国风漫漫，英韵绵绵——用英语讲好中国故事英语风采大赛

等风来

一把扇一抚琴一曲被夕阳揉碎了的弦声是说书人茶水里沉淀的青叶今天我们都是说书人用英语说中国故事给你听 ………………………… 　　英语作为一门世界性通用语言，已成为我国小学课堂中不可或缺的部分。在如今全球化发展的趋势下，学生在学习西方各国文化知识的同时，学习和发扬祖国的传统文化、接纳与传承优秀传统文化更加重要。因此，为了将中国传统文化更好地融入小学英语课堂，树立学生的文化自信，培育新时代的优质学生，更好地增进中西文化之间的交流，更好地发扬中国优秀的传统文化，临沂兴华学校小学部英语组特举办本次"用英语讲好中国故事"英语风采大赛，各路选手在比赛中，身怀绝技，大显身手，为我们带来了一场视觉盛宴。 ……………One…………… 一把剑斩浮沉看云起丈量天下山海可平一匹马踏长野过尽千帆陌上春来武术魂中国梦一拳一脚皆是脊梁 　　中国武术是一个丰盈饱满的文化载体，在一招一式中折射着中华智慧，在一拳一路中体现着中华精神，在一技一理中内隐着中华文明。上武得道，平天下；中武入喆，安身心；下武精技，防侵害。Chinese Kungfu，Chinese Style! …………Two………… 　　邹孟轲母，号孟母。其舍近墓。孟子之少时，嬉游为墓间之事。孟母曰:“此非吾所以居处子。”乃去，舍市旁。其嬉游为贾人炫卖之事。孟母又曰:“此非吾所以处吾子也。”复徙居学宫之旁。其嬉游乃设俎豆，揖让进退。孟母曰:“真可以处居子矣。”遂居。及孟子长，学六艺，卒成大儒之名。君子谓孟母善以渐化。 ……………………………… 　　Mencius's mother moved three times to get good education.《孟母三迁》将传统文化与现代创意相结合，讲述了孟母带着孟轲多次搬迁的故事，体现了孟母通过言传身教让孟轲建立正确的认知和优秀的品格。这个故事不仅是对孟母智慧和教育理念的赞扬，也启示后人重视教育环境的选择，以及家庭教育在孩子成长过程中的重要性。近朱者赤近黑者黑。只有在适宜的环境中，一个人才有可能塑造成功的未来。 …………Three………… 剪一纸窗花捧一手雪花着一身赤忱待一树梅开笔墨挥毫写尽山川生旦净丑唱念做打古朴隽永生生不息 ………………………… 　　东方之美，沉淀千年的魅力，无论是在古代还是现代，都以其独特的风格吸引着世界的目光。三年级组住校部的学生们用英语讲中国故事，通过京剧、剪纸、团扇、扎染、舞狮表演全新的方式来打开非遗，多维度呈现中国传统文化的创新成果、历史底蕴、中国智慧、东方美学。Enjoy our traditional culture, pass on our treasure. ……………Four…………… 狼烟起战鼓擂护我山河无恙桑梓依然万里江山潮涨落只此青绿风物长 ……………………………… 　　笙歌醉梦的大宋，终结于金兵入侵的那一刻。乱世长夜漫漫，岳飞化身为黑暗中那一簇火光，救黎民于苦难。岳飞已逝，《满江红》永存，爱国的热血不渝，我们的节目结合朗诵、吟诵、鼓乐以及演绎，致力于带大家重温历史，感受民族英雄岳飞的赤诚之心。“国家兴亡，匹夫有责”让我们以岳飞为榜样，精忠报国。I'm willing to guard and to open up our land. The majestic China'll make the rest come adore. …………Five………… 　　这是一只笨手笨脚的熊猫决心成为一名武术大师的故事。保罗是一家面馆的学徒，除了他，他家乡的大多数动物都是武术大师。所以他梦想是成为一名大师，打败别人。这一天，他不顾邪恶太郎的指示，接下了拯救山谷的任务。虽然保罗是个武术新手，但他从不轻易放弃。最后，他用他的成功证明了自己。Happy Panda, lucky panda , kungfu panda! ……………Six…………… 　　在“火烧盘丝洞”这一章节中，孙悟空、猪八戒、沙和尚和白龙马在得知唐僧被蜘蛛精抓走后，没有放弃，而是齐心协力救出唐僧，并最终烧毁盘丝洞。充分体现了团结一致的力量，也传达了只有团结一致才能取得成功的道理。师徒四人不仅展现了他们的勇敢，如孙悟空的斗法、猪八戒的勇猛、沙和尚的忠诚和白龙马的忠诚，还展现了他们的智慧，如通过巧妙的计策和策略来对抗蜘蛛精。Travel to the west, travel in the myth. …………Seven………… 　　"天生我材必有用，千金散尽还复来。"一千两百多年前的诗句，今天读来，依然让人血脉偾张。诗人如椽巨笔下喷涌而出的跌宕起伏的情感，让我们感受到震动古今的气势与力量。这就是中国古诗词的魅力。让我们跟随《穿越时空的诗词》赴一场诗词的穿越之旅，去重温那些历久弥新的经典诗词。用唯美、温润、用荡气回肠拂去昨日的灰尘，用情怀和智慧，点亮今天的蓬勃。人生自有诗意，一起诗词狂欢吧！Meet poems, meet poets! …………Eight………… 　　童年时光如此美好，绿野中奔跑的小脚丫，阳光下灿烂的咧嘴笑，都是那样得暖，那样得好。丛林中漫步的少年，做游戏，唱歌谣，听鸟儿歌唱，看青蛙蹦跳，多么欢乐，多么美妙，walking in the jungle，we are not afraid. ……………Nine…………… 　　Poems in China, China in Tang poetry.唐诗是中国文学史上的瑰宝，它不仅是中国古代文学的重要组成部分，也是世界文化宝库中的珍品。唐诗里的中国，千姿百态，气象万千，是一个充满浪漫色彩和壮丽景象的国度。它描绘了从自然风光到人文景观的广阔画卷。六年级的孩子们用英语朗诵的方式展现了从对友情的珍视到对家国的深情厚意，更是通过“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情”的真挚友情，展现了为人的率真。 Awards Moment 　　选手们对于自己的作品精雕细琢、精湛演绎，或幽默风趣，或沉稳大气，或欢快轻松，或庄严厚重，经过精彩的比拼，收获颇丰。 最佳台风奖 The Best Creative AwardLoong chantThree- times resettlement by Meng‘s MotherWalking in the jungleChinese traditional show 最佳表演奖 The Best Performance AwardThe river all redScript"Fire Pan Silk Cave"Tang Poetry of China 最佳风采奖 The Best Style AwardTravel in the poemsThe Kungfu Panda 　　一场比赛是短暂的，短短几时绽放无数华彩，比赛又是漫长的，漫漫数日精心打磨。比赛是有尽头的，有开始有落幕，而传承是无限的，只有开始没有终结，传统文化作为我们传家之宝，必将由我们和我们的以后传承，成为传世之宝，光华永昭。 学英语，诵经典，用英语讲好中国故事，让国风漫漫，英韵绵绵……