《三下风云》绪 章 1.

世界真小·1924097

朱蕴忠

《三下风云》自序

三下风云 绪章 2.

三下风云 绪章 3.

三下风云 绪章 4.

2.1 三下风云·第二章

3.1 三下风云·第三章

4.1 三下风云·第四章

5.1 三下风云 第五章

6.1 三下风云 第六章

7.1 三下风云·第七章

8.1 三下风云 第八章

9.1 三下风云 第九章

10.1 三下风云·第十章

11.1 三下风云·第十一章

12.1 三下风云·第十二章

13.1 三下风云·第十三章

14.1 三下风云·第十四章

15.1 三下风云 第十五章

16.1 三下风云 第十六章

17.1 三下风云·第十七章

18.1 三下风云 第十八章

19.1 三下风云 第十九章

20.1 三下风云 第二十章

2001年元旦前夕，D市对外贸易公司会议室里，烟雾紫绕，咳声阵阵，人们没精打采地像泄了气的皮球🏀一般瘫在沙发里。

会议一开始，大家就交头接耳地议论着、叹息着。此刻只有总经理西装革履，满脸春风，显得越发精神抖擞。

是啊，外贸公司早已资不抵债，债台高筑，四面八方讨债的人们就像走马灯似地围着他转，甚至找到他家去踢门🚪。

公司早已穷到连领导班子人员的工资💰和职工的医疗、养老保险💰都拖欠了好几个月了，哪里还有钱💰还债呢？

这次市里深化改革的方案一出台，外贸公司就宣布公转民营、全盘私化，这就等于一下子卸掉了他身上的包袱。

从此，他可以踌躇满志地混迹官场，当他的Z协副主席去了。

想到这里他得意地露出了笑容，喝了几口香茶，干咳了两声，神气活现地读起改革方案来。

但是，没等改革方案读完，会场上就乱哄哄地响起了议论声、咒骂声。

“把一个好端端的公司，搞得亏损了 2800万，真该死！”

“什么公转民营，说得好听，国有资产💰都流进了他们的腰包，又有谁来问？”

“公司外债累累，工资💰都发不出，总经理还有什么政绩？

居然当上了市Z协副主席，可见这官场是何等的……”

嚷嚷声越来越大，已听不清总经理在宣读什么，主持会议的王主任几次高叫：

“大家安静点！”

仍无济于事。

这时，一个副总插话道：

“外贸公司发不出工资💰，这是很正常的事。

向阳外贸公司已经几年发不出工资了，这又有什么稀奇？"

是啊，历古以来不怕凶，只怕穷。外贸公司早已山穷水尽，几经折腾仍无回天之力。唯一出路也就只有各奔东西，自谋生路了。

会议结束，人们就回到到业务办公室，收拾起自己的东西来。有人干脆连办公桌都给抬走了。

一会儿，办公室内除留下了一堆乱七人糟的杂物和满地的单证外，已人去室空，恰似兵败如山倒。

我的办公室在业务区的第一个办公室里，抽屉里放满了客户的传真、发货的单证和几张奖状，这是我几年工作的成果，万万丢不得。

我赶紧找了个塑料袋将它们收集起来，一些拿不走的资料和书籍只好暂且放在办公桌的抽屉和柜子里。唉！在国企里干了38年，待到年老体衰时，却落得个下岗失业的结局！

直是心情悲痛，欲哭无泪😭。

今后的工作该怎么做啊？

今后的日子该怎么过啊？

面对着上有老、下有小，明年女儿就要考大学，这种到处要用钱💰的现实，一向自信的我，突然觉得危机重重、步履维艰起来……

因为这不用说是人🚶🏻‍♀️，就是被称作为兽中之王的东北虎🐅，若是在铁笼中被关了几十年再回到大自然中去，也会因失去了原来的野性而无法生存下去。

回到家中，我将塑料袋往桌上一扔,深深地叹了口气：

“唉一一！”

见此情景，老婆吃惊地问道：

“哎，今天怎么啦？”

我怏怏不乐地回了句：

“今天下岗了。”

“好！好！这下我家要发财了！

像你这样有本事的人怕什么？

一年到头为公司干，公司又给了你多少💰？

整天无私奉献，献给那些腐败分子去吃喝玩乐值得吗？

早就该自谋出路了!

我要是我你那么大的本事啊，早就发了大财了！”

老婆越说越来劲，我似乎又回到了接受贫下中农“再教育”的那个年代。

一过元旦，春节就要来临。自古以来穷人过年如过关。

早不下岗迟不下岗，偏偏在春节来临之前轮到我下岗，真是够呛！

正在我烦闷之际，电话铃响了。

我拿起话筒道：

“你好！”

对方说：

“朱老师，你好！

我是宇宙🌏公司的小邹，我哥哥在日本要和你通电话☎️，打这个电话☎️行吗？”

我说：

“行啊，有什么事吗？”

小邹说：

“你不要离开电话☎️，马上我哥哥跟你讲。”

一会儿电话☎️铃又响了。

我拿起话筒，只听对方说道：

“老朱吗？你好哇，我是邹振华。”

我顿时明白了，打电话☎️来的就是大名鼎鼎的邹老板。这几年他搞了个中外合资丫城宇宙🌏时装有限公司，靠出口服装发了财💰。今天突然打电话来，也许是有什么翻译业务吧？

我赶紧寒喧道：

“邹老板，你好哇！

好久没有见面了，今天有何吩咐啊？”

“嗯，真是好久没有见面了，不知现在你在干什么啊？

我想请你担任我公司的日语翻译，你看要多少报酬啊？”

邹老板不紧不慢地问道。

我说：“最近外贸公司改制了，我们都在搞单干。我除兼任了浙江庆元生生香菇科贸公司的翻译外，也在做外贸业务。

翻译费每天200元人民币💰。”

邹老板还价道：

“那么高的报酬我用不起，我打算长期聘用，给你一个固定的工资💰，每月1500 元，你看怎么样？”

我问清楚了翻译的工作量后说：

“如果翻翻资料，一个月接待一、两次来宾的话，我只要月薪1000元就行了。

不过，我在外贸干了这么多年，自己客户来时，要准许我请假，你看怎么样？”

邹老板干脆地说：

“OK!

下午就到我公司上班！”

吃过中饭，我就拎了一只公文包💼来到宇宙公司的办公室。小杨捧来了厚厚一大叠资料📚，我愣了一下。

但是已经答应人家了，就得拼命干！

圆珠笔沙沙滑动着，不知不觉天已黑了下来，肚子开始饿得咕咕叫，怀中的手机📱响了，老婆问：

“怎么到现在还不回家吃晚饭🍚🍝啊?”

我说：

“任务忙，你们先吃吧，我翻译完了再回家。”

这时，办公室的门推开了，一位打扮入时的女人👩🏻送来了盒饭🍱，她慢条斯理地说道：

“听说你很有才，几个老板都是有才不用。

这下到了我们宇宙🌏公司，一定要把你的才能用足。

吃吧，这就是你的晚饭🍚🍜。”

说完，她就抬着头走了。

吃完盒饭🍱我才知道，她是邹老板的夫人，就在隔璧办公室里做现金💰出纳会计。

噢，邹老板真的会重用我？

我忐忑不安地思量着。

几天下来，堆积的资料📚已被我全部翻译完，每天从日本发来的十几份传真件，也只需翻译1～2个小时，工作开始变得轻松起来。

寒🥶去春🌴来，一晃就是几个月，我想起该到外贸公司去看看了。也许有人给我来了传真、信件，也许我的办公桌已被别人搬走了。

办公桌是公司的，我可不愿像有些人那祥公私不分，得手为财。

但抽屉里还有我的不少资料和书籍啊！

想到这至，我跟小杨说了声：

“有事打我手机📱。”

就匆匆下楼跨上自行车🚲来到了外贸公司。

谢天谢地，我的办公桌还是原封不动地在业务区里，只是上面布满了灰尘，周围堆满了杂物，一只柜子的门半掩着，柜子里的不少单证之类的纸张七零八落地散落在地上。我拣起一本售货确认书，将它抖去灰尘放进柜中，冷不防“唬！”地一声，从柜子里窜出一只大花猫🐱来，三蹦两跳地从窗户口跳了出去。

我吃了一惊，拉开柜门往里一看，哇！

那大花猫居然在我办公桌的柜子里生了一窝小猫🐈！

我顺手抓起一只雪白的小猫🐈，只见它就像一只肉老鼠🐭，眼睛👀还没有睁开呢！嘻！嘻！

外贸公司来野猫🐱，我觉得有些好笑。

这一惊一喜使我憾慨万分。想不到去年方荣获“自营出口10强企业”的D市对外贸易公司，今年业务区竟成了野猫😸产仔的场所。

人们闻讯而来七嘴八舌地议论道：

“喔唷！猪🐷来穷，狗🐶来富，猫🐱来开当铺，朱经理这下要发财啦！”

“哪个说的啊！

我们乡里说的是：

‘狗🐶来富，猫🐱来穷，老鼠🐭进来打窟窿🕳️。’

难怪今年大家都要下岗哇！”

“下岗有什么不好？

先下岗为强，后下岗遭殃。

没有下岗哪发财？”

在一片议论声中，突然我听到有人在叫我。

循声望去，原来是对门办公室做出口服装业务的邱经理在招呼我。她今年格外地忙，经常出差，难得碰面。

今天叫我肯定是要我帮她翻译资料。过去一看，啊！果真是财发精神奘，邱经理比往年神气多了！

居然徐娘不老，风韵犹存。

经过一番打扮哎，还真的楚楚动人呢！

我开门见山道：

“邱经理，是叫我翻译资料吧？”

“嗯嗯，听说你在宇宙🌏公司当翻译，到我这边来吧。邹老板给你的待遇我照给，还想请你参加交易会，你看怎么样？”

“邹老板待我不错，我不能辜负了人家。这样吧，反正你的资料不多，翻译任务不忙，需要时可打我手机📱，我两边跑跑，报酬嘛，你看着办就行了。”

我满有把握地答道。

邱经理听完就满意地笑了起来，说道：

“行！行！人才嘛，就要社会共享；报酬嘛，我是有数的，亏不了你。你可将这些资料带回家翻译，明天给我就行了。”

我刚接过资料，手机📱就响了起来，一看号码便知是宇宙公司邹老板打来的电话📱，我岂敢怠慢？

忙问：

“邹总，你好！

有什么事吗？”

邹总说：

“上午加藤过来了，你来陪一下。”

“好好！我马上到。”

说完，我告辞了邱经理，骑车🚲来到宇宙🌏公司办公室。加藤早在接待室等候，我一进门便和加藤相互打招呼寒喧起来。

和日本人打交道就是这样，一见面这礼仪作法总是少不了的。

一会儿邹总来了，他说：

“老朱啊，你马上陪加藤到巨丰针织厂去。今天出大野的货，请加藤去检查一下质量，给大野去个电话。

然后去向阳樱花服装厂，到现场去指导生产清川的印花衬衫。

楼下车子🚗在等你们，还有跟单的尤厂长也跟你们一块去。”

“好！”

说完，我将邹总的话翻译给加藤听。

加藤连忙收拾起资料和我一起告辞了邹总，下楼来到小车旁。尤厂长早就坐在轿车🚗内向我们招手，我和加藤刚坐下，尤厂长就对驾驶员说：

“时间不早了，快！去巨丰。”

然后转过身子寒喧起来。

小车🚗驰过市中心，不一会儿就到了巨丰针织厂。林厂长一行数人早在厂门口等候。我们一下车🚗寒喧几句后就跟着林厂长来到了后道车间。

工人们正在忙着包装产品，加藤拿出资料，对照实物，一番检查后，终于确认：

“OK！”

林厂长十分高兴，说：

“时间不早了，就在我们厂里吃个便饭🍚🍛吧。"

我翻译给加藤听，加藤用日语说过后我便翻译道：

“他说行，叫餐厅先将啤酒🍾冰一下。"

林厂长一声令下，几个办事的干部便像走马灯似地忙碌起来。餐厅从食堂转弯进去，装饰得十分豪华，除壁灯、空调外，墙壁上还挂着几幅西洋油画，将整个餐厅点缀得不同凡响。

门窗都用不锈钢纱窗挡了起来，苍蝇🐝、蚊子🦟是进不了的。室内早已喷过香水，餐桌上拼盘冷菜色彩鲜艳，不用品尝就能显示出厨师的手艺。

众人坐定，酒巡3杯，餐桌上的气氛就活跃起来。林厂长端杯起身对我道：

“翻译官，敬您一杯。

今后还望多多指导。”

言毕一饮而尽。我连忙起身，将杯中酒🍷饮了个底朝天，说：

“谢谢！今后还请多多关照。”

林厂长忙说：

“哪里，哪里，我们早就久仰朱翻译大名，今日得见，真是荣幸啊！

来来来！来吃菜🍜！！”

我招呼了一下加藤，就毫不客气地吃了起来。

做翻译这份工作在餐桌上是不能停嘴👄的，又要吃喝，又要帮其他人口译，还要向外宾介绍一些菜肴的特色，劝劝酒，活跃一下气氛什么的。

因此，像鱼🐟啊，蟹🦀啊，这类有刺有壳的东西，是没有时间吃的。最后一道菜上来了，是一条尺把长的糖醋桂鱼🐟，热气喷喷，香飘四溢。

“哇！真是罕见！

为什么最后一道菜要上鱼🐟呢？”

加藤先是赞叹接着问。

内容提要

家家有本难念的经，最难念的是老知青。

本书真实地再现了朱蕴忠作为知青，从无锡市下放到苏北后，所经历过的下乡、下狱、下岗的不幸遭遇。

描述了特殊年代会造就特殊人才，朱蕴忠历尽磨难终成才，靠知识改变命运的故事。从而提倡自强不息、坚韧不拔、屡仆屡起奋发向上的精神。