花，盛开在天地间。云起云落，层层叠叠，游荡在这黛黑色的山尖、深壑中。遥远的天边镶嵌着一条明净飘逸的白练，令人神往。品尝了这幽静恬美的秀色，我这颗平常的心，得到了极大的满足和惬意。由此，也让我领会到了，山林中的群鸟为什么会忘情地嬉戏，快乐地歌唱。清晨，一切都弥漫在苍茫的远山近岭那茂密的丛林中了。催马驱车回城，沿途回眸，凭添了几多眷恋。</p> <p class="ql-block">特邀顾问张家森先生发言</p> <p class="ql-block">韩宗峰先生发言</p> <p class="ql-block">研讨会气氛热烈，大家畅所欲言，建言献策</p> <p class="ql-block">东道主风采</p> <p class="ql-block">与会人员，会场外也不忘弘化文化研究</p> <p class="ql-block">东道主连强在公司招待所二十人大房间设宴款待，席间大家频频举杯，祝贺研讨会成功举行！祝贺山东颜神王弘化文化研究会取得丰硕成果！祝贺王氏家族文化红红火火，发扬光大。</p> <p class="ql-block">合影留念</p> <p class="ql-block">风景秀丽的振泰线榄有限公司</p> <p class="ql-block">篇中图片均来自山东颜神王弘化文化研究会特邀顾问张家森先生，向张先生的无私奉献表示衷心的感谢</p>